JoΓ£o 12

1 μœ μ›”μ ˆ μ—Ώμƒˆ 전에 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ² λ‹€λ‹ˆμ— 이λ₯΄μ‹œλ‹ˆ 이 곳은 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ 살리신 λ‚˜μ‚¬λ‘œμ˜ μžˆλŠ” 곳이라

2 κ±°κΈ°μ„œ 예수λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μž”μΉ˜ν• μƒˆ 마λ₯΄λ‹€λŠ” 일을 보고 λ‚˜μ‚¬λ‘œλŠ” μ˜ˆμˆ˜μ™€ ν•¨κ»˜ 앉은 자 쀑에 μžˆλ”λΌ

3 λ§ˆλ¦¬μ•„λŠ” μ§€κ·Ήνžˆ λΉ„μ‹Ό ν–₯유 곧 μˆœμ „ν•œ λ‚˜λ“œ ν•œ 근을 κ°€μ Έλ‹€κ°€ 예수의 λ°œμ— λΆ“κ³  자기 λ¨Έλ¦¬ν„Έλ‘œ 그의 λ°œμ„ μ”»μœΌλ‹ˆ ν–₯유 λƒ„μƒˆκ°€ 집에 κ°€λ“ν•˜λ”λΌ

4 제자 쀑 ν•˜λ‚˜λ‘œμ„œ 예수λ₯Ό μž‘μ•„ 쀄 κ°€λ£Ÿ μœ λ‹€κ°€ λ§ν•˜λ˜

5 `이 ν–₯유λ₯Ό μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ μ‚Όλ°± λ°λ‚˜λ¦¬μ˜¨μ— νŒ”μ•„ κ°€λ‚œν•œ μžλ“€μ—κ²Œ 주지 μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λŠλƒ ?' ν•˜λ‹ˆ

6 μ΄λ ‡κ²Œ 말함은 κ°€λ‚œν•œ μžλ“€μ„ 생각함이 μ•„λ‹ˆμš” μ €λŠ” 도적이라 돈 κΆ€λ₯Ό 맑고 κ±°κΈ° λ„£λŠ” 것을 ν›”μ³κ°μ΄λŸ¬λΌ

7 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `μ €λ₯Ό κ°€λ§Œλ‘μ–΄ λ‚˜μ˜ μž₯사할 날을 μœ„ν•˜μ—¬ 이λ₯Ό λ‘κ²Œ ν•˜λΌ

8 κ°€λ‚œν•œ μžλ“€μ€ 항상 λ„ˆν¬μ™€ ν•¨κ»˜ μžˆκ±°λ‹ˆμ™€ λ‚˜λŠ” 항상 μžˆμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ¦¬λΌ' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

9 μœ λŒ€μΈμ˜ 큰 무리가 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ—¬κΈ° 계신 쀄을 μ•Œκ³  μ˜€λ‹ˆ μ΄λŠ” 예수만 μœ„ν•¨μ΄ μ•„λ‹ˆμš” 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ 살리신 λ‚˜μ‚¬λ‘œλ„ λ³΄λ €ν•¨μ΄λŸ¬λΌ

10 λŒ€μ œμ‚¬μž₯듀이 λ‚˜μ‚¬λ‘œκΉŒμ§€ 죽이렀고 λͺ¨μ˜ν•˜λ‹ˆ

11 λ‚˜μ‚¬λ‘œ κΉŒλ‹­μ— λ§Žμ€ μœ λŒ€μΈμ΄ κ°€μ„œ 예수λ₯Ό 믿음이러라

12 κ·Έ μ΄νŠΏλ‚ μ—λŠ” λͺ…μ ˆμ— 온 큰 무리가 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μœΌλ‘œ μ˜€μ‹ λ‹€ 함을 λ“£κ³ 

13 μ’…λ €λ‚˜λ¬΄ 가지λ₯Ό 가지고 맞으러 λ‚˜κ°€ μ™ΈμΉ˜λ˜ `ν˜Έμ‚°λ‚˜ μ°¬μ†‘ν•˜λ¦¬λ‘œλ‹€ 주의 μ΄λ¦„μœΌλ‘œ μ˜€μ‹œλŠ” 이, 곧 μ΄μŠ€λΌμ—˜μ˜ μ™•μ΄μ‹œμ—¬ !' ν•˜λ”λΌ

