1 CorΓ­ntios 11

1 λ‚΄κ°€ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό λ³Έλ°›λŠ” 자 된 것같이 λ„ˆν¬λŠ” λ‚˜λ₯Ό λ³Έλ°›λŠ” 자 되라

2 λ„ˆν¬κ°€ λͺ¨λ“  일에 λ‚˜λ₯Ό κΈ°μ–΅ν•˜κ³  또 λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ „ν•˜μ—¬ μ€€ λŒ€λ‘œ κ·Έ μœ μ „μ„ λ„ˆν¬κ°€ μ§€ν‚€λ―€λ‘œ λ„ˆν¬λ₯Ό μΉ­μ°¬ν•˜λ…ΈλΌ

3 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ•ŒκΈ°λ₯Ό μ›ν•˜λ…Έλ‹ˆ 각 λ‚¨μžμ˜ λ¨Έλ¦¬λŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μš”, μ—¬μžμ˜ λ¨Έλ¦¬λŠ” λ‚¨μžμš”, κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ˜ λ¨Έλ¦¬λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄μ‹œλΌ

4 무릇 λ‚¨μžλ‘œμ„œ 머리에 무엇을 μ“°κ³  κΈ°λ„λ‚˜ μ˜ˆμ–Έμ„ ν•˜λŠ” μžλŠ” κ·Έ 머리λ₯Ό μš•λ˜κ²Œ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄μš”

5 무릇 μ—¬μžλ‘œμ„œ 머리에 μ“΄ 것을 λ²—κ³  κΈ°λ„λ‚˜ μ˜ˆμ–Έμ„ ν•˜λŠ” μžλŠ” κ·Έ 머리λ₯Ό μš•λ˜κ²Œ ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆ μ΄λŠ” 머리민 것과 닀름이 μ—†μŒμ΄λ‹ˆλΌ

6 만일 μ—¬μžκ°€ 머리에 쓰지 μ•Šκ±°λ“  κΉŽμ„ κ²ƒμ΄μš” 만일 κΉŽκ±°λ‚˜ λ―ΈλŠ” 것이 μ—¬μžμ—κ²Œ λΆ€λ„λŸ¬μ›€μ΄ λ˜κ±°λ“  μ“Έμ§€λ‹ˆλΌ

7 λ‚¨μžλŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ ν˜•μƒκ³Ό μ˜κ΄‘μ΄λ‹ˆ κ·Έ 머리에 λ§ˆλ•…νžˆ 쓰지 μ•Šκ±°λ‹ˆμ™€ μ—¬μžλŠ” λ‚¨μžμ˜ μ˜κ΄‘μ΄λ‹ˆλΌ

8 λ‚¨μžκ°€ μ—¬μžμ—κ²Œμ„œ λ‚œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” μ—¬μžκ°€ λ‚¨μžμ—κ²Œμ„œ λ‚¬μœΌλ©°

9 또 λ‚¨μžκ°€ μ—¬μžλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μŒμ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³  μ—¬μžκ°€ λ‚¨μžλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ§€μŒμ„ 받은 κ²ƒμ΄λ‹ˆ

10 μ΄λŸ¬λ―€λ‘œ μ—¬μžλŠ” μ²œμ‚¬λ“€μ„ μΈν•˜μ—¬ κΆŒμ„Έ μ•„λž˜ μžˆλŠ” ν‘œλ₯Ό κ·Έ λ¨Έλ¦¬μœ„μ— λ‘˜μ§€λ‹ˆλΌ

11 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ£Ό μ•ˆμ—λŠ” λ‚¨μž 없이 μ—¬μžλ§Œ μžˆμ§€ μ•Šκ³  μ—¬μž 없이 λ‚¨μžλ§Œ μžˆμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹ˆλΌ

12 μ—¬μžκ°€ λ‚¨μžμ—κ²Œμ„œ λ‚œ 것같이 λ‚¨μžλ„ μ—¬μžλ‘œ 말미암아 λ‚¬μœΌλ‚˜ λͺ¨λ“  것이 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ—κ²Œμ„œ λ‚¬λŠλ‹ˆλΌ

