Lucas 10

1 ์ดํ›„์— ์ฃผ๊ป˜์„œ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์น ์‹ญ ์ธ์„ ์„ธ์šฐ์‚ฌ ์นœํžˆ ๊ฐ€์‹œ๋ ค๋Š” ๊ฐ๋™ ๊ฐ์ฒ˜๋กœ ๋‘˜์”ฉ ์•ž์„œ ๋ณด๋‚ด์‹œ๋ฉฐ

2 ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `์ถ”์ˆ˜ํ•  ๊ฒƒ์€ ๋งŽ๋˜ ์ผ๊ตฐ์ด ์ ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ ์ถ”์ˆ˜ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ ์ฒญํ•˜์—ฌ ์ถ”์ˆ˜ํ•  ์ผ๊ตฐ๋“ค์„ ๋ณด๋‚ด์–ด ์ฃผ์†Œ์„œ ํ•˜๋ผ

3 ๊ฐˆ์ง€์–ด๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋ณด๋ƒ„์ด ์–ด๋ฆฐ ์–‘์„ ์ด๋ฆฌ ๊ฐ€์šด๋ฐ๋กœ ๋ณด๋ƒ„๊ณผ ๊ฐ™๋„๋‹ค

4 ์ „๋Œ€๋‚˜ ์ฃผ๋จธ๋‹ˆ๋‚˜ ์‹ ์„ ๊ฐ€์ง€์ง€ ๋ง๋ฉฐ ๊ธธ์—์„œ ์•„๋ฌด์—๊ฒŒ๋„ ๋ฌธ์•ˆํ•˜์ง€๋ง๋ฉฐ

5 ์–ด๋Š ์ง‘์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋จผ์ € ๋งํ•˜๋˜ ์ด ์ง‘์ด ํ‰์•ˆํ• ์ง€์–ด๋‹ค ํ•˜๋ผ

6 ๋งŒ์ผ ํ‰์•ˆ์„ ๋ฐ›์„ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋„ˆํฌ ๋นˆ ํ‰์•ˆ์ด ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋จธ๋ฌผ๊ฒƒ์ด์š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ๋กœ ๋Œ์•„ ์˜ค๋ฆฌ๋ผ

7 ๊ทธ ์ง‘์— ์œ ํ•˜๋ฉฐ ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋จน๊ณ  ๋งˆ์‹œ๋ผ ์ผ๊ตฐ์ด ๊ทธ ์‚ฏ์„ ์–ป๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งˆ๋•…ํ•˜๋‹ˆ๋ผ ์ด ์ง‘์—์„œ ์ € ์ง‘์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธฐ์ง€ ๋ง๋ผ

8 ์–ด๋Š ๋™๋„ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์˜์ ‘ํ•˜๊ฑฐ๋“  ๋„ˆํฌ ์•ž์— ์ฐจ๋ ค ๋†“๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋จน๊ณ 

9 ๊ฑฐ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋ณ‘์ž๋“ค์„ ๊ณ ์น˜๊ณ  ๋˜ ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์™”๋‹ค ํ•˜๋ผ

10 ์–ด๋Š ๋™๋„ค์— ๋“ค์–ด๊ฐ€๋“ ์ง€ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์˜์ ‘์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๊ฑฐ๋“  ๊ทธ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋กœ ๋‚˜์™€์„œ ๋งํ•˜๋˜

11 ๋„ˆํฌ ๋™๋„ค์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฐœ์— ๋ฌป์€ ๋จผ์ง€๋„ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๋–จ์–ด ๋ฒ„๋ฆฌ๋…ธ๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋‚˜๋ผ๊ฐ€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์˜จ ์ค„์„ ์•Œ๋ผ ํ•˜๋ผ

12 ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋…ธ๋‹ˆ ์ €๋‚ ์— ์†Œ๋”์ด ๊ทธ ๋™๋„ค๋ณด๋‹ค ๊ฒฌ๋””๊ธฐ ์‰ฌ์šฐ๋ฆฌ๋ผ

