IsaΓ­as 41

1 섬듀아, λ‚΄ μ•žμ— μž μž ν•˜λΌ λ―Όμ‘±λ“€μ•„, νž˜μ„ μƒˆλ‘­κ²Œ ν•˜λΌ κ°€κΉŒμ΄ λ‚˜μ•„μ˜€λΌ κ·Έλ¦¬ν•˜κ³  λ§ν•˜λΌ μš°λ¦¬κ°€ κ°€κΉŒμ΄ ν•˜μ—¬ μ„œλ‘œ λ³€λ‘ ν•˜μž

2 λˆ„κ°€ λ™λ°©μ—μ„œ μ‚¬λžŒμ„ μΌμœΌν‚€λ©° 의둜 λΆˆλŸ¬μ„œ 자기 발 μ•žμ— 이λ₯΄κ²Œ ν•˜μ˜€λŠλ‡¨ μ—΄κ΅­μœΌλ‘œ κ·Έ μ•žμ— ꡴볡케 ν•˜λ©° 그둜 왕듀을 μΉ˜λ¦¬ν•˜κ²Œ ν•˜λ˜ κ·Έλ“€λ‘œ 그의 칼에 ν‹°λŒ κ°™κ²Œ,그의 ν™œμ— λΆˆλ¦¬λŠ” μ΄ˆκ°œκ°™κ²Œ ν•˜λ§€

3 κ·Έκ°€ 그듀을 μ«“μ•„μ„œ κ·Έ 발둜 κ°€ 보지 λͺ»ν•œ 길을 μ•ˆμ „νžˆ μ§€λ‚¬λ‚˜λ‹ˆ

4 이 일을 λˆ„κ°€ ν–‰ν•˜μ˜€λŠλƒ ? λˆ„κ°€ μ΄λ£¨μ—ˆλŠλƒ ? λˆ„κ°€ νƒœμ΄ˆλΆ€ν„° λ§ŒλŒ€λ₯Ό λͺ…μ •ν•˜μ˜€λŠλƒ λ‚˜ μ—¬ν˜Έμ™€λΌ νƒœμ΄ˆμ—λ„ λ‚˜μš” λ‚˜μ€‘ μžˆμ„ μžμ—κ²Œλ„ λ‚΄κ°€ 곧 κ·Έλ‹ˆλΌ

5 섬듀이 보고 λ‘λ €μ›Œν•˜λ©° λ•… 끝이 λ¬΄μ„œμ›Œ λ–¨λ©° ν•¨κ»˜ λͺ¨μ—¬μ™€μ„œ

6 각기 이웃을 λ„μš°λ©° κ·Έ ν˜•μ œμ—κ²Œ 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό λ„ˆλŠ” λ‹΄λŒ€ν•˜λΌ ν•˜κ³ 

7 λͺ©κ³΅μ€ 금μž₯색을 μž₯λ €ν•˜λ©° 마치둜 κ³ λ₯΄κ²Œ ν•˜λŠ” μžλŠ” λ©”μ§ˆκ΅°μ„ μž₯λ €ν•˜λ©° κ°€λ‘œλ˜ λ•œμ΄ 잘 λœλ‹€ ν•˜λ©° λͺ»μ„ λ‹¨λ‹¨νžˆ λ°•μ•„ μš°μƒμœΌλ‘œ 흔듀리지 μ•Šκ²Œ ν•˜λŠ”λ„λ‹€

8 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚˜μ˜ μ’… λ„ˆ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ•„ λ‚˜μ˜ νƒν•œ μ•Όκ³±μ•„ λ‚˜μ˜ λ²— μ•„λΈŒλΌν•¨μ˜ μžμ†μ•„

9 λ‚΄κ°€ λ•…λμ—μ„œλΆ€ν„° λ„ˆλ₯Ό λΆ™λ“€λ©° λ•… λͺ¨ν‰μ΄μ—μ„œλΆ€ν„° λ„ˆλ₯Ό λΆ€λ₯΄κ³  λ„€κ²Œ 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό λ„ˆλŠ” λ‚˜μ˜ 쒅이라 λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό νƒν•˜κ³  싫어버리지 μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λ‹€ ν•˜μ˜€λ…ΈλΌ

10 λ‘λ €μ›Œ 말라 λ‚΄κ°€ λ„ˆμ™€ ν•¨κ»˜ ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ 놀라지 말라 λ‚˜λŠ” λ„€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ λ¨μ΄λ‹ˆλΌ λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό κ΅³μ„Έκ²Œ ν•˜λ¦¬λΌ 참으둜 λ„ˆλ₯Ό 도와 주리라 참으둜 λ‚˜μ˜ 의둜운 였λ₯Έμ†μœΌλ‘œ λ„ˆλ₯Ό 뢙듀리라

