Lucas 11

1 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ ν•œ κ³³μ—μ„œ κΈ°λ„ν•˜μ‹œκ³  λ§ˆμΉ˜μ‹œλ§€ 제자 쀑 ν•˜λ‚˜κ°€ μ—¬μ§œμ˜€λ˜ μ£Όμ—¬ μš”ν•œμ΄ 자기 μ œμžλ“€μ—κ²Œ 기도λ₯Ό κ°€λ₯΄μΉœ 것과 같이 μš°λ¦¬μ—κ²Œλ„ κ°€λ₯΄μ³ μ£Όμ˜΅μ†Œμ„œ

2 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ `λ„ˆν¬λŠ” 기도할 λ•Œμ— μ΄λ ‡κ²Œ ν•˜λΌ 아버지여 이름이 거룩히 여김을 λ°›μœΌμ‹œμ˜€λ©° λ‚˜λΌμ΄ μž„ν•˜μ˜΅μ‹œλ©°

3 μš°λ¦¬μ—κ²Œ λ‚ λ§ˆλ‹€ μΌμš©ν•  양식을 μ£Όμ˜΅μ‹œκ³ 

4 μš°λ¦¬κ°€ μš°λ¦¬μ—κ²Œ 죄 지은 λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒμ„ μš©μ„œν•˜μ˜€λ‹ˆ 우리 죄도 μ‚¬ν•˜μ—¬ μ£Όμ˜΅μ‹œκ³  우리λ₯Ό μ‹œν—˜μ— λ“€κ²Œ ν•˜μ§€ λ§ˆμ˜΅μ†Œμ„œ ν•˜λΌ'

5 또 이λ₯΄μ‹œλ˜ `λ„ˆν¬ 쀑에 λˆ„κ°€ 벗이 μžˆλŠ”λ° 밀쀑에 κ·Έμ—κ²Œ κ°€μ„œ λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό 벗이여 λ–‘ μ„Έ 덩이λ₯Ό λ‚΄κ²Œ 빌리라

6 λ‚΄ 벗이 μ—¬ν–‰ 쀑에 λ‚΄κ²Œ μ™”μœΌλ‚˜ λ‚΄κ°€ 먹일 것이 없노라 ν•˜λ©΄

7 μ €κ°€ μ•ˆμ—μ„œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ 이λ₯΄λ˜ λ‚˜λ₯Ό 괴둭게 ν•˜μ§€ 말라 문이 이미 λ‹«ν˜”κ³  아이듀이 ν•¨κ»˜ λ‚˜μ™€ μΉ¨μ†Œμ— λˆ„μ› μœΌλ‹ˆ μΌμ–΄λ‚˜ λ„€κ²Œ 쀄 μˆ˜κ°€ 없노라 ν•˜κ² λŠλƒ ?

8 λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ λ§ν•˜λ…Έλ‹ˆ 비둝 벗됨을 μΈν•˜μ—¬μ„œλŠ” μΌμ–΄λ‚˜ 주지 μ•„λ‹ˆν• μ§€λΌλ„ κ·Έ 강청함을 μΈν•˜μ—¬ μΌμ–΄λ‚˜ κ·Έ μ†Œμš©λŒ€λ‘œ 주리라

9 λ‚΄κ°€ 또 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ κ΅¬ν•˜λΌ 그러면 λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ£Όμ‹€ κ²ƒμ΄μš” 찾으라 그러면 찾을 κ²ƒμ΄μš” 문을 λ‘λ“œλ¦¬λΌ 그러면 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 열릴 κ²ƒμ΄λ‹ˆ

10 κ΅¬ν•˜λŠ” μ΄λ§ˆλ‹€ 받을 κ²ƒμ΄μš” μ°ΎλŠ” 이가 찾을 κ²ƒμ΄μš” λ‘λ“œλ¦¬λŠ” μ΄μ—κ²Œ 열릴 κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

11 λ„ˆν¬ 쀑에 μ•„λΉ„ 된 자 λˆ„κ°€ 아듀이 생선을 달라 ν•˜λ©΄ 생선 λŒ€μ‹ μ— 뱀을 μ£Όλ©°

12 μ•Œμ„ 달라 ν•˜λ©΄ μ „κ°ˆμ„ μ£Όκ² λŠλƒ ?

