1 Reis 16

1 μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 말씀이 ν•˜λ‚˜λ‹ˆμ˜ μ•„λ“€ μ˜ˆν›„μ—κ²Œ μž„ν•˜μ—¬ 바아사λ₯Ό κΎΈμ§–μ–΄ κ°€λΌμ‚¬λŒ€

2 λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό μ§„ν† μ—μ„œ λ“€μ–΄ λ‚˜μ˜ λ°±μ„± μ΄μŠ€λΌμ—˜ μœ„μ— μ£ΌκΆŒμžκ°€ 되게 ν•˜μ˜€κ±°λŠ˜ λ„€κ°€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ 길둜 ν–‰ν•˜λ©° λ‚΄ λ°±μ„± μ΄μŠ€λΌμ—˜λ‘œ 범죄케 ν•˜μ—¬ 저희 μ£„λ‘œ λ‚˜μ˜ λ…Έλ₯Ό κ²©λ™ν•˜μ˜€μ€μ¦‰

3 λ‚΄κ°€ λ„ˆ 바아사와 λ„€ 집을 쓸어버렀 λ„€ μ§‘μœΌλ‘œ 느밧의 μ•„λ“€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ 집 같이 되게 ν•˜λ¦¬λ‹ˆ

4 λ°”μ•„μ‚¬μ—κ²Œ μ†ν•œ μžκ°€ μ„±μμ—μ„œ 죽은즉 κ°œκ°€ λ¨Ήκ³  λ“€μ—μ„œ 죽은즉 κ³΅μ€‘μ˜ μƒˆκ°€ 먹으리라 ν•˜μ…¨λ”λΌ

5 λ°”μ•„μ‚¬μ˜ 남은 사적과 무릇 ν–‰ν•œ 일과 κΆŒμ„ΈλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™• μ—­λŒ€μ§€λž΅μ— κΈ°λ‘λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ

6 바아사가 κ·Έ 열쑰와 ν•¨κ»˜ 자맀 λ””λ₯΄μ‚¬μ— μž₯μ‚¬λ˜κ³  κ·Έ μ•„λ“€ μ—˜λΌκ°€ λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ 왕이 λ˜λ‹ˆλΌ

7 μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 말씀이 ν•˜λ‚˜λ‹ˆμ˜ μ•„λ“€ μ„ μ§€μž μ˜ˆν›„μ—κ²Œ μž„ν•˜μ‚¬ 바아사와 κ·Έ 집을 κΎΈμ§–μœΌμ‹¬μ€ μ €κ°€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ 집을 λ³Έλ°›μ•„ μ—¬ν˜Έμ™€ λ³΄μ‹œκΈ°μ— λͺ¨λ“  악을 ν–‰ν•˜λ©° κ·Έ μ†μ˜ μ†Œμœ„λ‘œ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ λ…Έλ₯Ό κ²©λ™ν•˜ μ˜€μŒμ΄λ©° 또 κ·Έ 집을 μ³€μŒμ΄λ”λΌ

8 μœ λ‹€ μ™• 아사 제 이십 λ₯™λ…„에 λ°”μ•„μ‚¬μ˜ μ•„λ“€ μ—˜λΌκ°€ λ””λ₯΄μ‚¬μ—μ„œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 왕이 λ˜μ–΄ 이년을 μœ„μ— μžˆμœΌλ‹ˆλΌ

9 μ—˜λΌκ°€ λ””λ₯΄μ‚¬μ— μžˆμ–΄ ꢁ내 λŒ€μ‹  μ•„λ₯΄μ‚¬μ˜ μ§‘μ—μ„œ λ§ˆμ‹œκ³  μ·¨ν•  λ•Œμ— κ·Έ 신볡 곧 병거 μ ˆλ°˜μ„ ν†΅μ†”ν•œ μž₯κ΄€ μ‹œλ―€λ¦¬κ°€ 왕을 λͺ¨λ°˜ν•˜μ—¬

10 λ“€μ–΄κ°€μ„œ μ €λ₯Ό 쳐 죽이고 λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ 왕이 λ˜λ‹ˆ 곧 μœ λ‹€ μ™• 아사 제 이십 칠년이라

11 μ‹œλ―€λ¦¬κ°€ 왕이 λ˜μ–΄ κ·Έ μœ„μ— 였λ₯Ό λ•Œμ— λ°”μ•„μ‚¬μ˜ 온 집을 죽이되 λ‚¨μžλŠ” κ·Έ 쑱속이든지 κ·Έ μΉœκ΅¬λ“ μ§€ ν•˜λ‚˜λ„ 남기지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³ 

12 λ°”μ•„μ‚¬μ˜ 온 집을 λ©Έν•˜μ˜€λŠ”λ° μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ μ„ μ§€μž μ˜ˆν›„λ‘œ 바아사λ₯Ό κΎΈμ§–μ–΄ ν•˜μ‹  말씀 같이 λ˜μ—ˆμœΌλ‹ˆ