14 μ˜ˆμˆ˜λŠ” ν•œ μ–΄λ¦° λ‚˜κ·€λ₯Ό λ§Œλ‚˜μ„œ νƒ€μ‹œλ‹ˆ

15 μ΄λŠ” κΈ°λ‘λœλ°” μ‹œμ˜¨ λ”Έμ•„ λ‘λ €μ›Œ 말라 보라 λ„ˆμ˜ 왕이 λ‚˜κ·€ μƒˆλΌλ₯Ό 타고 μ˜€μ‹ λ‹€ 함과 같더라

16 μ œμžλ“€μ€ μ²˜μŒμ— 이 일을 깨닫지 λͺ»ν•˜μ˜€λ‹€κ°€ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ˜κ΄‘μ„ μ–»μœΌμ‹  후에야 이것이 예수께 λŒ€ν•˜μ—¬ 기둝된 κ²ƒμž„κ³Ό μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 예수께 이같이 ν•œ 것인 쀄 생각났더라

17 λ‚˜μ‚¬λ‘œλ₯Ό λ¬΄λ€μ—μ„œ λΆˆλŸ¬λ‚΄μ–΄ 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ 살리싀 λ•Œμ— ν•¨κ»˜ 있던 무리가 μ¦κ±°ν•œμ§€λΌ

18 이에 무리가 예수λ₯Ό λ§žμŒμ€ 이 ν‘œμ  ν–‰ν•˜μ‹¬μ„ λ“€μ—ˆμŒμ΄λŸ¬λΌ

19 λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ΄ μ„œλ‘œ λ§ν•˜λ˜ `볼지어닀 λ„ˆν¬ ν•˜λŠ” 일이 μ“Έ 데 μ—†λ‹€ 보라 온 세상이 μ €λ₯Ό μ’‡λŠ”λ„λ‹€' ν•˜λ‹ˆλΌ

20 λͺ…μ ˆμ— μ˜ˆλ°°ν•˜λŸ¬ 올라온 μ‚¬λžŒ 쀑에 헬라인 λͺ‡μ΄ μžˆλŠ”λ°

21 저희가 갈릴리 λ²³μƒˆλ‹€ μ‚¬λžŒ λΉŒλ¦½μ—κ²Œ κ°€μ„œ μ²­ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `선생이여, μš°λ¦¬κ°€ 예수λ₯Ό 롈옡고자 ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€' ν•˜λ‹ˆ

22 빌립이 μ•ˆλ“œλ ˆμ—κ²Œ κ°€μ„œ λ§ν•˜κ³  μ•ˆλ“œλ ˆμ™€ 빌립이 예수께 κ°€μ„œ μ—¬μ§œμ˜¨λŒ€

23 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `인자의 μ˜κ΄‘μ„ 얻을 λ•Œκ°€ 왔도닀

24 λ‚΄κ°€ μ§„μ‹€λ‘œ μ§„μ‹€λ‘œ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ ν•œ μ•Œμ˜ 밀이 땅에 λ–¨μ–΄μ Έ 죽지 μ•„λ‹ˆν•˜λ©΄ ν•œ μ•Œ κ·ΈλŒ€λ‘œ 있고 죽으면 λ§Žμ€ 열맀λ₯Ό λ§ΊλŠλ‹ˆλΌ

25 자기 생λͺ…을 μ‚¬λž‘ν•˜λŠ” μžλŠ” μžƒμ–΄λ²„λ¦΄ κ²ƒμ΄μš” 이 μ„Έμƒμ—μ„œ 자기 생λͺ…을 λ―Έμ›Œν•˜λŠ” μžλŠ” μ˜μƒν•˜λ„λ‘ λ³΄μ‘΄ν•˜λ¦¬λΌ

26 μ‚¬λžŒμ΄ λ‚˜λ₯Ό 섬기렀면 λ‚˜λ₯Ό λ”°λ₯΄λΌ ! λ‚˜ μžˆλŠ” 곳에 λ‚˜λ₯Ό μ„¬κΈ°λŠ” μžλ„ κ±°κΈ° μžˆμœΌλ¦¬λ‹ˆ μ‚¬λžŒμ΄ λ‚˜λ₯Ό 섬기면 λ‚΄ μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ μ €λ₯Ό κ·€νžˆ μ—¬κΈ°μ‹œλ¦¬λΌ

