2 Samuel 19

1 혹이 μš”μ••μ—κ²Œ κ³ ν•˜λ˜ `왕이 압살둬을 μœ„ν•˜μ—¬ 울며 슬퍼 ν•˜μ‹œλ‚˜μ΄λ‹€' ν•˜λ‹ˆ

2 왕이 κ·Έ 아듀을 μœ„ν•˜μ—¬ μŠ¬νΌν•œλ‹€ 함이 κ·Έ 날에 λ°±μ„±λ“€μ—κ²Œ 듀리맀 κ·Έ λ‚ μ˜ 이김이 λͺ¨λ“  λ°±μ„±μ—κ²Œ μŠ¬ν””μ΄ λœμ§€λΌ

3 κ·Έ 날에 백성듀이 싸움에 쫓겨 λΆ€λ„λŸ¬μ›Œ 도망함 같이 κ°€λ§Œνžˆ μ„±μœΌλ‘œ λ“€μ–΄κ°€λ‹ˆλΌ

4 왕이 얼꡴을 κ°€λ¦¬μš°κ³  큰 μ†Œλ¦¬λ‘œ λΆ€λ₯΄λ˜ `λ‚΄ μ•„λ“€, 압살둬아 ! 압살둬아 ! λ‚΄ μ•„λ“€μ•„ ! λ‚΄ μ•„λ“€μ•„ !' ν•˜λ‹ˆ

5 μš”μ••μ΄ 집에 λ“€μ–΄κ°€μ„œ μ™•κ»˜ λ§μ”€ν•˜λ˜ `μ™•κ»˜μ„œ 였늘 μ™•μ˜ 생λͺ…κ³Ό, μ™•μ˜ μžλ…€μ˜ 생λͺ…κ³Ό, μ²˜μ²©λ“€μ˜ 생λͺ…을 κ΅¬μ›ν•œ λͺ¨λ“  μ‹ λ³΅μ˜ 얼꡴을 λΆ€λ„λŸ½κ²Œ ν•˜μ‹œλ‹ˆ

6 μ΄λŠ” μ™•κ»˜μ„œ λ―Έμ›Œν•˜λŠ” μžλŠ” μ‚¬λž‘ν•˜μ‹œλ©° μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μžλŠ” λ―Έμ›Œν•˜μ‹œκ³  였늘 μž₯κ΄€λ“€κ³Ό 신볡듀을 λ©Έμ‹œν•˜μ‹¬μ„ λ‚˜νƒ€λ‚΄μ‹¬μ΄λΌ 였늘 λ‚΄κ°€ κΉ¨λ‹¬μœΌλ‹ˆ 만일 압살둬이 μ‚΄κ³  였늘 μš°λ¦¬κ°€ λ‹€ μ£½μ—ˆλ”λ©΄ 왕이 λ§ˆλ•…νžˆ μ—¬κΈ°μ‹€ λ»”ν•˜μ˜€λ‚˜μ΄λ‹€

7 이제 곧 μΌμ–΄λ‚˜ λ‚˜κ°€μ„œ μ™•μ˜ μ‹ λ³΅λ“€μ˜ λ§ˆμŒμ„ μœ„λ‘œν•˜μ—¬ λ§μ”€ν•˜μ˜΅μ†Œμ„œ λ‚΄κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€λ₯Ό κ°€λ¦¬μΌœ λ§Ήμ„Έν•˜μ˜΅λ‚˜λ‹ˆ 왕이 만일 λ‚˜κ°€μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ‹œλ©΄ 였늘 밀에 ν•œ μ‚¬λžŒλ„ μ™•κ³Ό ν•¨κ»˜ 머물지 μ•„λ‹ˆν• μ§€λΌ κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ κ·Έ ν™”κ°€ 왕이 μ Šμ—ˆμ„ λ•ŒλΆ€ν„° μ§€κΈˆκΉŒμ§€ λ‹Ήν•˜μ‹  λͺ¨λ“  화보닀 λ”μš± μ‹¬ν•˜λ¦¬μ΄λ‹€'

