1 CorΓ­ntios 10

1 ν˜•μ œλ“€μ•„ λ„ˆν¬κ°€ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜κΈ°λ₯Ό λ‚΄κ°€ μ›μΉ˜ μ•„λ‹ˆν•˜λ…Έλ‹ˆ 우리 쑰상듀이 λ‹€ ꡬ름 μ•„λž˜ 있고 λ°”λ‹€ κ°€μš΄λ°λ‘œ μ§€λ‚˜λ©°

2 λͺ¨μ„Έμ—κ²Œ μ†ν•˜μ—¬ λ‹€ ꡬ름과 λ°”λ‹€μ—μ„œ μ„Έλ‘€λ₯Ό λ°›κ³ 

3 λ‹€ 같은 μ‹ λ Ήν•œ 식물을 먹으며

4 λ‹€ 같은 μ‹ λ Ήν•œ 음료λ₯Ό λ§ˆμ…¨μœΌλ‹ˆ μ΄λŠ” 저희λ₯Ό λ”°λ₯΄λŠ” μ‹ λ Ήν•œ λ°˜μ„μœΌλ‘œλΆ€ν„° λ§ˆμ…¨μœΌλ§€ κ·Έ λ°˜μ„μ€ 곧 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ‹œλΌ

5 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ €ν¬μ˜ λ‹€μˆ˜(ε€šζ•Έ)λ₯Ό ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ κΈ°λ»ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ‹ κ³ λ‘œ 저희가 κ΄‘μ•Όμ—μ„œ 멸망을 λ°›μ•˜λŠλ‹ˆλΌ

6 그런 일은 우리의 거울이 λ˜μ–΄ 우리둜 ν•˜μ—¬κΈˆ 저희가 악을 μ¦κ²¨ν•œ 것 같이 μ¦κ²¨ν•˜λŠ” μžκ°€ λ˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜λ € ν•¨μ΄λ‹ˆ

7 저희 쀑에 μ–΄λ–€ 이듀과 같이 λ„ˆν¬λŠ” μš°μƒ μˆ­λ°°ν•˜λŠ” μžκ°€ λ˜μ§€ 말라 기둝된 λ°” 백성이 μ•‰μ•„μ„œ λ¨Ήκ³  λ§ˆμ‹œλ©° μΌμ–΄λ‚˜μ„œ λ›°λ…Όλ‹€ 함과 κ°™μœΌλ‹ˆλΌ

8 저희 쀑에 μ–΄λ–€ 이듀이 κ°„μŒν•˜λ‹€κ°€ ν•˜λ£¨μ— 이만 μ‚Όμ²œ λͺ…이 μ£½μ—ˆλ‚˜λ‹ˆ μš°λ¦¬λŠ” 저희와 같이 κ°„μŒν•˜μ§€ 말자

9 저희 쀑에 μ–΄λ–€ 이듀이 μ£Όλ₯Ό μ‹œν—˜ν•˜λ‹€κ°€ λ±€μ—κ²Œ λ©Έλ§ν•˜μ˜€λ‚˜λ‹ˆ μš°λ¦¬λŠ” 저희와 같이 μ‹œν—˜ν•˜μ§€ 말자

10 저희 쀑에 μ–΄λ–€ 이듀이 μ›λ§ν•˜λ‹€κ°€ λ©Έλ§μ‹œν‚€λŠ” μžμ—κ²Œ λ©Έλ§ν•˜μ˜€λ‚˜λ‹ˆ λ„ˆν¬λŠ” 저희와 같이 μ›λ§ν•˜μ§€ 말라

11 μ €ν¬μ—κ²Œ λ‹Ήν•œ 이런 일이 거울이 되고 λ˜ν•œ 말세(ζœ«δΈ–)λ₯Ό λ§Œλ‚œ 우리의 κ²½κ³„λ‘œ κΈ°λ‘ν•˜μ˜€λŠλ‹ˆλΌ

12 κ·ΈλŸ°μ¦‰ μ„  μ€„λ‘œ μƒκ°ν•˜λŠ” μžλŠ” λ„˜μ–΄μ§ˆκΉŒ μ‘°μ‹¬ν•˜λΌ

13 μ‚¬λžŒμ΄ 감당할 μ‹œν—˜ λ°–μ—λŠ” λ„ˆν¬μ—κ²Œ λ‹Ήν•œ 것이 μ—†λ‚˜λ‹ˆ 였직 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ€ λ―Έμ˜μ‚¬ λ„ˆν¬κ°€ κ°λ‹ΉμΉ˜ λͺ»ν•  μ‹œν—˜ 당함을 ν—ˆλ½μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ‹œκ³  μ‹œν—˜ λ‹Ήν•  μ¦ˆμŒμ— λ˜ν•œ ν”Όν•  길을 내사 λ„ˆν¬λ‘œ λŠ₯히 κ°λ‹Ήν•˜κ²Œ ν•˜μ‹œλŠλ‹ˆλΌ

14 κ·ΈλŸ°μ¦‰ λ‚΄ μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μžλ“€μ•„ μš°μƒ μˆ­λ°°ν•˜λŠ” 일을 ν”Όν•˜λΌ

15 λ‚˜λŠ” μ§€ν˜œμžˆλŠ” μžλ“€μ—κ²Œ 말함과 같이 ν•˜λ…Έλ‹ˆ λ„ˆν¬λŠ” λ‚΄ 이λ₯΄λŠ” 말을 슀슀둜 νŒλ‹¨ν•˜λΌ

16 μš°λ¦¬κ°€ μΆ•λ³΅ν•˜λŠ” λ°” μΆ•λ³΅μ˜ μž”μ€ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ 피에 μ°Έμ˜ˆν•¨μ΄ μ•„λ‹ˆλ©° μš°λ¦¬κ°€ λ–ΌλŠ” 떑은 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ λͺΈμ— μ°Έμ˜ˆν•¨μ΄ μ•„λ‹ˆλƒ