13 λ„ˆν¬κ°€ 악할지라도 쒋은 것을 μžμ‹μ—κ²Œ 쀄 쀄 μ•Œκ±°λ“  ν•˜λ¬Όλ©° λ„ˆν¬ μ²œλΆ€κ»˜μ„œ κ΅¬ν•˜λŠ” μžμ—κ²Œ 성령을 μ£Όμ‹œμ§€ μ•Šκ² λŠλƒ ?' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

14 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ ν•œ 벙어리 귀신을 μ«“μ•„λ‚΄μ‹œλ‹ˆ 귀신이 λ‚˜κ°€λ§€ 벙어리가 λ§ν•˜λŠ”μ§€λΌ 무리듀이 기이히 μ—¬κ²ΌμœΌλ‚˜

15 κ·Έ 쀑에 λ”λŸ¬λŠ” λ§ν•˜κΈ°λ₯Ό `μ €κ°€ κ·€μ‹ μ˜ μ™• λ°”μ•Œμ„ΈλΆˆμ„ νž˜μž…μ–΄ 귀신을 μ«“μ•„λ‚Έλ‹€' ν•˜κ³ 

16 또 λ”λŸ¬λŠ” 예수λ₯Ό μ‹œν—˜ν•˜μ—¬ ν•˜λŠ˜λ‘œμ„œ μ˜€λŠ” ν‘œμ μ„ κ΅¬ν•˜λ‹ˆ

17 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 저희 생각을 μ•„μ‹œκ³  이λ₯΄μ‹œλ˜ `슀슀둜 λΆ„μŸν•˜λŠ” λ‚˜λΌλ§ˆλ‹€ ν™©νν•˜μ—¬μ§€λ©° 슀슀둜 λΆ„μŸν•˜λŠ” 집은 λ¬΄λ„ˆμ§€λŠλ‹ˆλΌ

18 λ„ˆν¬ 말이 λ‚΄κ°€ λ°”μ•Œμ„ΈλΆˆμ„ νž˜μž…μ–΄ 귀신을 μ«“μ•„ λ‚Έλ‹€ ν•˜λ‹ˆ 만일 사단이 슀슀둜 λΆ„μŸν•˜λ©΄ μ €μ˜ λ‚˜λΌκ°€ μ–΄λ–»κ²Œ μ„œκ² λŠλƒ ?

19 λ‚΄κ°€ λ°”μ•Œμ„ΈλΆˆμ„ νž˜μž…μ–΄ 귀신을 μ«“μ•„λ‚΄λ©΄ λ„ˆν¬ 아듀듀은 λˆ„κ΅¬λ₯Ό νž˜μž…μ–΄ μ«“μ•„λ‚΄λŠλƒ κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ 저희가 λ„ˆν¬ 재판μž₯이 되리라

20 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ‚΄κ°€ 만일 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 손을 νž˜μž…μ–΄ 귀신을 μ«“μ•„λ‚΄λŠ” 것이면 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌκ°€ 이미 λ„ˆν¬μ—κ²Œ μž„ν•˜μ˜€λŠλ‹ˆλΌ

21 κ°•ν•œ μžκ°€ 무μž₯을 ν•˜κ³  자기 집을 지킬 λ•Œμ—λŠ” κ·Έ μ†Œμœ κ°€ μ•ˆμ „ν•˜λ˜

22 더 κ°•ν•œ μžκ°€ μ™€μ„œ μ €λ₯Ό 이길 λ•Œμ—λŠ” μ €μ˜ 믿던 무μž₯을 λΉΌμ•—κ³  μ €μ˜ μž¬λ¬Όμ„ λ‚˜λˆ„λŠλ‹ˆλΌ