8 왕이 μΌμ–΄λ‚˜ 성문에 μ•‰μœΌλ§€ 혹이 λͺ¨λ“  λ°±μ„±μ—κ²Œ κ³ ν•˜λ˜ `왕이 문에 앉아 κ³„μ‹œλ‹€` ν•˜λ‹ˆ λͺ¨λ“  백성이 μ™•μ˜ μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜μ•„μ˜€λ‹ˆλΌ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ€ 이미 각기 μž₯λ§‰μœΌλ‘œ λ„λ§ν•˜μ˜€λ”λΌ

9 μ΄μŠ€λΌμ—˜ λͺ¨λ“  μ§€νŒŒ 백성듀이 λ³€λ‘ ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `왕이 우리λ₯Ό μ›μˆ˜μ˜ μ†μ—μ„œ κ΅¬μ›ν•˜μ—¬ λ‚΄μ…¨κ³  또 우리λ₯Ό λΈ”λ ˆμ…‹ μ‚¬λžŒμ˜ μ†μ—μ„œ κ΅¬μ›ν•˜μ…¨μœΌλ‚˜ 이제 압살둬을 ν”Όν•˜μ—¬ λ‚˜λΌμ—μ„œ λ‚˜κ°€μ…¨κ³ 

10 μš°λ¦¬κ°€ 기름을 λΆ€μ–΄ 우리λ₯Ό λ‹€μŠ€λ¦¬κ²Œ ν•œ 압살둬은 싸움에 μ£½μ—ˆκ±°λŠ˜ 이제 λ„ˆν¬κ°€ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 왕을 λ„λ‘œ λͺ¨μ…” 올 일에 μž μž ν•˜κ³  μžˆλŠλƒ ?' ν•˜λ‹ˆλΌ

11 λ‹€μœ— 왕이 사독과 아비아달 두 μ œμ‚¬μž₯μ—κ²Œ κΈ°λ³„ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `λ„ˆν¬λŠ” μœ λ‹€ μž₯λ‘œλ“€μ—κ²Œ κ³ ν•˜μ—¬ 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό μ™•μ˜ 말씀이 온 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ΄ 왕을 ꢁ으둜 λ„λ‘œ λͺ¨μ…”μ˜€μž ν•˜λŠ” 말이 μ™•κ»˜ λ“€λ Έκ±°λŠ˜ λ„ˆν¬λŠ” μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ ꢁ으둜 λͺ¨μ‹œλŠ” 일에 λ‚˜μ€‘μ΄ λ˜λŠλƒ ?

12 λ„ˆν¬λŠ” λ‚΄ ν˜•μ œμš” λ‚΄ κ³¨μœ‘μ΄μ–΄λŠ˜ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 왕을 λ„λ‘œ λͺ¨μ…” μ˜€λŠ”μΌμ— λ‚˜μ€‘μ΄ λ˜λ¦¬μš” ν•˜μ…¨λ‹€' ν•˜κ³ 

13 λ„ˆν¬λŠ” 또 μ•„λ§ˆμ‚¬μ—κ²Œ 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό `λ„ˆλŠ” λ‚΄ 골윑이 μ•„λ‹ˆλƒ λ„€κ°€ μš”μ••μ„ λŒ€μ‹ ν•˜μ—¬ 항상 λ‚΄ μ•žμ—μ„œ κ΅°μž₯이 λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ λ‚΄κ²Œ λ²Œμœ„μ— λ²Œμ„ λ‚΄λ¦¬μ‹œκΈ°λ₯Ό 바라노라 ν•˜μ…¨λ‹€ ν•˜λΌ' ν•˜μ—¬

14 λͺ¨λ“  μœ λ‹€ μ‚¬λžŒλ“€λ‘œ λ§ˆμŒμ„ 일제히 돌리게 ν•˜λ§€ 저희가 μ™•κ»˜ 보내어 κ°€λ‘œλ˜ `왕은 λͺ¨λ“  μ‹ λ³΅μœΌλ‘œ λ”λΆˆμ–΄ λŒμ•„μ˜€μ†Œμ„œ' ν•œμ§€λΌ