13 λ„ˆν¬λŠ” 슀슀둜 νŒλ‹¨ν•˜λΌ μ—¬μžκ°€ 쓰지 μ•Šκ³  ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ κΈ°λ„ν•˜λŠ” 것이 λ§ˆλ•…ν•˜λƒ

14 만일 λ‚¨μžκ°€ κΈ΄ 머리가 있으면 μžκΈ°μ—κ²Œ μš•λ˜λŠ” 것을 본성이 λ„ˆν¬μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠλƒ

15 만일 μ—¬μžκ°€ κΈ΄ 머리가 있으면 μžκΈ°μ—κ²Œ μ˜κ΄‘μ΄ λ˜λ‚˜λ‹ˆ κΈ΄ λ¨Έλ¦¬λŠ” μ“°λŠ” 것을 λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ μ£Όμ‹  μ—°κ³ λ‹ˆλΌ

16 λ³€λ‘ ν•˜λ €λŠ” νƒœλ„λ₯Ό 가진 μžκ°€ μžˆμ„μ§€λΌλ„ μš°λ¦¬μ—κ²Œλ‚˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λͺ¨λ“  κ΅νšŒμ—λŠ” 이런 κ·œλ‘€κ°€ μ—†λŠλ‹ˆλΌ

17 λ‚΄κ°€ λͺ…ν•˜λŠ” 이 일에 λ„ˆν¬λ₯Ό μΉ­μ°¬ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ‚˜λ‹ˆ μ΄λŠ” μ €ν¬μ˜ λͺ¨μž„이 유읡이 λͺ»λ˜κ³  도리어 ν•΄λ‘œμ›€μ΄λΌ

18 μ²«μ§ΈλŠ” λ„ˆν¬κ°€ κ΅νšŒμ— λͺ¨μΌ λ•Œμ— λ„ˆν¬ 쀑에 λΆ„μŸμ΄ μžˆλ‹€ 함을 λ“£κ³  λŒ€κ°• λ―Ώλ…Έλ‹ˆ

19 λ„ˆν¬ 쀑에 νŽΈλ‹Ήμ΄ μžˆμ–΄μ•Ό λ„ˆν¬ 쀑에 μ˜³λ‹€ 인정함을 받은 μžλ“€μ΄ λ‚˜νƒ€λ‚˜κ²Œ 되리라

20 κ·ΈλŸ°μ¦‰ λ„ˆν¬κ°€ ν•¨κ»˜ λͺ¨μ—¬μ„œ 주의 λ§Œμ°¬μ„ 먹을 수 μ—†μœΌλ‹ˆ

21 μ΄λŠ” 먹을 λ•Œμ— 각각 자기의 λ§Œμ°¬μ„ λ¨Όμ € κ°–λ‹€ λ¨ΉμœΌλ―€λ‘œ μ–΄λ–€ μ΄λŠ” μ‹œμž₯ν•˜κ³  μ–΄λ–€ μ΄λŠ” 취함이라

22 λ„ˆν¬κ°€ λ¨Ήκ³  λ§ˆμ‹€ 집이 μ—†λŠλƒ λ„ˆν¬κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ ꡐ회λ₯Ό μ—…μ‹ μ—¬κΈ°κ³  λΉˆκΆν•œ μžλ“€μ„ λΆ€λ„λŸ½κ²Œ ν•˜λŠλƒ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 무슨 말을 ν•˜λž΄ λ„ˆν¬λ₯Ό μΉ­μ°¬ν•˜λž΄ μ΄κ²ƒμœΌλ‘œ μΉ­μ°¬ν•˜μ§€ μ•Šλ…ΈλΌ

23 λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ „ν•œ 것은 주께 받은 κ²ƒμ΄λ‹ˆ 곧 μ£Ό μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μž‘νžˆμ‹œλ˜ 밀에 떑을 가지사

