1 Til sangmesteren; av David; en salme. Herre, du ransaker mig og kjenner mig.
2 Enten jeg sitter, eller jeg stÄr op, da vet du det; du forstÄr min tanke langt fra.
3 Min sti og mitt leie gransker du ut, og du kjenner grant alle mine veier.
4 For det er ikke et ord pÄ min tunge - se, Herre, du vet det alt sammen.
5 Bakfra og forfra omgir du mig, og du legger din hÄnd pÄ mig.
6 à forstÄ dette er mig for underlig, det er for hÞit, jeg makter det ikke.
7 Hvor skal jeg gÄ fra din à nd, og hvor skal jeg fly fra ditt Äsyn?
8 Farer jeg op til himmelen sÄ er du der, og vil jeg rede mitt leie i dÞdsriket, se, da er du der.
9 Tar jeg morgenrĂždens vinger, og vil jeg bo ved havets ytterste grense,
10 sÄ fÞrer ogsÄ der din hÄnd mig, og din hÞire hÄnd holder mig fast.
11 Og sier jeg: MĂžrket skjule mig, og lyset omkring mig bli natt -
12 sÄ gjÞr heller ikke mÞrket det for mÞrkt for dig, og natten lyser som dagen, mÞrket er som lyset.
13 For du har skapt mine nyrer, du virket mig i min mors liv.
14 Jeg priser dig fordi jeg er virket pÄ forferdelig underfull vis; underfulle er dine gjerninger, og min sjel kjenner det sÄre vel.
15 Mine ben var ikke skjult for dig da jeg blev virket i lĂžnndom, da jeg blev kunstig virket i jordens dyp*. / {* d.e. i mors liv.}
16 Da jeg bare var foster, sÄ dine Þine mig, og i din bok blev de alle opskrevet de dager som blev fastsatt da ikke en av dem var kommet.
17 Hvor vektige dine tanker er for mig, Gud, hvor store deres summer!
18 Vil jeg telle dem, sÄ er de flere enn sand; jeg vÄkner op, og jeg er ennu hos dig.
19 Gud, gid du vilde drepe den ugudelige, og I blodtĂžrstige menn, vik fra mig -
20 de som nevner ditt navn til Ä fremme onde rÄd, som bruker det til lÞgn, dine fiender!
21 Skulde jeg ikke hate dem som hater dig, Herre, og avsky dem som reiser sig imot dig?
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er mine fiender.
23 Ransak mig, Gud, og kjenn mitt hjerte! PrÞv mig og kjenn mine mangehÄnde tanker,
24 og se om jeg er pÄ fortapelsens vei, og led mig pÄ evighetens vei!