13 ํ™” ์žˆ์„์ง„์ € ๊ณ ๋ผ์‹ ์•„ ํ™” ์žˆ์„์ง„์ € ๋ฒณ์ƒˆ๋‹ค์•ผ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ์„œ ํ–‰ํ•œ ๋ชจ๋“  ๊ถŒ๋Šฅ์„ ๋‘๋กœ์™€ ์‹œ๋ˆ์—์„œ ํ–‰ํ•˜์˜€๋”๋ฉด ์ €ํฌ๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ ๋ฒ ์˜ท์„ ์ž…๊ณ  ์žฌ์— ์•‰์•„ ํšŒ๊ฐœํ•˜์˜€์œผ๋ฆฌ๋ผ

14 ์‹ฌํŒ ๋•Œ์— ๋‘๋กœ์™€ ์‹œ๋ˆ์ด ๋„ˆํฌ๋ณด๋‹ค ๊ฒฌ๋””๊ธฐ ์‰ฌ์šฐ๋ฆฌ๋ผ

15 ๊ฐ€๋ฒ„๋‚˜์›€์•„ ๋„ค๊ฐ€ ํ•˜๋Š˜์—๊นŒ์ง€ ๋†’์•„์ง€๊ฒ ๋Š๋ƒ ? ์Œ๋ถ€์—๊นŒ์ง€ ๋‚ฎ์•„์ง€๋ฆฌ๋ผ

16 ๋„ˆํฌ ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ์ž๋Š” ๊ณง ๋‚ด ๋ง์„ ๋“ฃ๋Š” ๊ฒƒ์ด์š” ๋„ˆํฌ๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์ž๋Š” ๊ณง ๋‚˜๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด์š” ๋‚˜๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ์ž๋Š” ๋‚˜ ๋ณด๋‚ด์‹  ์ด๋ฅผ ์ €๋ฒ„๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ' ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๋ผ

17 ์น ์‹ญ ์ธ์ด ๊ธฐ๋ป ๋Œ์•„์™€ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `์ฃผ์—ฌ, ์ฃผ์˜ ์ด๋ฆ„์œผ๋กœ ๊ท€์‹ ๋“ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ํ•ญ๋ณตํ•˜๋”์ด๋‹ค'

18 ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `์‚ฌ๋‹จ์ด ํ•˜๋Š˜๋กœ์„œ ๋ฒˆ๊ฐœ๊ฐ™์ด ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์•˜๋…ธ๋ผ

19 ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๋ฑ€๊ณผ ์ „๊ฐˆ์„ ๋ฐŸ์œผ๋ฉฐ ์›์ˆ˜์˜ ๋ชจ๋“  ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ œ์–ดํ•  ๊ถŒ์„ธ๋ฅผ ์ฃผ์—ˆ์œผ๋‹ˆ ๋„ˆํฌ๋ฅผ ํ•ดํ•  ์ž๊ฐ€ ๊ฒฐ๋‹จ์ฝ” ์—†์œผ๋ฆฌ๋ผ

20 ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๊ท€์‹ ๋“ค์ด ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ํ•ญ๋ณตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ปํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ๋„ˆํฌ ์ด๋ฆ„์ด ํ•˜๋Š˜์— ๊ธฐ๋ก๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ปํ•˜๋ผ' ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๋ผ

21 ์ด ๋•Œ์— ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์„ฑ๋ น์œผ๋กœ ๊ธฐ๋ปํ•˜์‚ฌ ๊ฐ€๋ผ์‚ฌ๋Œ€ `์ฒœ์ง€์˜ ์ฃผ์žฌ์ด์‹  ์•„๋ฒ„์ง€์—ฌ ์ด๊ฒƒ์„ ์ง€ํ˜œ๋กญ๊ณ  ์Šฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์ˆจ๊ธฐ์‹œ๊ณ  ์–ด๋ฆฐ ์•„์ด๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋‚˜ํƒ€๋‚ด์‹ฌ์„ ๊ฐ์‚ฌํ•˜๋‚˜์ด๋‹ค ์˜ณ์†Œ์ด๋‹ค ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒƒ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋œป์ด๋‹ˆ์ด๋‹ค

22 ๋‚ด ์•„๋ฒ„์ง€๊ป˜์„œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์„ ๋‚ด๊ฒŒ ์ฃผ์…จ์œผ๋‹ˆ ์•„๋ฒ„์ง€ ์™ธ์—๋Š” ์•„๋“ค์ด ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„๋Š” ์ž๊ฐ€ ์—†๊ณ  ์•„๋“ค๊ณผ ๋˜ ์•„๋“ค์˜ ์†Œ์›๋Œ€๋กœ ๊ณ„์‹œ๋ฅผ ๋ฐ›๋Š” ์ž ์™ธ์—๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ˆ„๊ตฐ์ง€ ์•„๋Š” ์ž๊ฐ€ ์—†๋‚˜์ด๋‹ค' ํ•˜์‹œ๊ณ 