13 μ΄λŠ” λ°”μ•„μ‚¬μ˜ λͺ¨λ“  죄와 κ·Έ μ•„λ“€ μ—˜λΌμ˜ 죄λ₯Ό 인함이라 저희가 λ²”μ£„ν•˜κ³  또 μ΄μŠ€λΌμ—˜λ‘œ λ²”μ£„μΌ€ν•˜μ—¬ κ·Έ ν—›λœ κ²ƒμœΌλ‘œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ λ…Έλ₯Ό κ²©λ°œν•˜μ˜€λ”λΌ

14 μ—˜λΌμ˜ 남은 사적과 무릇 ν–‰ν•œ 일이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™• μ—­λŒ€μ§€λž΅μ— κΈ°λ‘λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ

15 μœ λ‹€ μ™• 아사 제 이십 칠년에 μ‹œλ―€λ¦¬κ°€ λ””λ₯΄μ‚¬μ—μ„œ 칠일 λ™μ•ˆ 왕이 λ˜λ‹ˆλΌ λ•Œμ— 백성듀이 λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ†ν•œ κΉλΈŒλˆμ„ ν–₯ν•˜μ—¬ 진을 치고 μžˆλ”λ‹ˆ

16 진쀑 백성듀이 μ‹œλ―€λ¦¬κ°€ λͺ¨λ°˜ν•˜μ—¬ 왕을 μ£½μ˜€λ‹€λŠ” 말을 듀은지라 κ·Έ 날에 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 무리가 μ§„μ—μ„œ κ΅°λŒ€μž₯κ΄€ μ˜€λ―€λ¦¬λ‘œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 왕을 μ‚ΌμœΌλ§€

17 μ˜€λ―€λ¦¬κ°€ 이에 μ΄μŠ€λΌμ—˜ 무리λ₯Ό 거느리고 κΉλΈŒλˆμ—μ„œλΆ€ν„° μ˜¬λΌμ™€μ„œ λ””λ₯΄μ‚¬λ₯Ό μ—μ›ŒμŒŒλ”λΌ

18 μ‹œλ―€λ¦¬κ°€ 성이 함락됨을 보고 왕ꢁ μœ„μ†Œμ— λ“€μ–΄κ°€μ„œ 왕ꢁ에 λΆˆμ„ 놓고 κ·Έ κ°€μš΄λ°μ„œ μ£½μ—ˆμœΌλ‹ˆ

19 μ΄λŠ” μ €κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€ λ³΄μ‹œκΈ°μ— 악을 ν–‰ν•˜μ—¬ 범죄함을 인함이라 μ €κ°€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ 길둜 ν–‰ν•˜λ©° κ·Έκ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜λ‘œ 죄λ₯Ό λ²”ν•˜κ²Œ ν•œ κ·Έ 죄쀑에 ν–‰ν•˜μ˜€λ”λΌ

20 μ‹œλ―€λ¦¬μ˜ 남은 ν–‰μœ„μ™€ κ·Έ λͺ¨λ°˜ν•œ 일이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™• μ—­λŒ€μ§€λž΅μ— κΈ°λ‘λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ

21 κ·Έ λ•Œμ— μ΄μŠ€λΌμ—˜ 백성이 λ‘˜μ— λ‚˜λ‰˜μ–΄ κ·Έ μ ˆλ°˜μ€ κΈ°λ‚«μ˜ μ•„λ“€ λ””λΈŒλ‹ˆλ₯Ό μ’‡μ•„ μ €λ‘œ 왕을 μ‚ΌμœΌλ € ν•˜κ³  κ·Έ μ ˆλ°˜μ€ μ˜€λ―€λ¦¬λ₯Ό μ’‡μ•˜λ”λ‹ˆ

22 μ˜€λ―€λ¦¬λ₯Ό 쒇은 백성이 κΈ°λ‚«μ˜ μ•„λ“€ λ””λΈŒλ‹ˆλ₯Ό 쒇은 백성을 이긴지라 λ””λΈŒλ‹ˆκ°€ 죽으맀 μ˜€λ―€λ¦¬κ°€ 왕이 λ˜λ‹ˆλΌ

23 μœ λ‹€ μ™• 아사 제 μ‚Όμ‹­ 일년에 μ˜€λ―€λ¦¬κ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜ 왕이 λ˜μ–΄ μ‹­ 이년을 μœ„μ— 있으며 λ””λ₯΄μ‚¬μ—μ„œ μœ‘λ…„λ™μ•ˆ μΉ˜λ¦¬ν•˜λ‹ˆλΌ