23 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” μžλŠ” λ‚˜λ₯Ό λ°˜λŒ€ν•˜λŠ” μžμš” λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ λͺ¨μœΌμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λŠ” μžλŠ” ν—€μΉ˜λŠ” μžλ‹ˆλΌ

24 λ”λŸ¬μš΄ 귀신이 μ‚¬λžŒμ—κ²Œμ„œ λ‚˜κ°”μ„ λ•Œμ— λ¬Ό μ—†λŠ” 곳으둜 λ‹€λ‹ˆλ©° 쉬기λ₯Ό κ΅¬ν•˜λ˜ 얻지 λͺ»ν•˜κ³  이에 κ°€λ‘œλ˜ λ‚΄κ°€ λ‚˜μ˜¨ λ‚΄ μ§‘μœΌλ‘œ λŒμ•„κ°€λ¦¬λΌ ν•˜κ³ 

25 와 λ³΄λ‹ˆ κ·Έ 집이 μ†Œμ œλ˜κ³  수리 λ˜μ—ˆκ±°λŠ˜

26 이에 κ°€μ„œ 저보닀 더 μ•…ν•œ κ·€μ‹  일곱을 데리고 λ“€μ–΄κ°€μ„œ κ±°ν•˜λ‹ˆ κ·Έ μ‚¬λžŒμ˜ λ‚˜μ€‘ ν˜•νŽΈμ΄ 전보닀 더 μ‹¬ν•˜κ²Œ λ˜λŠλ‹ˆλΌ'

27 이 말씀을 ν•˜μ‹€ λ•Œμ— 무리 μ€‘μ—μ„œ ν•œ μ—¬μžκ°€ μŒμ„±μ„ λ†’μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `당신을 λ°΄ νƒœμ™€ 당신을 먹인 젖이 볡이 μžˆλ„μ†Œμ΄λ‹€' ν•˜λ‹ˆ

28 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `였히렀 ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 말씀을 λ“£κ³  μ§€ν‚€λŠ” μžκ°€ 볡이 μžˆλŠλ‹ˆλΌ' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

29 무리가 λͺ¨μ˜€μ„ λ•Œμ— μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλ˜ `이 μ„ΈλŒ€λŠ” μ•…ν•œ μ„ΈλŒ€λΌ ν‘œμ μ„ κ΅¬ν•˜λ˜ μš”λ‚˜μ˜ ν‘œμ λ°–μ—λŠ” 보일 ν‘œμ μ΄ μ—†λ‚˜λ‹ˆ

30 μš”λ‚˜κ°€ λ‹ˆλŠμ›¨ μ‚¬λžŒλ“€μ—κ²Œ ν‘œμ μ΄ 됨과 같이 μΈμžλ„ 이 μ„ΈλŒ€μ— κ·ΈλŸ¬ν•˜λ¦¬λΌ

31 μ‹¬νŒ λ•Œμ— 남방 여왕이 μΌμ–΄λ‚˜ 이 μ„ΈλŒ€ μ‚¬λžŒμ„ μ •μ£„ν•˜λ¦¬λ‹ˆ μ΄λŠ” κ·Έκ°€ μ†”λ‘œλͺ¬μ˜ μ§€ν˜œλ‘œμš΄ 말을 λ“€μœΌλ €κ³  λ•…λμ—μ„œ μ™”μŒμ΄μ–΄λ‹ˆμ™€ μ†”λ‘œλͺ¬λ³΄λ‹€ 더 큰 이가 μ—¬κΈ° 있으며

32 μ‹¬νŒ λ•Œμ— λ‹ˆλŠμ›¨ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μΌμ–΄λ‚˜ 이 μ„ΈλŒ€ μ‚¬λžŒμ„ μ •μ£„ν•˜λ¦¬λ‹ˆ μ΄λŠ” 그듀이 μš”λ‚˜μ˜ 전도λ₯Ό λ“£κ³  νšŒκ°œν•˜μ˜€μŒμ΄μ–΄λ‹ˆμ™€ μš”λ‚˜λ³΄λ‹€ 더 큰이가 μ—¬κΈ° μžˆλŠλ‹ˆλΌ

