1 Au chef des chantres. Psaume de David. Seigneur, tu mâas examinĂ© Ă fond et tu me connais.
2 Tu connais tous mes faits et gestes, longtemps dâavance tu es instruit de ma pensĂ©e.
3 Ma marche et mon repos, tu les détermines, toutes mes voies te sont familiÚres.
4 Certes la parole nâest pas encore nĂ©e sur ma langue, que dĂ©jĂ , Seigneur, elle tâest dĂ©voilĂ©e tout entiĂšre.
5 Tu me serres de prĂšs derriĂšre et devant, et tu poses sur moi ta main.
6 Cette science est trop prodigieuse pour moi, trop sublime pour que je puisse la saisir.
7 OĂč me retirerais-je devant ton esprit? OĂč chercherais-je un refuge [pour me dĂ©rober] Ă ta face?
8 Si jâescalade les cieux, tu es lĂ , si je fais du Cheol ma couche, te voici encore!
9 Que je mâĂ©lĂšve sur les ailes de lâaurore, pour mâĂ©tablir aux confins des mers,
10 lĂ aussi ta main me guiderait, et ta droite se saisirait de moi.
11 Si je dis: "Que du moins les tĂ©nĂšbres mâenveloppent, que la lumiĂšre du jour se change en nuit pour moi!"
12 Les tĂ©nĂšbres mĂȘmes ne sont pas obscures pour toi, la nuit est lumineuse comme le jour, lâobscuritĂ© est clartĂ© [pour toi].
13 Car câest toi qui as façonnĂ© mes reins, tu mâas pĂ©tri dans le sein de ma mĂšre.
14 Je te rends grĂące de mâavoir si merveilleusement distinguĂ©; tes Ćuvres sont prodigieuses, mon Ăąme le sait parfaitement.
15 Mon ĂȘtre nâĂ©chappa point Ă tes regards, quand je fus formĂ© dans le mystĂšre, artistement organisĂ© dans les profondeurs de la terre.
16 Tes yeux me voyaient, quand jâĂ©tais une masse informe, et sur ton livre se trouvaient inscrits tous les jours qui mâĂ©taient rĂ©servĂ©s, avant quâun seul fĂ»t Ă©clos.
17 Mais pour moi, ĂŽ Dieu, que tes pensĂ©es mâaccablent! Que leur somme est infinie!
18 Les compterai-je? Elles sont plus nombreuses que les grains de sable; quand je me réveille, je suis encore plein de ta pensée.
19 Ah! si seulement, ĂŽ Dieu, tu faisais pĂ©rir lâimpie! Si seulement les hommes de sang sâĂ©loignaient de moi!
20 Car ils te nomment Ă lâappui de leurs desseins criminels; eux, tes adversaires, invoquent [ton nom] pour le mensonge.
21 A coup sĂ»r, je dĂ©teste ceux qui te haĂŻssent, jâai en horreur ceux qui se dressent contre toi.
22 Je leur ai voué une haine infinie, je les considÚre comme des ennemis.
23 Scrute-moi, ĂŽ Dieu, et examine mon cĆur; Ă©prouve-moi, et prends connaissance de mes pensĂ©es.
24 Tu verras sâil est en moi des habitudes vicieuses: guide-moi dans le chemin de lâĂ©ternitĂ©.