11 보라, λ„€κ²Œ λ…Έν•˜λ˜ μžλ“€μ΄ μˆ˜μΉ˜μ™€ μš•μ„ λ‹Ήν•  κ²ƒμ΄μš” λ„ˆμ™€ λ‹€νˆ¬λŠ” μžλ“€μ΄ 아무 것도 μ•„λ‹Œ 것 같이 될 것이며 멸망할 것이라

12 λ„€κ°€ 찾아도 λ„ˆμ™€ μ‹Έμš°λ˜ μžλ“€μ„ λ§Œλ‚˜μ§€ λͺ»ν•  κ²ƒμ΄μš” λ„ˆλ₯Ό μΉ˜λŠ” μžλ“€μ€ 아무 것도 μ•„λ‹Œ 것 같이,ν—ˆλ¬΄ν•œ 것 같이 λ˜λ¦¬λ‹ˆ

13 μ΄λŠ” λ‚˜ μ—¬ν˜Έμ™€ λ„ˆμ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ λ„€ 였λ₯Έμ†μ„ λΆ™λ“€κ³  λ„€κ²Œ 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό λ‘λ €μ›Œ 말라 λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό λ„μš°λ¦¬λΌ ν•  κ²ƒμž„μ΄λ‹ˆλΌ

14 지렁이 같은 λ„ˆ μ•Όκ³±μ•„, λ„ˆν¬ μ΄μŠ€λΌμ—˜ μ‚¬λžŒλ“€μ•„ λ‘λ €μ›Œ 말라 λ‚˜ μ—¬ν˜Έμ™€κ°€ λ§ν•˜λ…Έλ‹ˆ λ‚΄κ°€ λ„ˆλ₯Ό λ„μšΈ 것이라 λ„€ κ΅¬μ†μžλŠ” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ κ±°λ£©ν•œ μžλ‹ˆλΌ

15 보라, λ‚΄κ°€ λ„ˆλ‘œ 이가 λ‚ μΉ΄λ‘œμš΄ μƒˆ νƒ€μž‘ 기계λ₯Ό μ‚ΌμœΌλ¦¬λ‹ˆ λ„€κ°€ 산듀을 μ³μ„œ λΆ€μŠ€λŸ¬κΈ°λ₯Ό λ§Œλ“€ 것이며 μž‘μ€ μ‚°λ“€λ‘œ 겨 κ°™κ²Œ ν•  것이라

16 λ„€κ°€ 그듀을 κΉŒλΆ€λ₯Έμ¦‰ λ°”λžŒμ΄ 그것을 날리겠고 νšŒλ¦¬λ°”λžŒμ΄ 그것을 흩어버릴 κ²ƒμ΄λ‘œλ˜ λ„ˆλŠ” μ—¬ν˜Έμ™€λ‘œ μΈν•˜μ—¬ μ¦κ±°μ›Œν•˜κ² κ³  μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ κ±°λ£©ν•œ 자둜 μΈν•˜μ—¬ μžλž‘ν•˜λ¦¬λΌ

17 κ°€λ ¨ν•˜κ³  λΉˆν•ν•œ μžκ°€ 물을 κ΅¬ν•˜λ˜ 물이 μ—†μ–΄μ„œ 갈증으둜 κ·Έλ“€μ˜ ν˜€κ°€ 마λ₯Ό λ•Œμ— λ‚˜ μ—¬ν˜Έμ™€κ°€ κ·Έλ“€μ—κ²Œ μ‘λ‹΅ν•˜κ² κ³  λ‚˜ μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ΄ 그듀을 버리지 μ•„λ‹ˆν•  것이라

18 λ‚΄κ°€ μžμ‚°μ— 강을 μ—΄λ©° 골짜기 κ°€μš΄λ° μƒ˜μ΄ λ‚˜κ²Œ ν•˜λ©° κ΄‘μ•Όλ‘œ λͺ»μ΄ 되게 ν•˜λ©° 마λ₯Έ λ•…μœΌλ‘œ μƒ˜ 근원이 되게 ν•  것이며

19 λ‚΄κ°€ κ΄‘μ•Όμ—λŠ” λ°±ν–₯λͺ©κ³Ό μ‹―λ”€λ‚˜λ¬΄μ™€ 화석λ₯˜μ™€ λ“€ κ°λžŒλ‚˜λ¬΄λ₯Ό 심고 μ‚¬λ§‰μ—λŠ” μž£λ‚˜λ¬΄μ™€ μ†Œλ‚˜λ¬΄μ™€ ν™©μ–‘λͺ©μ„ ν•¨κ»˜ λ‘λ¦¬λ‹ˆ

