1 Samuel 30

1 ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ œ ์‚ผ์ผ์— ์‹œ๊ธ€๋ฝ์— ์ด๋ฅผ ๋•Œ์— ์•„๋ง๋ ‰ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ด๋ฏธ ๋‚จ๋ฐฉ๊ณผ ์‹œ๊ธ€๋ฝ์„ ์นจ๋…ธํ•˜์˜€๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋“ค์ด ์‹œ๊ธ€๋ฝ์„ ์ณ์„œ ๋ถˆ์‚ฌ๋ฅด๊ณ 

2 ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋Œ€์†Œ ์—ฌ์ธ๋“ค์„ ํ•˜๋‚˜๋„ ์ฃฝ์ด์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๋‹ค ์‚ฌ๋กœ์žก์•„ ๋Œ๊ณ  ์ž๊ธฐ ๊ธธ์„ ๊ฐ”๋”๋ผ

3 ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์„ฑ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๋ณธ์ฆ‰ ์„ฑ์ด ๋ถˆํƒ”๊ณ  ์ž๊ธฐ๋“ค์˜ ์•„๋‚ด์™€ ์ž๋…€๋“ค์ด ์‚ฌ๋กœ ์žกํ˜”๋Š”์ง€๋ผ

4 ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ๋ฐฑ์„ฑ์ด ์šธ ๊ธฐ๋ ฅ์ด ์—†๋„๋ก ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋†’์—ฌ ์šธ์—ˆ๋”๋ผ

5 (๋‹ค์œ—์˜ ๋‘ ์•„๋‚ด ์ด์Šค๋ฅด์—˜ ์—ฌ์ธ ์•„ํžˆ๋…ธ์•”๊ณผ ๊ฐˆ๋ฉœ ์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜๋ฐœ์˜ ์•„๋‚ด ๋˜์—ˆ๋˜ ์•„๋น„๊ฐ€์ผ๋„ ์‚ฌ๋กœ์žกํ˜”๋”๋ผ)

6 ๋ฐฑ์„ฑ์ด ๊ฐ๊ธฐ ์ž๋…€๋“ค์„ ์œ„ํ•˜์—ฌ ๋งˆ์Œ์ด ์Šฌํผ์„œ ๋‹ค์œ—์„ ๋Œ๋กœ ์น˜์ž ํ•˜๋‹ˆ ๋‹ค์œ—์ด ํฌ๊ฒŒ ๊ตฐ๊ธ‰ํ•˜์˜€์œผ๋‚˜ ๊ทธ ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ์—ฌํ˜ธ์™€๋ฅผ ํž˜์ž…๊ณ  ์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ์–ป์—ˆ๋”๋ผ

7 ๋‹ค์œ—์ด ์•„ํžˆ๋ฉœ๋ ‰์˜ ์•„๋“ค ์ œ์‚ฌ์žฅ ์•„๋น„์•„๋‹ฌ์—๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋˜ `์ฒญ์ปจ๋Œ€ ์—๋ด‡์„ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋ผ' ์•„๋น„์•„๋‹ฌ์ด ์—๋ด‡์„ ๋‹ค์œ—์—๊ฒŒ๋กœ ๊ฐ€์ ธ ์˜ค๋งค

8 ๋‹ค์œ—์ด ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜ ๋ฌป์ž์™€ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋‚ด๊ฐ€ ์ด ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ์ซ“์•„ ๊ฐ€๋ฉด ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋‚˜์ด๊นŒ ?' ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์‹œ๋˜ ์ซ“์•„๊ฐ€๋ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ฏธ์น˜๊ณ  ์ •๋…• ๋„๋กœ ์ฐพ์œผ๋ฆฌ๋ผ

9 ์ด์— ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ์œก๋ฐฑ๋ช…์ด ๊ฐ€์„œ ๋ธŒ์†” ์‹œ๋‚ด์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ๋Š” ๋’ค ๋–จ์–ด์ง„ ์ž๋ฅผ ๊ฑฐ๊ธฐ ๋จธ๋ฌผ๋ €์œผ๋˜

10 ๊ณง ํ”ผ๊ณคํ•˜์—ฌ ๋ธŒ์†” ์‹œ๋‚ด๋ฅผ ๊ฑด๋„ˆ์ง€ ๋ชปํ•˜๋Š” ์ด๋ฐฑ์ธ์„ ๋จธ๋ฌผ๋ €๊ณ  ๋‹ค์œ—์€ ์‚ฌ๋ฐฑ์ธ์„ ๊ฑฐ๋Š๋ฆฌ๊ณ  ์ซ“์•„๊ฐ€๋‹ˆ๋ผ

11 ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ค์—์„œ ์• ๊ตฝ ์‚ฌ๋žŒ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ๋‹ค์œ—์—๊ฒŒ๋กœ ๋ฐ๋ ค๋‹ค๊ฐ€ ๋–ก์„ ์ฃผ์–ด ๋จน๊ฒŒ ํ•˜๋ฉฐ ๋ฌผ์„ ๋งˆ์‹œ์šฐ๊ณ 

