1 Herren lot mig se dette syn: Der var to kurver med fikener som var opstilt foran Herrens helligdom - det var efterat Babels konge Nebukadnesar hadde bortfĂžrt Judas konge Jekonja, Jojakims sĂžnn, og Judas hĂžvdinger og tĂžmmermennene og smedene fra Jerusalem og fĂžrt dem til Babel.
2 I den ene kurv var det meget gode fikener, som de tidlige fikener, men i den andre kurv meget dÄrlige fikener, som ikke kunde etes, fordi de var sÄ dÄrlige.
3 Og Herren sa til mig: Hvad ser du, Jeremias? Jeg svarte: fikener; de gode fikener er meget gode, og de dÄrlige er meget dÄrlige, sÄ de ikke kan etes, fordi de er sÄ dÄrlige.
4 Da kom Herrens ord til mig, og det lÞd sÄ:
5 SÄ sier Herren, Israels Gud: Som en gjÞr med disse gode fikener, sÄledes vil jeg se med velbehag pÄ de bortfÞrte av Juda, dem som jeg har sendt bort fra dette sted til kaldeernes land.
6 Jeg vil rette mine Þine pÄ dem med velbehag og fÞre dem tilbake til dette land, og jeg vil bygge dem op og ikke bryte dem ned, jeg vil plante dem og ikke rykke dem op.
7 Og jeg vil gi dem hjerte til Ă„ kjenne at jeg er Herren, og de skal vĂŠre mitt folk, og jeg vil vĂŠre deres Gud; for de skal vende om til mig av hele sitt hjerte.
8 Og som en gjÞr med dÄrlige fikener, som ikke kan etes, fordi de er sÄ dÄrlige - ja, sÄ sier Herren, sÄledes vil jeg gjÞre med Judas konge Sedekias og hans hÞvdinger og dem som er blitt igjen i Jerusalem, dem som er blitt tilbake i dette land, og dem som bor i Egyptens land.
9 Jeg vil la dem bli mishandlet av alle jordens riker og lide ondt, og jeg vil gjÞre dem til hÄn og til et ordsprog, til spott og til forbannelse pÄ alle de steder jeg driver dem bort til.
10 Og jeg vil sende sverd, hungersnĂžd og pest iblandt dem til de blir helt utryddet av det land jeg gav dem og deres fedre.