33 λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ λ“±λΆˆμ„ μΌœμ„œ 움 μ†μ—λ‚˜ 말 μ•„λž˜ 두지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³  λ“±κ²½ μœ„μ— λ‘λ‚˜λ‹ˆ μ΄λŠ” λ“€μ–΄κ°€λŠ” 자둜 κ·Έ 빛을 보게 ν•˜λ € ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ

34 λ„€ λͺΈμ˜ λ“±λΆˆμ€ 눈이라 λ„€ 눈이 μ„±ν•˜λ©΄ 온 λͺΈμ΄ 밝을 κ²ƒμ΄μš” 만일 λ‚˜μ˜λ©΄ λ„€ λͺΈλ„ μ–΄λ‘μš°λ¦¬λΌ

35 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ„€ 속에 μžˆλŠ” 빛이 어둑지 μ•„λ‹ˆν•œκ°€ 보라

36 λ„€ 온 λͺΈμ΄ 밝아 μ‘°κΈˆλ„ μ–΄λ‘μš΄ 데가 μ—†μœΌλ©΄ λ“±λΆˆμ˜ 광선이 λ„ˆλ₯Ό λΉ„μΆœ λ•Œμ™€ 같이 μ˜¨μ „νžˆ 밝으리라' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

37 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ§μ”€ν•˜μ‹€ λ•Œμ— ν•œ λ°”λ¦¬μƒˆμΈμ΄ μžκΈ°μ™€ ν•¨κ»˜ 점심 μž‘μˆ˜μ‹œκΈ°λ₯Ό μ²­ν•˜λ―€λ‘œ λ“€μ–΄κ°€ μ•‰μœΌμ…¨λ”λ‹ˆ

38 μž‘μˆ˜μ‹œκΈ° 전에 손 씻지 μ•„λ‹ˆν•˜μ‹¬μ„ 이 λ°”λ¦¬μƒˆμΈμ΄ 보고 μ΄μƒνžˆ μ—¬κΈ°λŠ”μ§€λΌ

39 μ£Όκ»˜μ„œ 이λ₯΄μ‹œλ˜ `λ„ˆν¬ λ°”λ¦¬μƒˆμΈμ€ μ§€κΈˆ μž”κ³Ό λŒ€μ ‘μ˜ 겉은 깨끗이 ν•˜λ‚˜ λ„ˆν¬ 속인즉 νƒμš•κ³Ό 악독이 κ°€λ“ν•˜λ„λ‹€

40 어리석은 μžλ“€μ•„ 밖을 λ§Œλ“œμ‹  이가 속도 λ§Œλ“€μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜μ…¨λŠλƒ ?

41 였직 κ·Έ μ•ˆμ— μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ κ΅¬μ œν•˜λΌ κ·Έλ¦¬ν•˜λ©΄ λͺ¨λ“  것이 λ„ˆν¬μ—κ²Œ κΉ¨λ—ν•˜λ¦¬λΌ

42 ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! λ„ˆν¬ λ°”λ¦¬μƒˆμΈμ΄μ—¬ λ„ˆν¬κ°€ λ°•ν•˜μ™€ 운ν–₯κ³Ό λͺ¨λ“  μ±„μ†Œμ˜ 십일쑰λ₯Ό λ“œλ¦¬λ˜ κ³΅μ˜μ™€ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ λŒ€ν•œ μ‚¬λž‘μ€ λ²„λ¦¬λŠ”λ„λ‹€ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이것도 ν–‰ν•˜κ³  저것도 버리지 μ•„λ‹ˆν•˜μ—¬μ•Ό ν• μ§€λ‹ˆλΌ

43 ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! λ„ˆν¬ λ°”λ¦¬μƒˆμΈμ΄μ—¬ λ„ˆν¬κ°€ νšŒλ‹Ήμ˜ 높은 μžλ¦¬μ™€ μ‹œμž₯μ—μ„œ λ¬Έμ•ˆ λ°›λŠ” 것을 κΈ°λ»ν•˜λŠ”λ„λ‹€