15 왕이 λŒμ•„μ™€ μš”λ‹¨μ— 이λ₯΄λ§€ μœ λ‹€ 쑱속이 왕을 λ§žμ•„ μš”λ‹¨μ„ 건넀렀 ν•˜μ—¬ 길갈둜 μ˜€λ‹ˆλΌ

16 바후림에 μžˆλŠ” 베냐민 μ‚¬λžŒ 게라의 μ•„λ“€ μ‹œλ―€μ΄κ°€ κΈ‰νžˆ μœ λ‹€ μ‚¬λžŒκ³Ό ν•¨κ»˜ λ‹€μœ— 왕을 맞으렀 λ‚΄λ €μ˜¬ λ•Œμ—

17 베냐민 μ‚¬λžŒ 일천λͺ…이 저와 ν•¨κ»˜ ν•˜κ³  μ‚¬μšΈμ˜ μ‚¬ν™˜ μ‹œλ°”λ„ κ·Έ μ•„λ“€ μ—΄ λ‹€μ„―κ³Ό μ’… 슀무λͺ…μœΌλ‘œ λ”λΆˆμ–΄ 저와 ν•¨κ»˜ ν•˜μ—¬ μš”λ‹¨κ°•μ„ 밟고 κ±΄λ„ˆ μ™•μ˜ μ•žμœΌλ‘œ λ‚˜μ•„μ˜€λ‹ˆλΌ

18 μ™•μ˜ 가쑱을 건넀렀 ν•˜λ©° μ™•μ˜ μ„ νžˆ μ—¬κΈ°λŠ” λŒ€λ‘œ μ“°κ²Œ ν•˜λ € ν•˜μ—¬ λ‚˜λ£»λ°°κ°€ κ±΄λ„ˆκ°€λ‹ˆ 왕이 μš”λ‹¨μ„ κ±΄λ„ˆλ € ν•  λ•Œμ— 게라의 μ•„λ“€ μ‹œλ―€μ΄κ°€ μ™•μ˜ μ•žμ— μ—Žλ“œλ €

19 μ™•κ»˜ κ³ ν•˜λ˜ `λ‚΄ μ£Όμ—¬ ! μ›μ»¨λŒ€ λ‚΄κ²Œ 죄 주지 λ§ˆμ˜΅μ†Œμ„œ λ‚΄ μ£Ό μ™•κ»˜μ„œ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ—μ„œ λ‚˜μ˜€μ‹œλ˜ 날에 μ’…μ˜ νŒ¨μ—­ν•œ 일을 κΈ°μ–΅ν•˜μ§€ λ§ˆμ˜΅μ‹œλ©° λ§ˆμŒμ— 두지 λ§ˆμ˜΅μ†Œμ„œ

20 μ™•μ˜ μ’… λ‚΄κ°€ λ²”μ£„ν•œ 쀄 μ•„μ˜΅λŠ” 고둜 였늘 μš”μ…‰μ˜ 온 쑱속 쀑 λ‚΄κ°€ λ¨Όμ € λ‚΄λ €μ™€μ„œ λ‚΄ μ£Ό 왕을 μ˜μ ‘ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€`

21 μŠ€λ£¨μ•Όμ˜ μ•„λ“€ μ•„λΉ„μƒˆκ°€ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `μ‹œλ―€μ΄κ°€ μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 기름 λΆ€μœΌμ‹  자λ₯Ό μ €μ£Όν•˜μ˜€μœΌλ‹ˆ 그둜 μΈν•˜μ—¬ μ£½μ–΄μ•Ό λ§ˆλ•…μΉ˜ μ•„λ‹ˆν•˜λ‹ˆμ΄κΉŒ ?'

