1 LâANNO ventesimosettimo di Geroboamo, re dâIsraele, Azaria, figliuolo di Amasia, re di Giuda, cominciò a regnare.
2 Egli era dâetĂ di sedici anni, quando cominciò a regnare; e regnò in Gerusalemme cinquantadue anni. E il nome di sua madre era Iecolia, da Gerusalemme.
3 Ed egli fece ciò che piace al Signore, interamente come avea fatto Amasia, suo padre.
4 Sol gli alti luoghi non furono tolti via; il popolo sacrificava ancora, e faceva profumi, sopra gli alti luoghi.
5 Or il Signore percosse il re, ed egli fu lebbroso infin al giorno della sua morte, e dimorò in una casa in disparte; e Iotam, figliuolo del re, era mastro del palazzo, e rendeva ragione al popolo del paese.
6 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Azaria, e tutto quello châegli fece; queste cose non sono esse scritte nel libro delle Croniche dei re di Giuda?
7 Ed Azaria giacque coâ suoi padri, e fu seppellito, coâ suoi padri, nella CittĂ di Davide; e Iotam, suo figliuolo, regnò in luogo suo
8 LâANNO trentottesimo di Azaria, re di Giuda, Zaccaria, figliuolo di Geroboamo, cominciò a regnare sopra Israele, in Samaria, e regnò sei mesi.
9 E fece quello che dispiace al Signore, come aveano fatto i suoi padri; egli non si rivolse daâ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coâ quali egli avea fatto peccare Israele.
10 Or Sallum, figliuolo di Iabes, congiurò contro a lui, e lo percosse in presenza del popolo, e lâammazzò, e regnò in luogo suo.
11 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Zaccaria; ecco, queste cose sono scritte nel libro delle Croniche dei re dâIsraele.
12 Questo fu lâadempimento della parola del Signore, châegli avea detta a Iehu: I tuoi discendenti sederanno sopra il trono dâIsraele, fino alla quarta generazione. E cosĂŹ avvenne.
13 Sallum, figliuolo di Iabes, cominciò a regnare lâanno trentanovesimo di Uzzia, re di Giuda. E quando ebbe regnato un mese intiero in Samaria,
14 Menahem, figliuolo di Gadi, da Tirsa, salĂŹ, ed entrò in Samaria, e percosse Sallum, figliuolo di Iabes, in Samaria, e lâuccise, e regnò in luogo suo.
15 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Sallum, e la congiura châegli fece; ecco, queste cose sono scritte nel libro delle Croniche dei re dâIsraele.
16 Allora Menahem percosse la cittĂ di Tifsa, e tutti quelli châerano dentro, ed i suoi confini, da Tirsa; egli la percosse perchè non gli avea aperte le porte, e fendè tutte le donne gravide di essa.
17 Lâanno trentanovesimo di Azaria, re di Giuda, Menahem, figliuolo di Gadi, cominciò a regnare sopra Israele, e regnò dieci anni in Samaria.
18 E fece quello che dispiace al Signore; tutto il tempo della vita sua, egli non si rivolse daâ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coâ quali egli avea fatto peccare Israele.
19 Allora Pul, re degli Assiri, venne contro al paese; e Menahem gli diede mille talenti dâargento, acciocchè gli porgesse aiuto, per fermare il regno nelle sue mani.
20 E Menahem levò queâ danari sopra Israele, sopra tutti coloro châerano possenti in facoltĂ , per darli al re degli Assiri; cinquanta sicli dâargento per testa. CosĂŹ il re degli Assiri se ne ritornò, e non si fermò quivi nel paese.
21 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Menahem, e tutto quello châegli fece; queste cose non sono esse scritte nel libro delle Croniche dei re dâIsraele?
22 E Menahem giacque coâ suoi padri; e Pecachia, suo figliuolo, regnò in luogo suo.
23 Lâanno cinquantesimo di Azaria, re di Giuda, Pecachia, figliuolo di Menahem, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria, e regnò due anni.
24 E fece quello che dispiace al Signore; egli non si rivolse daâ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coâ quali egli avea fatto peccare Israele.
25 E Peca, figliuolo di Remalia, suo capitano, congiurò contro a lui; ed accompagnato da Argob, e da Arie, lo percosse in Samaria, nel palazzo della stanza reale, avendo Peca seco cinquantâuomini Galaaditi. CosĂŹ lâuccise, e regnò in luogo suo.
26 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Pecachia, e tutto quello châegli fece; ecco, queste cose sono scritte nel libro delle Croniche dei re dâIsraele.
27 Lâanno cinquantesimosecondo di Azaria, re di Giuda, Peca, figliuolo di Remalia, cominciò a regnare sopra Israele in Samaria, e regnò ventâanni.
28 E fece quello che dispiace al Signore; egli non si rivolse daâ peccati di Geroboamo, figliuolo di Nebat, coâ quali egli avea fatto peccare Israele.
29 Aâ dĂŹ di Peca, re dâIsraele, venne Tiglat-pileser, re degli Assiri, e prese Ion, ed Abel-met-maaca, e Ianoa, e Chedes, ed Hasor, e Galaad, e la Galilea, tutto il paese di Neftali; e menò il popolo in cattivitĂ in Assiria.
30 Or Osea, figliuolo di Ela, fece congiura contro a Peca, figliuolo di Remalia, e lo percosse, e lâuccise, e regnò in luogo suo, lâanno ventesimo di Iotam, figliuolo di Uzzia.
31 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Peca, e tutto quello châegli fece; ecco, queste cose sono scritte nel libro delle Croniche dei re dâIsraele
32 LâANNO secondo di Peca, figliuolo di Remalia, re dâIsraele, Iotam, figliuolo di Uzzia, re di Giuda, cominciò a regnare.
33 Egli era dâetĂ di venticinque anni, quando cominciò a regnare; e regnò sedici anni in Gerusalemme. E il nome di sua madre era Ierusa, figliuola di Sadoc.
34 Ed egli fece quello che piace al Signore, interamente come avea fatto Uzzia, suo padre.
35 Sol gli alti luoghi non furono tolti via; il popolo sacrificava ancora e faceva profumi, sopra gli alti luoghi. Esso edificò la porta alta della Casa del Signore.
36 Ora, quantâè al rimanente deâ fatti di Iotam, e tutto quello châegli fece; queste cose non sono esse scritte nel libro delle Croniche dei re di Giuda?
37 In quel tempo il Signore cominciò a mandar contro a Giuda, Resin, re di Siria, e Peca, figliuolo di Remalia.
38 E Iotam, giacque coâ suoi padri, e fu seppellito coâ suoi padri, nella CittĂ di Davide, suo padre. Ed Achaz, suo figliuolo, regnò in luogo suo