27 μ§€κΈˆ λ‚΄ 마음이 λ―Όλ§ν•˜λ‹ˆ 무슨 말을 ν•˜λ¦¬μš” 아버지여 λ‚˜λ₯Ό κ΅¬μ›ν•˜μ—¬ 이 λ•Œλ₯Ό λ©΄ν•˜κ²Œ ν•˜μ—¬ μ£Όμ˜΅μ†Œμ„œ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚΄κ°€ 이λ₯Ό μœ„ν•˜μ—¬ μ΄λ•Œμ— μ™”λ‚˜μ΄λ‹€

28 아버지여 μ•„λ²„μ§€μ˜ 이름을 μ˜κ΄‘μŠ€λŸ½κ²Œ ν•˜μ˜΅μ†Œμ„œ' ν•˜μ‹œλ‹ˆ 이에 ν•˜λŠ˜μ—μ„œ μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚˜μ„œ κ°€λ‘œλ˜ `λ‚΄κ°€ 이미 μ˜κ΄‘μŠ€λŸ½κ²Œ ν•˜μ˜€κ³  또 λ‹€μ‹œ μ˜κ΄‘μŠ€λŸ½κ²Œ ν•˜λ¦¬λΌ' ν•˜μ‹ λŒ€

29 곁에 μ„œμ„œ 듀은 λ¬΄λ¦¬λŠ” μš°λ’°κ°€ μšΈμ—ˆλ‹€κ³ λ„ ν•˜λ©° 또 μ–΄λ–€ 이듀은 μ²œμ‚¬κ°€ μ €μ—κ²Œ λ§ν•˜μ˜€λ‹€κ³ λ„ ν•˜λ‹ˆ

30 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `이 μ†Œλ¦¬κ°€ λ‚œ 것은 λ‚˜λ₯Ό μœ„ν•œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” λ„ˆν¬λ₯Ό μœ„ν•œ κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

31 이제 이 μ„Έμƒμ˜ μ‹¬νŒμ΄ 이λ₯΄λ €μœΌλ‹ˆ 이 세상 μž„κΈˆμ΄ μ«“κ²¨λ‚˜λ¦¬λΌ

32 λ‚΄κ°€ λ•…μ—μ„œ 듀리면 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ λ‚΄κ²Œλ‘œ μ΄λŒκ² λ…ΈλΌ' ν•˜μ‹œλ‹ˆ

33 μ΄λ ‡κ²Œ λ§μ”€ν•˜μ‹¬μ€ μžκΈ°κ°€ μ–΄λ– ν•œ 죽음으둜 죽을 것을 λ³΄μ΄μ‹¬μ΄λŸ¬λΌ

34 이에 무리가 λŒ€λ‹΅ν•˜λ˜ `μš°λ¦¬λŠ” μœ¨λ²•μ—μ„œ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„κ°€ μ˜μ›νžˆ 계신닀 함을 λ“€μ—ˆκ±°λŠ˜ λ„ˆλŠ” μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ μΈμžκ°€ λ“€λ €μ•Ό ν•˜λ¦¬λΌ ν•˜λŠλƒ ? 이 μΈμžλŠ” λˆ„κ΅¬λƒ ?'

35 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `아직 μž μ‹œ λ™μ•ˆ 빛이 λ„ˆν¬ 쀑에 μžˆμœΌλ‹ˆ 빛이 μžˆμ„ λ™μ•ˆμ— λ‹€λ…€ 어두움에 λΆ™μž‘νžˆμ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜λΌ 어두움에 λ‹€λ‹ˆλŠ”μžλŠ” κ·Έ κ°€λŠ” λ°”λ₯Ό μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λŠλ‹ˆλΌ

36 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 아직 빛이 μžˆμ„ λ™μ•ˆμ— 빛을 믿으라 ! κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ λΉ›μ˜ 아듀이 되리라' μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 이 말씀을 ν•˜μ‹œκ³  저희λ₯Ό λ– λ‚˜κ°€μ„œ μˆ¨μœΌμ‹œλ‹ˆλΌ

37 μ΄λ ‡κ²Œ λ§Žμ€ ν‘œμ μ„ 저희 μ•žμ—μ„œ ν–‰ν•˜μ…¨μœΌλ‚˜ μ €λ₯Ό 믿지 μ•„λ‹ˆν•˜λ‹ˆ

38 μ΄λŠ” μ„ μ§€μž μ΄μ‚¬μ•Όμ˜ 말씀을 이루렀 ν•˜μ‹¬μ΄λΌ κ°€λ‘œλ˜ μ£Όμ—¬, μš°λ¦¬μ—κ²Œ 듀은 λ°”λ₯Ό λˆ„κ°€ λ―Ώμ—ˆμœΌλ©° 주의 νŒ”μ΄ λ‰˜κ²Œ λ‚˜νƒ€λ‚¬λ‚˜μ΄κΉŒ ? ν•˜μ˜€λ”λΌ