22 λ‹€μœ—μ΄ κ°€λ‘œλ˜ `μŠ€λ£¨μ•Όμ˜ μ•„λ“€λ“€μ•„ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ™€ 무슨 상관이 있기둜 λ„ˆν¬κ°€ 였늘 λ‚˜μ˜ λŒ€μ μ΄ λ˜λŠλƒ 였늘 μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ μ΄μŠ€λΌμ—˜ κ°€μš΄λ°μ„œ μ‚¬λžŒμ„ μ£½μ΄κ² λŠλƒ λ‚΄κ°€ μ˜€λŠ˜λ‚  μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ 왕이 된 것을 λ‚΄κ°€ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λ¦¬μš”' ν•˜κ³ 

23 μ‹œλ―€μ΄μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ `λ„€κ°€ 죽지 μ•„λ‹ˆν•˜λ¦¬λΌ' ν•˜κ³  μ €μ—κ²Œ λ§Ήμ„Έν•˜λ‹ˆλΌ

24 μ‚¬μšΈμ˜ μ†μž 므비보셋이 λ‚΄λ €μ™€μ„œ 왕을 λ§žμœΌλ‹ˆ μ €λŠ” μ™•μ˜ λ– λ‚œ λ‚ λΆ€ν„° ν‰μ•ˆνžˆ λŒμ•„μ˜€λŠ” λ‚ κΉŒμ§€ κ·Έ λ°œμ„ λ§΅μ‹œλ‚΄μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©° κ·Έ μˆ˜μ—Όμ„ κΉŽμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ©° μ˜·μ„ 빨지 μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λ”λΌ

25 μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ—μ„œ μ™€μ„œ 왕을 λ§žμ„ λ•Œμ— 왕이 μ €μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄ κ°€λ‘œλ˜ 므비보셋이여 λ„€κ°€ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ 가지 μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λ”λ‡¨

26 λŒ€λ‹΅ν•˜λ˜ `λ‚΄ μ£Ό 왕이여 ! μ™•μ˜ μ’… λ‚˜λŠ” μ ˆλšλ°œμ΄μ΄λ―€λ‘œ λ‚΄ λ‚˜κ·€μ— μ•ˆμž₯을 μ§€μ›Œ 타고 μ™•κ³Ό ν•¨κ»˜ κ°€λ € ν•˜μ˜€λ”λ‹ˆ λ‚˜μ˜ 쒅이 λ‚˜λ₯Ό 속이고

27 μ’… λ‚˜λ₯Ό λ‚΄ μ£Ό μ™•κ»˜ μ°Έμ†Œν•˜μ˜€λ‚˜μ΄λ‹€ λ‚΄ μ£Ό μ™•κ»˜μ„œλŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ‚¬μžμ™€ κ°™μœΌμ‹œλ‹ˆ μ™•μ˜ μ²˜λΆ„λŒ€λ‘œ ν•˜μ˜΅μ†Œμ„œ

28 λ‚΄ μ•„λΉ„μ˜ 온 집이 λ‚΄ μ£Ό μ™• μ•žμ—μ„œλŠ” λ‹€λ§Œ 죽을 μ‚¬λžŒμ΄ λ˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€μ—ˆλ‚˜μ΄κΉŒ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 쒅을 μ™•μ˜ μƒμ—μ„œ μŒμ‹ λ¨ΉλŠ” 자 κ°€μš΄λ° λ‘μ…¨μ‚¬μ˜€λ‹ˆ λ‚΄κ²Œ 였히렀 무슨 옳음이 μžˆμ–΄μ„œ λ‹€μ‹œ μ™•κ»˜ λΆ€λ₯΄μ§–을 수 μžˆμ‚¬μ˜€λ¦¬μ΄κΉŒ ?'