44 ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! λ„ˆν¬μ—¬ λ„ˆν¬λŠ” 평토μž₯ν•œ 무덀 κ°™μ•„μ„œ κ·Έ μœ„λ₯Ό λ°ŸλŠ” μ‚¬λžŒμ΄ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λŠλ‹ˆλΌ'

45 ν•œ μœ¨λ²•μ‚¬κ°€ 예수께 λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `μ„ μƒλ‹˜ μ΄λ ‡κ²Œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλ‹ˆ μš°λ¦¬κΉŒμ§€ λͺ¨μš•ν•˜μ‹¬μ΄λ‹ˆμ΄λ‹€'

46 κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! 또 λ„ˆν¬ μœ¨λ²•μ‚¬μ—¬ 지기 μ–΄λ €μš΄ 짐을 μ‚¬λžŒμ—κ²Œ μ§€μš°κ³  λ„ˆν¬λŠ” ν•œ 손가락도 이 짐에 λŒ€μ§€ μ•ŠλŠ”λ„λ‹€

47 ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! λ„ˆν¬λŠ” μ„ μ§€μžλ“€μ˜ 무덀을 μŒ“λŠ”λ„λ‹€ 저희λ₯Ό 죽인 μžλ„ λ„ˆν¬ μ‘°μƒλ“€μ΄λ‘œλ‹€

48 이와 같이 μ €ν¬λŠ” 죽이고 λ„ˆν¬λŠ” μŒ“μœΌλ‹ˆ λ„ˆν¬κ°€ λ„ˆν¬ μ‘°μƒμ˜ ν–‰ν•œ 일에 증인이 λ˜μ–΄ 옳게 μ—¬κΈ°λŠ”λ„λ‹€

49 μ΄λŸ¬λ―€λ‘œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ§€ν˜œκ°€ μΌλ €μœΌλ˜ λ‚΄κ°€ μ„ μ§€μžμ™€ 사도듀을 μ €ν¬μ—κ²Œ λ³΄λ‚΄λ¦¬λ‹ˆ κ·Έ 쀑에 λ”λŸ¬λŠ” 죽이며 또 ν•λ°•ν•˜λ¦¬λΌ ν•˜μ˜€μœΌλ‹ˆ

50 μ°½μ„Έ μ΄ν›„λ‘œ 흘린 λͺ¨λ“  μ„ μ§€μžμ˜ ν”Όλ₯Ό 이 μ„ΈλŒ€κ°€ λ‹΄λ‹Ήν•˜λ˜

51 곧 μ•„λ²¨μ˜ ν”Όλ‘œλΆ€ν„° μ œλ‹¨κ³Ό μ„±μ „ μ‚¬μ΄μ—μ„œ μ£½μž„μ„ λ‹Ήν•œ μ‚¬κ°€λž΄μ˜ ν”ΌκΉŒμ§€ ν•˜λ¦¬λΌ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ κ³Όμ—° 이 μ„ΈλŒ€κ°€ λ‹΄λ‹Ήν•˜λ¦¬λΌ

52 ν™” μžˆμ„μ§„μ € ! λ„ˆν¬ μœ¨λ²•μ‚¬μ—¬ λ„ˆν¬κ°€ μ§€μ‹μ˜ μ—΄μ‡ λ₯Ό κ°€μ Έ κ°€κ³  λ„ˆν¬λ„ 듀어가지 μ•Šκ³  또 λ“€μ–΄κ°€μž ν•˜λŠ” μžλ„ λ§‰μ•˜λŠλ‹ˆλΌ' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

53 κ±°κΈ°μ„œ λ‚˜μ˜€μ‹€ λ•Œμ— μ„œκΈ°κ΄€κ³Ό λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ΄ 맹렬히 달라뢙어 μ—¬λŸ¬κ°€μ§€ 일둜 νžλ¬Έν•˜κ³ 

54 κ·Έ μž…μ—μ„œ λ‚˜μ˜€λŠ” 것을 작고자 ν•˜μ—¬ λͺ©μ„ 지킀더라