39 저희가 λŠ₯히 믿지 λͺ»ν•œ 것은 이 κΉŒλ‹­μ΄λ‹ˆ 곧 이사야가 λ‹€μ‹œ μΌλ €μœΌλ˜

40 저희 λˆˆμ„ λ©€κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  저희 λ§ˆμŒμ„ μ™„κ³ ν•˜κ²Œ ν•˜μ…¨μœΌλ‹ˆ μ΄λŠ” μ € 희둜 ν•˜μ—¬κΈˆ 눈으둜 보고 마음으둜 κΉ¨λ‹«κ³  돌이켜 λ‚΄κ²Œ 고침을 받지 λͺ»ν•˜κ²Œ ν•˜λ €ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ ν•˜μ˜€μŒμ΄λ”λΌ

41 이사야가 μ΄λ ‡κ²Œ λ§ν•œ 것은 주의 μ˜κ΄‘μ„ 보고 μ£Όλ₯Ό κ°€λ¦¬μΌœ λ§ν•œ 것이라

42 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 관원 쀑에도 μ €λ₯Ό λ―ΏλŠ” μžκ°€ 많되 λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ„ μΈν•˜μ—¬ λ“œλŸ¬λ‚˜κ²Œ λ§ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜λ‹ˆ μ΄λŠ” 좜회λ₯Ό λ‹Ήν• κΉŒ λ‘λ €μ›Œν•¨μ΄λΌ

43 μ €ν¬λŠ” μ‚¬λžŒμ˜ μ˜κ΄‘μ„ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ˜κ΄‘λ³΄λ‹€ 더 μ‚¬λž‘ν•˜μ˜€λ”λΌ

44 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 외쳐 κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `λ‚˜λ₯Ό λ―ΏλŠ” μžλŠ” λ‚˜λ₯Ό λ―ΏλŠ” 것이 μ•„λ‹ˆμš” λ‚˜λ₯Ό 보내신 이λ₯Ό λ―ΏλŠ” 것이며

45 λ‚˜λ₯Ό λ³΄λŠ” μžλŠ” λ‚˜λ₯Ό 보내신 이λ₯Ό λ³΄λŠ” κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

46 λ‚˜λŠ” λΉ›μœΌλ‘œ 세상에 μ™”λ‚˜λ‹ˆ 무릇 λ‚˜λ₯Ό λ―ΏλŠ” 자둜 어두움에 κ±°ν•˜μ§€ μ•Šκ²Œ ν•˜λ € ν•¨μ΄λ‘œλΌ

47 μ‚¬λžŒμ΄ λ‚΄ 말을 λ“£κ³  지킀지 μ•„λ‹ˆν• μ§€λΌλ„ λ‚΄κ°€ μ €λ₯Ό μ‹¬νŒν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ…ΈλΌ λ‚΄κ°€ 온 것은 세상을 μ‹¬νŒν•˜λ € 함이 μ•„λ‹ˆμš” 세상을 κ΅¬μ›ν•˜λ € ν•¨μ΄λ‘œλΌ

48 λ‚˜λ₯Ό 저버리고 λ‚΄ 말을 받지 μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” 자λ₯Ό μ‹¬νŒν•  이가 μžˆμœΌλ‹ˆ 곧 λ‚˜μ˜ ν•œ κ·Έ 말이 λ§ˆμ§€λ§‰ 날에 μ €λ₯Ό μ‹¬νŒν•˜λ¦¬λΌ

49 λ‚΄κ°€ λ‚΄ 자의둜 λ§ν•œ 것이 μ•„λ‹ˆμš” λ‚˜λ₯Ό 보내신 μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ λ‚˜μ˜ 말할 것과 이λ₯Ό 것을 친히 λͺ…λ Ήν•˜μ—¬ μ£Όμ…¨μœΌλ‹ˆ

50 λ‚˜λŠ” 그의 λͺ…령이 μ˜μƒμΈμ€„ 아노라 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ‚˜μ˜ 이λ₯΄λŠ” 것은 λ‚΄ μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ λ‚΄κ²Œ λ§μ”€ν•˜μ‹  κ·ΈλŒ€λ‘œ 이λ₯΄λ…ΈλΌ' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