17 떑이 ν•˜λ‚˜μš” λ§Žμ€ μš°λ¦¬κ°€ ν•œ λͺΈμ΄λ‹ˆ μ΄λŠ” μš°λ¦¬κ°€ λ‹€ ν•œ 떑에 μ°Έμ˜ˆν•¨μ΄λΌ

18 μœ‘μ‹ μ„ 따라 λ‚œ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ 보라 μ œλ¬Όμ„ λ¨ΉλŠ” μžλ“€μ΄ μ œλ‹¨μ— μ°Έμ˜ˆν•˜λŠ” μžλ“€μ΄ μ•„λ‹ˆλƒ

19 κ·ΈλŸ°μ¦‰ λ‚΄κ°€ 무엇을 λ§ν•˜λŠλ‡¨ μš°μƒμ˜ μ œλ¬Όμ€ 무엇이며 μš°μƒμ€ 무엇이라 ν•˜λŠλ‡¨

20 λŒ€μ € 이방인의 μ œμ‚¬ν•˜λŠ” 것은 κ·€μ‹ μ—κ²Œ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μš” ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ μ œμ‚¬ν•˜λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬κ°€ κ·€μ‹ κ³Ό κ΅μ œν•˜λŠ” 자 되기λ₯Ό μ›μΉ˜ μ•„λ‹ˆν•˜λ…ΈλΌ

21 λ„ˆν¬κ°€ μ£Ό(δΈ»)의 μž”κ³Ό κ·€μ‹ (ι¬Όη₯ž)의 μž”μ„ κ²Έν•˜μ—¬ λ§ˆμ‹œμ§€ λͺ»ν•˜κ³  주의 상과 κ·€μ‹ μ˜ 상에 κ²Έν•˜μ—¬ 참예치 λͺ»ν•˜λ¦¬λΌ

22 그러면 μš°λ¦¬κ°€ μ£Όλ₯Ό λ…Έμ—¬μ›Œν•˜μ‹œκ²Œ ν•˜κ² λŠλƒ μš°λ¦¬κ°€ 주보닀 κ°•ν•œ μžλƒ

23 λͺ¨λ“  것이 κ°€ν•˜λ‚˜ λͺ¨λ“  것이 μœ μ΅ν•œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” λͺ¨λ“  것이 κ°€ν•˜λ‚˜ λͺ¨λ“  것이 덕을 μ„Έμš°λŠ” 것이 μ•„λ‹ˆλ‹ˆ

24 λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 자기의 μœ μ΅μ„ ꡬ치 말고 λ‚¨μ˜ μœ μ΅μ„ κ΅¬ν•˜λΌ

25 무릇 μ‹œμž₯μ—μ„œ νŒŒλŠ” 것은 양심을 μœ„ν•˜μ—¬ 묻지 말고 먹으라

26 μ΄λŠ” λ•…κ³Ό κ±°κΈ° μΆ©λ§Œν•œ 것이 주의 κ²ƒμž„μ΄λ‹ˆλΌ

27 λΆˆμ‹ μž 쀑 λˆ„κ°€ λ„ˆν¬λ₯Ό μ²­ν•˜λ§€ λ„ˆν¬κ°€ κ°€κ³ μž ν•˜κ±°λ“  λ„ˆν¬ μ•žμ— 무엇이든지 μ°¨λ € 놓은 것은 양심을 μœ„ν•˜μ—¬ 묻지 말고 먹으라

28 λˆ„κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이것이 제물이라 λ§ν•˜κ±°λ“  μ•Œκ²Œ ν•œ μžμ™€ 및 양심을 μœ„ν•˜μ—¬ 먹지 말라

29 λ‚΄κ°€ λ§ν•œ 양심은 λ„ˆν¬μ˜ 것이 μ•„λ‹ˆμš” λ‚¨μ˜ κ²ƒμ΄λ‹ˆ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ λ‚΄ μžμœ κ°€ λ‚¨μ˜ μ–‘μ‹¬μœΌλ‘œ 말미암아 νŒλ‹¨μ„ λ°›μœΌλ¦¬μš”

30 만일 λ‚΄κ°€ κ°μ‚¬ν•¨μœΌλ‘œ μ°Έμ˜ˆν•˜λ©΄ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ λ‚΄κ°€ κ°μ‚¬ν•˜λ‹€ ν•˜λŠ” 것에 λŒ€ν•˜μ—¬ 비방을 λ°›μœΌλ¦¬μš”

31 κ·ΈλŸ°μ¦‰ λ„ˆν¬κ°€ 먹든지 λ§ˆμ‹œλ“ μ§€ 무엇을 ν•˜λ“ μ§€ λ‹€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ˜κ΄‘μ„ μœ„ν•˜μ—¬ ν•˜λΌ

32 μœ λŒ€μΈμ—κ²Œλ‚˜ ν—¬λΌμΈμ—κ²Œλ‚˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ κ΅νšŒμ—λ‚˜ κ±°μΉ˜λŠ” μžκ°€ λ˜μ§€ 말고

33 λ‚˜μ™€ 같이 λͺ¨λ“  일에 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ 기쁘게 ν•˜μ—¬ λ‚˜μ˜ μœ μ΅μ„ ꡬ치 μ•„λ‹ˆν•˜κ³  λ§Žμ€ μ‚¬λžŒμ˜ μœ μ΅μ„ κ΅¬ν•˜μ—¬ μ €ν¬λ‘œ ꡬ원을 μ–»κ²Œ ν•˜λΌ