29 왕이 μ €μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ `λ„€κ°€ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 또 λ„€ 일을 λ§ν•˜λŠλƒ ? λ‚΄κ°€ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ λ„ˆλŠ” μ‹œλ°”μ™€ 밭을 λ‚˜λˆ„λΌ'

30 므비보셋이 μ™•κ»˜ κ³ ν•˜λ˜ `λ‚΄ μ£Ό μ™•κ»˜μ„œ ν‰μ•ˆνžˆ ꢁ에 λŒμ•„μ˜€μ‹œκ²Œ λ˜μ—ˆμœΌλ‹ˆ μ €λ‘œ κ·Έ μ „λΆ€λ₯Ό μ°¨μ§€ν•˜κ²Œ ν•˜μ˜΅μ†Œμ„œ' ν•˜λ‹ˆλΌ

31 κΈΈλ₯΄μ•— μ‚¬λžŒ λ°”μ‹€λž˜κ°€ 왕을 보내어 μš”λ‹¨μ„ 건넀렀고 λ‘œκΈ€λ¦Όμ—μ„œ λ‚΄λ €μ™€μ„œ ν•¨κ»˜ μš”λ‹¨μ— 이λ₯΄λ‹ˆ

32 λ°”μ‹€λž˜λŠ” 맀우 λŠ™μ–΄ λ‚˜μ΄ νŒ”μ‹­μ„ΈλΌ μ €λŠ” κ±°λΆ€ 인고둜 왕이 λ§ˆν•˜λ‚˜μž„μ— μœ ν•  λ•Œμ— 왕을 κ³΅κΆ€ν•˜μ˜€λ”λΌ

33 왕이 λ°”μ‹€λž˜μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ `λ„ˆλŠ” λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ κ±΄λ„ˆκ°€μž μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ—μ„œ λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό κ³΅κΆ€ν•˜λ¦¬λΌ'

34 λ°”μ‹€λž˜κ°€ μ™•κ»˜ κ³ ν•˜λ˜ `λ‚΄ 생λͺ…μ˜ 날이 μ–Όλ§ˆλ‚˜ μžˆμ‚½κ΄€λŒ€ μ–΄μ°Œ μ™•κ³Ό ν•¨κ»˜ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μœΌλ‘œ μ˜¬λΌκ°€λ¦¬μ΄κΉŒ ?

35 λ‚΄ λ‚˜μ΄ 이제 νŒ”μ‹­μ„ΈλΌ μ–΄λ–»κ²Œ μ’‹κ³  ν‰ν•œ 것을 λΆ„κ°„ν•  수 μžˆμ‚¬μ˜€λ©° μŒμ‹μ˜ 맛을 μ•Œ 수 μžˆμ‚¬μ˜€λ¦¬μ΄κΉŒ ? μ–΄λ–»κ²Œ λ‹€μ‹œ λ…Έλž˜ν•˜λŠ” λ‚¨μžλ‚˜ μ—¬μΈμ˜ μ†Œλ¦¬λ₯Ό μ•Œμ•„ 듀을 수 μžˆμ‚¬μ˜€λ¦¬μ΄κΉŒ ? μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 쒅이 λ‚΄μ£Ό μ™•κ»˜ 였히렀 λˆ„λ₯Ό 끼치리이까 ?

36 쒅은 왕을 λͺ¨μ‹œκ³  μš”λ‹¨μ„ κ±΄λ„ˆλ €λŠ” κ²ƒλΏμ΄μ–΄λŠ˜ μ™•κ»˜μ„œ μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 이같은 μƒμœΌλ‘œ λ‚΄κ²Œ 갚으렀 ν•˜μ‹œλ‚˜μ΄κΉŒ ?

37 μ²­μ»¨λŒ€ 쒅을 돌렀 λ³΄λ‚΄μ˜΅μ†Œμ„œ λ‚΄κ°€ λ‚΄ λ³Έμ„±(本城) λΆ€λͺ¨μ˜ 묘 κ³μ—μ„œ 죽으렀 ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ™•μ˜ μ’… 김함이 μ—¬κΈ° μžˆμ‚¬μ˜€λ‹ˆ μ²­μ»¨λŒ€ μ €λ‘œ λ‚΄ μ£Ό μ™•κ³Ό ν•¨κ»˜ κ±΄λ„ˆκ°€κ²Œ ν•˜μ˜΅μ‹œκ³  μ™•μ˜ μ²˜λΆ„λŒ€λ‘œ μ €μ—κ²Œ λ² ν‘Έμ†Œμ„œ'