12 ๋ฌดํ™”๊ณผ ๋ญ‰์น˜์—์„œ ๋—€ ๋ฉ์ด ํ•˜๋‚˜์™€ ๊ฑดํฌ๋„ ๋‘ ์†ก์ด๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ฎ ์‚ฌํ˜ ๋ฐค, ์‚ฌํ˜์„ ๋–ก๋„ ๋จน์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๊ณ  ๋ฌผ๋„ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์Œ์ด๋ผ ๊ทธ๊ฐ€ ๋จน๊ณ  ์ •์‹ ์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋งค

13 ๋‹ค์œ—์ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋˜ `๋„ˆ๋Š” ๋‰˜๊ฒŒ ์†ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ์–ด๋””๋กœ์„œ๋ƒ ?' ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋‚˜๋Š” ์• ๊ตฝ ์†Œ๋…„์ด์š” ์•„๋ง๋ ‰ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ข…์ด๋”๋‹ˆ ์‚ฌํ˜ ์ „์— ๋ณ‘์ด ๋“ค๋งค ์ฃผ์ธ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฒ„๋ ธ๋‚˜์ด๋‹ค

14 ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ › ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋‚จ๋ฐฉ๊ณผ ์œ ๋‹ค์— ์†ํ•œ ์ง€๋ฐฉ๊ณผ ๊ฐˆ๋ฉœ ๋‚จ๋ฐฉ์„ ์นจ๋…ธํ•˜๊ณ  ์‹œ๊ธ€๋ฝ์„ ๋ถˆ์‚ด๋ž๋‚˜์ด๋‹ค'

15 ๋‹ค์œ—์ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋˜ `๋„ค๊ฐ€ ๋‚˜๋ฅผ ๊ทธ ๊ตฐ๋Œ€์—๊ฒŒ๋กœ ์ธ๋„ํ•˜๊ฒ ๋Š๋ƒ ?' ๊ทธ๊ฐ€ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ์ฃฝ์ด์ง€๋„ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ณ  ๋‚ด ์ฃผ์ธ์˜ ์ˆ˜์ค‘์— ๋ถ™์ด์ง€๋„ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์œผ๋กœ ๋งน์„ธํ•˜์†Œ์„œ ๊ทธ๋ฆฌํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์„ ์ด ๊ตฐ๋Œ€์—๊ฒŒ๋กœ ์ธ๋„ํ•˜๋ฆฌ์ด๋‹ค'

16 ๊ทธ๊ฐ€ ์ธ๋„ํ•˜์—ฌ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋‹ˆ ๊ทธ๋“ค์ด ์˜จ ๋•…์— ํŽธ๋งŒํ•˜์—ฌ ๋ธ”๋ ˆ์…‹ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ๋•…๊ณผ ์œ ๋‹ค ๋•…์—์„œ ํฌ๊ฒŒ ํƒˆ์ทจํ•˜์˜€์Œ์„ ์ธํ•˜์—ฌ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋ฉฐ ์ถค์ถ”๋Š”์ง€๋ผ

17 ๋‹ค์œ—์ด ์ƒˆ๋ฒฝ๋ถ€ํ„ฐ ์ดํŠฟ๋‚  ์ €๋ฌผ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๊ทธ๋“ค์„ ์น˜๋งค ์•ฝ๋Œ€ ํƒ€๊ณ  ๋„๋งํ•œ ์†Œ๋…„ ์‚ฌ๋ฐฑ๋ช… ์™ธ์—๋Š” ํ”ผํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—†์—ˆ๋”๋ผ

18 ๋‹ค์œ—์ด ์•„๋ง๋ ‰ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ทจํ•˜์˜€๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋„๋กœ ์ฐพ๊ณ  ๊ทธ ๋‘ ์•„๋‚ด๋ฅผ ๊ตฌ์›ํ•˜์˜€๊ณ 

19 ๊ทธ๋“ค์˜ ํƒˆ์ทจํ•˜์˜€๋˜ ๊ฒƒ ๊ณง ๋ฌด๋ฆฌ์˜ ์ž๋…€๋“ค์ด๋‚˜ ๋นผ์•—๊ฒผ๋˜ ๊ฒƒ์˜ ๋Œ€์†Œ๋ฅผ ๋ฌผ๋ก ํ•˜๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์žƒ์€ ๊ฒƒ์ด ์—†์ด ๋‹ค์œ—์ด ๋„๋กœ ์ฐพ์•„์™”๊ณ 

20 ๋˜ ์–‘๋–ผ์™€ ์†Œ๋–ผ๋ฅผ ๋‹ค ํƒˆ์ทจํ•˜์˜€๋”๋‹ˆ ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ๊ฐ€์ถ• ์•ž์— ๋ชฐ๊ณ  ๊ฐ€๋ฉฐ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `์ด๋Š” ๋‹ค์œ—์˜ ํƒˆ์ทจํ•œ ๊ฒƒ์ด๋ผ' ํ•˜์˜€๋”๋ผ