20 무리가 그것을 보고 μ—¬ν˜Έμ™€μ˜ 손이 지은 λ°”μš” μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ κ±°λ£©ν•œ μžκ°€ μ°½μ‘°ν•œ 바인 쀄 μ•Œλ©° 헀아리며 κΉ¨λ‹¬μœΌλ¦¬λΌ

21 λ‚˜ μ—¬ν˜Έμ™€κ°€ λ§ν•˜λ…Έλ‹ˆ λ„ˆν¬ μš°μƒλ“€μ€ μ†Œμ†‘μ„ μΌμœΌν‚€λΌ μ•Όκ³±μ˜ 왕이 λ§ν•˜λ…Έλ‹ˆ λ„ˆν¬λŠ” ν™•μ‹€ν•œ 증거λ₯Ό 보이라

22 μž₯μ°¨ λ‹Ήν•  일을 μš°λ¦¬μ—κ²Œ μ§„μˆ ν•˜λΌ 또 이전 일의 μ–΄λ– ν•œ 것도 κ³ ν•˜λΌ μš°λ¦¬κ°€ μ—°κ΅¬ν•˜μ—¬ κ·Έ 결ꡭ을 μ•Œλ¦¬λΌ 혹 μž₯λž˜μ‚¬λ₯Ό 보이며

23 ν›„λž˜μ‚¬λ₯Ό μ§„μˆ ν•˜λΌ λ„ˆν¬μ˜ μ‹  됨을 μš°λ¦¬κ°€ μ•Œλ¦¬λΌ 또 볡을 내리든지 ν™”λ₯Ό 내리라 μš°λ¦¬κ°€ ν•¨κ»˜ 보고 놀라리라

24 κ³Όμ—° λ„ˆν¬λŠ” 아무 것도 μ•„λ‹ˆλ©° λ„ˆν¬ 일은 ν—ˆλ§ν•˜λ©° λ„ˆν¬λ₯Ό νƒν•œ μžλŠ” κ°€μ¦ν•˜λ‹ˆλΌ

25 λ‚΄κ°€ ν•œ μ‚¬λžŒμ„ 일으켜 λΆλ°©μ—μ„œ 였게 ν•˜λ©° λ‚΄ 이름을 λΆ€λ₯΄λŠ” 자λ₯Ό ν•΄ λ‹λŠ” κ³³μ—μ„œ 였게 ν•˜μ˜€λ‚˜λ‹ˆ κ·Έκ°€ 이λ₯΄λŸ¬ 방백듀을 νšŒμ‚Όλ¬Ό 같이, ν† κΈ°μž₯이의 진흙 밟음 같이 λ°Ÿμ„ κ²ƒμ΄λ‹ˆ

26 λˆ„κ°€ μ²˜μŒλΆ€ν„° 이 일을 μš°λ¦¬μ—κ²Œ κ³ ν•˜μ—¬ μ•Œκ²Œ ν•˜μ˜€λŠλ‡¨ λˆ„κ°€ 이 μ „λΆ€ν„° μš°λ¦¬μ—κ²Œ κ³ ν•˜μ—¬ 이가 μ˜³λ‹€κ³  λ§ν•˜κ²Œ ν•˜μ˜€λŠλ‡¨ λŠ₯히 κ³ ν•˜λŠ” μžλ„ μ—†κ³  λ³΄μ΄λŠ” μžλ„ μ—†κ³  λ„ˆν¬ 말을 λ“£λŠ” μžλ„ 없도닀

27 λ‚΄κ°€ λΉ„λ‘œμ†Œ μ‹œμ˜¨μ— 이λ₯΄κΈ°λ₯Ό λ„ˆν¬λŠ” 보라 그듀을 보라 ν•˜μ˜€λ…ΈλΌ λ‚΄κ°€ 기쁜 μ†Œμ‹ μ „ν•  자λ₯Ό μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ— 주리라

28 λ‚΄κ°€ 본즉 ν•œ μ‚¬λžŒλ„ μ—†μœΌλ©° λ‚΄κ°€ 물어도 κ·Έλ“€ κ°€μš΄λ° ν•œ 말도 λŠ₯히 λŒ€λ‹΅ν•  λͺ¨μ‚¬κ°€ 없도닀

29 κ³Όμ—° κ·Έλ“€μ˜ λͺ¨λ“  ν–‰μ‚¬λŠ” κ³΅ν—ˆν•˜λ©° ν—ˆλ¬΄ν•˜λ©° κ·Έλ“€μ˜ λΆ€μ–΄λ§Œλ“  μš°μƒμ€ λ°”λžŒμ΄μš” ν—ˆνƒ„ν•œ 것 λΏμ΄λ‹ˆλΌ