24 μΆ•μ‚¬ν•˜μ‹œκ³  λ–Όμ–΄ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ 이것은 λ„ˆν¬λ₯Ό μœ„ν•˜λŠ” λ‚΄ λͺΈμ΄λ‹ˆ 이것을 ν–‰ν•˜μ—¬ λ‚˜λ₯Ό κΈ°λ…ν•˜λΌ ν•˜μ‹œκ³ 

25 식후에 λ˜ν•œ 이와 같이 μž”μ„ κ°€μ§€μ‹œκ³  κ°€λΌμ‚¬λŒ€ 이 μž”μ€ λ‚΄ ν”Όλ‘œ μ„Έμš΄ μƒˆ μ–Έμ•½μ΄λ‹ˆ 이것을 ν–‰ν•˜μ—¬ λ§ˆμ‹€ λ•Œλ§ˆλ‹€ λ‚˜λ₯Ό κΈ°λ…ν•˜λΌ ν•˜μ…¨μœΌλ‹ˆ

26 λ„ˆν¬κ°€ 이 떑을 먹으며 이 μž”μ„ λ§ˆμ‹€ λ•Œλ§ˆλ‹€ 주의 μ£½μœΌμ‹¬μ„ μ˜€μ‹€ λ•ŒκΉŒμ§€ μ „ν•˜λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

27 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 주의 λ–‘μ΄λ‚˜ μž”μ„ ν•©λ‹ΉμΉ˜ μ•Šκ²Œ λ¨Ήκ³  λ§ˆμ‹œλŠ” μžλŠ” 주의 λͺΈκ³Ό ν”Όλ₯Ό λ²”ν•˜λŠ” 죄가 μžˆλŠλ‹ˆλΌ

28 μ‚¬λžŒμ΄ 자기λ₯Ό μ‚΄ν”Όκ³  κ·Έ 후에야 이 떑을 λ¨Ήκ³  이 μž”μ„ λ§ˆμ‹€μ§€λ‹ˆ

29 주의 λͺΈμ„ λΆ„λ³€μΉ˜ λͺ»ν•˜κ³  λ¨Ήκ³  λ§ˆμ‹œλŠ” μžλŠ” 자기의 죄λ₯Ό λ¨Ήκ³  λ§ˆμ‹œλŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

30 μ΄λŸ¬λ―€λ‘œ λ„ˆν¬ 쀑에 μ•½ν•œ μžμ™€ 병든 μžκ°€ 많고 μž μžλŠ” μžλ„ 적지 μ•„λ‹ˆν•˜λ‹ˆ

31 μš°λ¦¬κ°€ 우리λ₯Ό μ‚΄νˆμœΌλ©΄ νŒλ‹¨μ„ 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λ €λ‹ˆμ™€

32 μš°λ¦¬κ°€ νŒλ‹¨μ„ λ°›λŠ” 것은 주께 징계λ₯Ό λ°›λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆ μ΄λŠ” 우리둜 세상과 ν•¨κ»˜ 죄 정함을 받지 μ•Šκ²Œ ν•˜λ € ν•˜μ‹¬μ΄λΌ

33 κ·ΈλŸ°μ¦‰ λ‚΄ ν˜•μ œλ“€μ•„ 먹으러 λͺ¨μΌ λ•Œμ— μ„œλ‘œ 기닀리라

34 만일 λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ μ‹œμž₯ν•˜κ±°λ“  μ§‘μ—μ„œ λ¨Ήμ„μ§€λ‹ˆ μ΄λŠ” λ„ˆν¬μ˜ νŒλ‹¨ λ°›λŠ” λͺ¨μž„이 λ˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜λ € 함이라 κ·Έ 남은 것은 λ‚΄κ°€ μ–Έμ œλ“ μ§€ 갈 λ•Œμ— κ·€μ •(ζ­Έζ­£)ν•˜λ¦¬λΌ