21 ๋‹ค์œ—์ด ์ด์™•์— ํ”ผ๊ณคํ•˜์—ฌ ๋Šฅํžˆ ์ž๊ธฐ๋ฅผ ๋”ฐ๋ฅด์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฏ€๋กœ ๋ธŒ์†” ์‹œ๋‚ด์— ๋จธ๋ฌผ๊ฒŒ ํ•œ ์ด๋ฐฑ์ธ์—๊ฒŒ ์˜ค๋งค ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•œ ๋ฐฑ์„ฑ์„ ์˜์ ‘ํ•˜๋Ÿฌ ๋‚˜์˜จ์ง€๋ผ ๋‹ค์œ—์ด ๊ทธ ๋ฐฑ์„ฑ์—๊ฒŒ ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๋ฌธ์•ˆํ•˜๋งค

22 ๋‹ค์œ—๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ”๋˜ ์ž ์ค‘์— ์•…ํ•œ ์ž์™€ ๋น„๋ฅ˜๋“ค์ด ๋‹ค ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๊ทธ๋“ค์ด ์šฐ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ๊ฐ€์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์˜€์€์ฆ‰ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋„๋กœ ์ฐพ์€ ๋ฌผ๊ฑด์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“ ์ง€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ฐ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์ฒ˜์ž๋งŒ ์ฃผ์–ด์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋– ๋‚˜ ๊ฐ€๊ฒŒ ํ•˜๋ผ' ํ•˜๋Š”์ง€๋ผ

23 ๋‹ค์œ—์ด ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋‚˜์˜ ํ˜•์ œ๋“ค์•„ ! ์—ฌํ˜ธ์™€๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ณดํ˜ธํ•˜์‹œ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์น˜๋Ÿฌ ์˜จ ๊ทธ ๊ตฐ๋Œ€๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ ์†์— ๋ถ™์ด์…จ์€์ฆ‰ ๊ทธ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์„ ๋„ˆํฌ๊ฐ€ ์ด๊ฐ™์ด ๋ชปํ•˜๋ฆฌ๋ผ

24 ์ด ์ผ์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋“ฃ๊ฒ ๋Š๋ƒ ? ์ „์žฅ์— ๋‚ด๋ ค๊ฐ”๋˜ ์ž์˜ ๋ถ„๊นƒ์ด๋‚˜ ์†Œ์œ ๋ฌผ ๊ณ์— ๋จธ๋ฌผ๋ €๋˜ ์ž์˜ ๋ถ„๊นƒ์ด ์ผ๋ฐ˜์ผ์ง€๋‹ˆ ๊ฐ™์ด ๋ถ„๋ฐฐํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ๋ผ' ํ•˜๊ณ 

25 ๊ทธ ๋‚ ๋ถ€ํ„ฐ ๋‹ค์œ—์ด ์ด๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ด์Šค๋ผ์—˜์˜ ์œจ๋ก€์™€ ๊ทœ๋ก€๋ฅผ ์‚ผ์•˜๋”๋‹ˆ ์˜ค๋Š˜๊นŒ์ง€ ์ด๋ฅด๋‹ˆ๋ผ

26 ๋‹ค์œ—์ด ์‹œ๊ธ€๋ฝ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ํƒˆ์ทจ๋ฌผ์„ ๊ทธ ์นœ๊ตฌ ์œ ๋‹ค ์žฅ๋กœ๋“ค์—๊ฒŒ ๋ณด๋‚ด์–ด ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋ณด๋ผ, ์—ฌํ˜ธ์™€์˜ ์›์ˆ˜์—๊ฒŒ์„œ ํƒˆ์ทจํ•œ ๊ฒƒ์„ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ์„ ์‚ฌํ•˜๋…ธ๋ผ' ํ•˜๊ณ 

27 ๋ฒง์—˜์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ๋‚จ๋ฐฉ ๋ผ๋ชป์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ์–๋”œ์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€,

28 ์•„๋กœ์—˜์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ์‹ญ๋ชป์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ์—์Šค๋“œ๋ชจ์•„์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€,

29 ๋ผ๊ฐˆ์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ์—ฌ๋ผ๋ฏ€์—˜ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์„ฑ์๋“ค์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ๊ฒ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์„ฑ์๋“ค์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€,

30 ํ™€๋งˆ์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ๊ณ ๋ผ์‚ฐ์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ์•„๋‹ฅ์— ์žˆ๋Š” ์ž์™€, ํ—ค๋ธŒ๋ก ์— ์žˆ๋Š” ์ž์—๊ฒŒ์™€, ๋‹ค์œ—๊ณผ ๊ทธ์˜ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์™•๋ž˜ํ•˜๋˜ ๋ชจ๋“  ๊ณณ์— ๋ณด๋‚ด์—ˆ๋”๋ผ

31