24 μ €κ°€ 은 두 λ‹¬λž€νŠΈλ‘œ μ„Έλ©œμ—κ²Œμ„œ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ‚°μ„ 사고 κ·Έ μ‚° μœ„μ— 성을 κ±΄μΆ•ν•˜κ³  κ·Έ κ±΄μΆ•ν•œ μ„± 이름을 κ·Έ μ‚° 주인이 λ˜μ—ˆλ˜ μ„Έλ©œμ˜ 이름을 μ’‡μ•„ μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„λΌ μΌμ»¬μ—ˆλ”λΌ

25 μ˜€λ―€λ¦¬κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€ λ³΄μ‹œκΈ°μ— 악을 ν–‰ν•˜λ˜ κ·Έ μ „μ˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€ λ”μš± μ•…ν•˜κ²Œ ν–‰ν•˜μ—¬

26 느밧의 μ•„λ“€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ λͺ¨λ“  길둜 ν–‰ν•˜λ©° κ·Έκ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜λ‘œ 죄λ₯Ό λ²”ν•˜κ²Œ ν•œ κ·Έ 죄 쀑에 ν–‰ν•˜μ—¬ κ·Έ ν—›λœ κ²ƒμœΌλ‘œ μ΄μŠ€λΌμ—˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ λ…Έλ₯Ό κ²©λ°œμΌ€ ν•˜μ˜€λ”λΌ

27 μ˜€λ―€λ¦¬μ˜ ν–‰ν•œ κ·Έ 남은 사적과 κ·Έ λ² ν‘Ό κΆŒμ„Έκ°€ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™• μ—­λŒ€μ§€λž΅μ— κΈ°λ‘λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ

28 μ˜€λ―€λ¦¬κ°€ κ·Έ 열쑰와 ν•¨κ»˜ 자맀 μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ— μž₯μ‚¬λ˜κ³  κ·Έ μ•„λ“€ 아합이 λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ 왕이 λ˜λ‹ˆλΌ

29 μœ λ‹€ μ™• 아사 제 μ‚Όμ‹­ νŒ”λ…„μ— μ˜€λ―€λ¦¬μ˜ μ•„λ“€ 아합이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ 왕이 λ˜λ‹ˆλΌ μ˜€λ―€λ¦¬μ˜ μ•„λ“€ 아합이 μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ—μ„œ 이십 이년을 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ„ λ‹€μŠ€λ¦¬λ‹ˆλΌ

30 μ˜€λ―€λ¦¬μ˜ μ•„λ“€ 아합이 κ·Έ μ „μ˜ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€ μ—¬ν˜Έμ™€ λ³΄μ‹œκΈ°μ— 악을 λ”μš± ν–‰ν•˜μ—¬

31 느밧의 μ•„λ“€ μ—¬λ‘œλ³΄μ•”μ˜ 죄λ₯Ό 따라 ν–‰ν•˜λŠ” 것을 였히렀 κ°€λ³κ²Œ μ—¬κΈ°λ©° μ‹œλˆ μ‚¬λžŒμ˜ μ™• μ—£λ°”μ•Œμ˜ λ”Έ μ΄μ„Έλ²¨λ‘œ μ•„λ‚΄λ₯Ό μ‚Όκ³  κ°€μ„œ λ°”μ•Œμ„ 섬겨 μˆ­λ°°ν•˜κ³ 

32 μ‚¬λ§ˆλ¦¬μ•„μ— κ±΄μΆ•ν•œ λ°”μ•Œμ˜ 사당 속에 λ°”μ•Œμ„ μœ„ν•˜μ—¬ 단을 μŒ“μœΌλ©°

33 또 아세라 λͺ©μƒμ„ λ§Œλ“€μ—ˆμœΌλ‹ˆ μ €λŠ” κ·Έ μ „μ˜ λͺ¨λ“  μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ™• 보닀 μ‹¬νžˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ λ…Έλ₯Ό κ²©λ°œν•˜μ˜€λ”λΌ

34 κ·Έ μ‹œλŒ€μ— λ²§μ—˜μ‚¬λžŒ νžˆμ—˜μ΄ 여리고λ₯Ό κ±΄μΆ•ν•˜μ˜€λŠ”λ° μ €κ°€ κ·Έ ν„°λ₯Ό μŒ“μ„ λ•Œμ— 맏아듀 μ•„λΉ„λžŒμ„ μžƒμ—ˆκ³  κ·Έ 문을 μ„ΈμšΈ λ•Œμ— 말째 μ•„λ“€μŠ€κ΅½μ„ μžƒμ—ˆμœΌλ‹ˆ μ—¬ν˜Έμ™€κ»˜μ„œ 눈의 μ•„λ“€ μ—¬ν˜Έμˆ˜μ•„λ‘œ ν•˜μ‹  말씀과 같이 λ˜μ—ˆλ”λΌ