38 왕이 λŒ€λ‹΅ν•˜λ˜ `김함이 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ κ±΄λ„ˆκ°€λ¦¬λ‹ˆ λ‚΄κ°€ λ„ˆμ˜ μ’‹μ•„ν•˜λŠ” λŒ€λ‘œ μ €μ—κ²Œ λ² ν’€κ² κ³  또 λ„€κ°€ λ‚΄κ²Œ κ΅¬ν•˜λŠ” 것은 λ‹€ λ„ˆλ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ‹œν–‰ν•˜λ¦¬λΌ' ν•˜λ‹ˆλΌ

39 백성이 λ‹€ μš”λ‹¨μ„ κ±΄λ„ˆλ§€ 왕도 κ±΄λ„ˆκ°€μ„œ λ°”μ‹€λž˜μ˜ μž…μ„ λ§žμΆ”κ³  μœ„ν•˜μ—¬ 볡을 λΉ„λ‹ˆ μ €κ°€ 자기 곳으둜 λŒμ•„κ°€λ‹ˆλΌ

40 왕이 길갈둜 κ±΄λ„ˆμ˜€κ³  김함도 ν•¨κ»˜ κ±΄λ„ˆμ˜€λ‹ˆ 온 μœ λ‹€ λ°±μ„±κ³Ό μ΄μŠ€λΌμ—˜ λ°±μ„±μ˜ μ ˆλ°˜μ΄λ‚˜ 왕을 ν˜Έν–‰ν•˜λ‹ˆλΌ

41 온 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒμ΄ μ™•κ»˜ λ‚˜μ•„μ™€μ„œ κ³ ν•˜λ˜ `우리 ν˜•μ œ μœ λ‹€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ–΄μ°Œ 왕을 λ„μ ν•˜μ—¬ μ™•κ³Ό μ™•μ˜ κΆŒμ†κ³Ό 왕을 μ’‡λŠ” λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μΈλ„ν•˜μ—¬ μš”λ‹¨μ„ κ±΄λ„€μ—ˆλ‚˜μ΄κΉŒ' ν•˜λ§€

42 μœ λ‹€ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ΄ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λŒ€λ‹΅ν•˜λ˜ `왕은 우리의 μ§€μΉœμΈ κΉŒλ‹­μ΄λΌ λ„ˆν¬κ°€ μ–΄μ°Œ 이일에 λŒ€ν•˜μ—¬ λΆ„λ‚΄λŠλƒ μš°λ¦¬κ°€ μ™•μ˜ 물건을 μ‘°κΈˆμ΄λΌλ„ λ¨Ήμ—ˆλŠλƒ μ™•κ»˜μ„œ μš°λ¦¬μ—κ²Œ μ„ λ¬Ό μ£Όμ‹  것이 μžˆλŠλƒ'

43 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒμ΄ μœ λ‹€ μ‚¬λžŒμ—κ²Œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ 이λ₯΄λ˜ `μš°λ¦¬λŠ” 왕에 λŒ€ν•˜μ—¬ 십뢄을 κ°€μ‘ŒμœΌλ‹ˆ λ‹€μœ—μ—κ²Œ λŒ€ν•˜μ—¬ λ„ˆν¬λ³΄λ‹€ λ”μš± 관계가 있거늘 λ„ˆν¬κ°€ μ–΄μ°Œ 우리λ₯Ό λ©Έμ‹œν•˜μ—¬ 우리 왕을 λͺ¨μ…” μ˜€λŠ” 일에 λ¨Όμ € μš°λ¦¬μ™€ μ˜λ…Όν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ' ν•˜λ‚˜ μœ λ‹€ μ‚¬λžŒμ˜ 말이 μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒμ˜ 말보닀 더 κ°•κ²½ν•˜μ˜€λ”λΌ