23 ์ œ์ž๋“ค์„ ๋Œ์•„๋ณด์‹œ๋ฉฐ ์ข…์šฉํžˆ ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `๋„ˆํฌ์˜ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ์€ ๋ณต์ด ์žˆ๋„๋‹ค

24 ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํฌ์—๊ฒŒ ๋งํ•˜๋…ธ๋‹ˆ ๋งŽ์€ ์„ ์ง€์ž์™€ ์ž„๊ธˆ์ด ๋„ˆํฌ ๋ณด๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ž ํ•˜์˜€์œผ๋˜ ๋ณด์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ ๋„ˆํฌ ๋“ฃ๋Š” ๋ฐ”๋ฅผ ๋“ฃ๊ณ ์ž ํ•˜์˜€์œผ๋˜ ๋“ฃ์ง€ ๋ชปํ•˜์˜€๋Š๋‹ˆ๋ผ'

25 ์–ด๋–ค ์œจ๋ฒ•์‚ฌ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜ ์˜ˆ์ˆ˜๋ฅผ ์‹œํ—˜ํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `์„ ์ƒ๋‹˜ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ•˜์—ฌ์•ผ ์˜์ƒ์„ ์–ป์œผ๋ฆฌ์ด๊นŒ ?'

26 ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `์œจ๋ฒ•์— ๋ฌด์—‡์ด๋ผ ๊ธฐ๋ก๋˜์—ˆ์œผ๋ฉฐ ๋„ค๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฝ๋Š๋ƒ ?'

27 ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `๋„ค ๋งˆ์Œ์„ ๋‹คํ•˜๋ฉฐ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๋‹คํ•˜๋ฉฐ ํž˜์„ ๋‹คํ•˜๋ฉฐ ๋œป์„ ๋‹คํ•˜์—ฌ ์ฃผ ๋„ˆ์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋˜ํ•œ ๋„ค ์ด์›ƒ์„ ๋„ค ๋ชธ๊ณผ ๊ฐ™์ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋ผ ํ•˜์˜€๋‚˜์ด๋‹ค'

28 ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `๋„ค ๋Œ€๋‹ต์ด ์˜ณ๋„๋‹ค ์ด๋ฅผ ํ–‰ํ•˜๋ผ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์‚ด๋ฆฌ๋ผ !' ํ•˜์‹œ๋‹ˆ

29 ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์˜ณ๊ฒŒ ๋ณด์ด๋ ค๊ณ  ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜ ์—ฌ์งœ์˜ค๋˜ `๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‚ด ์ด์›ƒ์ด ๋ˆ„๊ตฌ์˜ค๋‹ˆ์ด๊นŒ ?'

30 ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋ผ์‚ฌ๋Œ€ `์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ์ด ์˜ˆ๋ฃจ์‚ด๋ ˜์—์„œ ์—ฌ๋ฆฌ๊ณ ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ•๋„๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๋งค ๊ฐ•๋„๋“ค์ด ๊ทธ ์˜ท์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ๋•Œ๋ ค ๊ฑฐ๋ฐ˜ ์ฃฝ์€ ๊ฒƒ์„ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ”๋”๋ผ

31 ๋งˆ์นจ ํ•œ ์ œ์‚ฌ์žฅ์ด ๊ทธ ๊ธธ๋กœ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ํ”ผํ•˜์—ฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๊ณ 

32 ๋˜ ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ํ•œ ๋ ˆ์œ„์ธ๋„ ๊ทธ ๊ณณ์— ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ํ”ผํ•˜์—ฌ ์ง€๋‚˜๊ฐ€๋˜

33 ์–ด๋–ค ์‚ฌ๋งˆ๋ฆฌ์•„์ธ์€ ์—ฌํ–‰ํ•˜๋Š” ์ค‘ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ฅด๋Ÿฌ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋ถˆ์Œํžˆ ์—ฌ๊ฒจ

34 ๊ฐ€๊นŒ์ด ๊ฐ€์„œ ๊ธฐ๋ฆ„๊ณผ ํฌ๋„์ฃผ๋ฅผ ๊ทธ ์ƒ์ฒ˜์— ๋ถ“๊ณ  ์‹ธ๋งค๊ณ  ์ž๊ธฐ ์ง์Šน์— ํƒœ์›Œ ์ฃผ๋ง‰์œผ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์„œ ๋Œ๋ณด์•„ ์ฃผ๊ณ 

35 ์ดํŠฟ๋‚ ์— ๋ฐ๋‚˜๋ฆฌ์˜จ ๋‘˜์„ ๋‚ด์–ด ์ฃผ๋ง‰ ์ฃผ์ธ์—๊ฒŒ ์ฃผ๋ฉฐ ๊ฐ€๋กœ๋˜ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋Œ๋ณด์•„ ์ฃผ๋ผ ๋ถ€๋น„๊ฐ€ ๋” ๋“ค๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ๋•Œ์— ๊ฐš์œผ๋ฆฌ๋ผ ํ•˜์˜€์œผ๋‹ˆ

36 ๋„ค ์˜๊ฒฌ์—๋Š” ์ด ์„ธ ์‚ฌ๋žŒ ์ค‘์— ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ•๋„ ๋งŒ๋‚œ ์ž์˜ ์ด์›ƒ์ด ๋˜๊ฒ ๋Š๋ƒ ?'

37 ๊ฐ€๋กœ๋˜ `์ž๋น„๋ฅผ ๋ฒ ํ‘ผ ์ž๋‹ˆ์ด๋‹ค' ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ์ด๋ฅด์‹œ๋˜ `๊ฐ€์„œ ๋„ˆ๋„ ์ด์™€ ๊ฐ™์ด ํ•˜๋ผ !' ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๋ผ

38 ์ €ํฌ๊ฐ€ ๊ธธ ๊ฐˆ ๋•Œ์— ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜์„œ ํ•œ ์ดŒ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ๋งค ๋งˆ๋ฅด๋‹ค๋ผ ์ด๋ฆ„ํ•˜๋Š” ํ•œ ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ์ง‘์œผ๋กœ ์˜์ ‘ํ•˜๋”๋ผ

39 ๊ทธ์—๊ฒŒ ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋ผ ํ•˜๋Š” ๋™์ƒ์ด ์žˆ์–ด ์ฃผ์˜ ๋ฐœ ์•„๋ž˜ ์•‰์•„ ๊ทธ์˜ ๋ง์”€์„ ๋“ฃ๋”๋‹ˆ

40 ๋งˆ๋ฅด๋‹ค๋Š” ์ค€๋น„ํ•˜๋Š” ์ผ์ด ๋งŽ์•„ ๋งˆ์Œ์ด ๋ถ„์ฃผํ•œ์ง€๋ผ ์˜ˆ์ˆ˜๊ป˜ ๋‚˜์•„๊ฐ€ ๊ฐ€๋กœ๋˜ `์ฃผ์—ฌ, ๋‚ด ๋™์ƒ์ด ๋‚˜ ํ˜ผ์ž ์ผํ•˜๊ฒŒ ๋‘๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ƒ๊ฐ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜์‹œ๋‚˜์ด๊นŒ ? ์ €๋ฅผ ๋ช…ํ•˜์‚ฌ ๋‚˜๋ฅผ ๋„์™€์ฃผ๋ผ ํ•˜์†Œ์„œ'

41 ์ฃผ๊ป˜์„œ ๋Œ€๋‹ตํ•˜์—ฌ ๊ฐ€๋ผ์‚ฌ๋Œ€ `๋งˆ๋ฅด๋‹ค์•ผ, ๋งˆ๋ฅด๋‹ค์•ผ ๋„ค๊ฐ€ ๋งŽ์€ ์ผ๋กœ ์—ผ๋ คํ•˜๊ณ  ๊ทผ์‹ฌํ•˜๋‚˜

42 ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ํ•˜๋“ ์ง€ ํ˜น ํ•œ๊ฐ€์ง€๋งŒ์ด๋ผ๋„ ์กฑํ•˜๋‹ˆ๋ผ ๋งˆ๋ฆฌ์•„๋Š” ์ด ์ข‹์€ ํŽธ์„ ํƒํ•˜์˜€์œผ๋‹ˆ ๋นผ์•—๊ธฐ์ง€ ์•„๋‹ˆํ•˜๋ฆฌ๋ผ' ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๋ผ