Lucas 13

1 κ·Έλ•Œ 마침 두어 μ‚¬λžŒμ΄ μ™€μ„œ λΉŒλΌλ„κ°€ μ–΄λ–€ 갈릴리 μ‚¬λžŒλ“€μ˜ ν”Όλ₯Ό μ €ν¬μ˜ μ œλ¬Όμ— μ„žμ€ 일둜 예수께 κ³ ν•˜λ‹ˆ

2 λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `λ„ˆν¬λŠ” 이 갈릴리 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ 이같이 ν•΄ λ°›μŒμœΌλ‘œμ¨ λͺ¨λ“  갈릴리 μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€ 죄가 더 μžˆλŠ” 쀄 μ•„λŠλƒ ?

3 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ μ•„λ‹ˆλΌ λ„ˆν¬λ„ 만일 회개치 μ•„λ‹ˆν•˜λ©΄ λ‹€ 이와 같이 λ§ν•˜λ¦¬λΌ

4 또 μ‹€λ‘œμ•”μ—μ„œ λ§λŒ€κ°€ λ¬΄λ„ˆμ Έ μΉ˜μ–΄ 죽은 μ—΄ μ—¬λŸ μ‚¬λžŒμ΄ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ— κ±°ν•œ λͺ¨λ“  μ‚¬λžŒλ³΄λ‹€ 죄가 더 μžˆλŠ” 쀄 μ•„λŠλƒ ?

5 λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ μ•„λ‹ˆλΌ λ„ˆν¬λ„ 만일 회개치 μ•„λ‹ˆν•˜λ©΄ λ‹€ 이와 같이 λ§ν•˜λ¦¬λΌ'

6 이에 λΉ„μœ λ‘œ λ§μ”€ν•˜μ‹œλ˜ `ν•œ μ‚¬λžŒμ΄ 포도원에 λ¬΄ν™”κ³Όλ‚˜λ¬΄λ₯Ό 심은 것이 μžˆλ”λ‹ˆ μ™€μ„œ κ·Έ 열맀λ₯Ό κ΅¬ν•˜μ˜€μœΌλ‚˜ 얻지 λͺ»ν•œμ§€λΌ

7 κ³Όμ›μ§€κΈ°μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ λ‚΄κ°€ μ‚Ό 년을 μ™€μ„œ 이 λ¬΄ν™”κ³Όλ‚˜λ¬΄μ— μ‹€κ³Όλ₯Ό κ΅¬ν•˜λ˜ 얻지 λͺ»ν•˜λ‹ˆ 찍어 버리라 μ–΄μ°Œ λ•…λ§Œ λ²„λ¦¬λŠλƒ ?

8 λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ 주인이여 κΈˆλ…„μ—λ„ κ·ΈλŒ€λ‘œ λ‘μ†Œμ„œ λ‚΄κ°€ 두루 파고 거름을 μ£Όλ¦¬λ‹ˆ

9 이 후에 만일 μ‹€κ³Όκ°€ μ—΄λ©΄μ΄μ–΄λ‹ˆμ™€ 그렇지 μ•ŠμœΌλ©΄ 찍어 λ²„λ¦¬μ†Œμ„œ ν•˜μ˜€λ‹€' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

10 μ•ˆμ‹μΌμ— ν•œ νšŒλ‹Ήμ—μ„œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹€ λ•Œμ—

11 μ‹­ νŒ” λ…„ λ™μ•ˆμ„ κ·€μ‹ λ“€λ € μ•“μœΌλ©° 꼬뢀라져 μ‘°κΈˆλ„ νŽ΄μ§€ λͺ»ν•˜λŠ” ν•œ μ—¬μžκ°€ μžˆλ”λΌ

12 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ³΄μ‹œκ³  뢈러 이λ₯΄μ‹œλ˜ `μ—¬μžμ—¬, λ„€κ°€ λ„€ λ³‘μ—μ„œ λ†“μ˜€λ‹€' ν•˜μ‹œκ³ 

13 μ•ˆμˆ˜ν•˜μ‹œλ§€ μ—¬μžκ°€ 곧 펴고 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ μ˜κ΄‘μ„ λŒλ¦¬λŠ”μ§€λΌ

14 νšŒλ‹Ήμž₯이 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ•ˆμ‹μΌμ— λ³‘κ³ μΉ˜μ‹œλŠ” 것을 λΆ„λ‚΄μ–΄ λ¬΄λ¦¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ `일할 날이 μ—Ώμƒˆκ°€ μžˆμœΌλ‹ˆ κ·Έ λ™μ•ˆμ— μ™€μ„œ 고침을 받을 κ²ƒμ΄μš” μ•ˆμ‹μΌμ—λŠ” 말 κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ' ν•˜κ±°λŠ˜

15 μ£Όκ»˜μ„œ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `μ™Έμ‹ν•˜λŠ” μžλ“€μ•„ ! λ„ˆν¬κ°€ 각각 μ•ˆμ‹μΌμ— 자기의 μ†Œλ‚˜ λ‚˜κ·€λ‚˜ λ§ˆκ΅¬μ—μ„œ ν’€μ–΄λ‚΄μ–΄ 이끌고 κ°€μ„œ 물을 먹이지 μ•„λ‹ˆν•˜λŠλƒ ?

16 그러면 μ‹­ νŒ” λ…„ λ™μ•ˆ μ‚¬λ‹¨μ—κ²Œ 맀인 λ°” 된 이 μ•„λΈŒλΌν•¨μ˜ 딸을 μ•ˆμ‹μΌμ— 이 λ§€μž„μ—μ„œ ν‘ΈλŠ” 것이 ν•©λ‹ΉμΉ˜ μ•„λ‹ˆν•˜λƒ ?'

17 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 이 말씀을 ν•˜μ‹œλ§€ λͺ¨λ“  λ°˜λŒ€ν•˜λŠ” μžλ“€μ€ λΆ€λ„λŸ¬μ›Œν•˜κ³  온 λ¬΄λ¦¬λŠ” κ·Έ ν•˜μ‹œλŠ” λͺ¨λ“  μ˜κ΄‘μŠ€λŸ¬μš΄ 일을 κΈ°λ»ν•˜λ‹ˆλΌ

18 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌκ°€ 무엇과 같을꼬 λ‚΄κ°€ λ¬΄μ—‡μœΌλ‘œ λΉ„ν• κΌ¬

19 마치 μ‚¬λžŒμ΄ 자기 채전에 κ°–λ‹€ 심은 κ²¨μžμ”¨ ν•œ μ•Œ κ°™μœΌλ‹ˆ 자라 λ‚˜λ¬΄κ°€ λ˜μ–΄ κ³΅μ€‘μ˜ μƒˆλ“€μ΄ κ·Έ 가지에 κΉƒλ“€μ˜€λŠλ‹ˆλΌ'

20 또 κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `λ‚΄κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌλ₯Ό λ¬΄μ—‡μœΌλ‘œ λΉ„ν• κΌ¬

21 마치 μ—¬μžκ°€ 가루 μ„œ 말 속에 κ°–λ‹€ λ„£μ–΄ μ „λΆ€ λΆ€ν’€κ²Œ ν•œ λˆ„λ£©κ³Ό κ°™μœΌλ‹ˆλΌ' ν•˜μ…¨λ”λΌ

22 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 각 μ„± 각 촌으둜 λ‹€λ‹ˆμ‚¬ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹œλ©° μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μœΌλ‘œ μ—¬ν–‰ν•˜μ‹œλ”λ‹ˆ

23 혹이 μ—¬μ§œμ˜€λ˜ `μ£Όμ—¬, ꡬ원을 μ–»λŠ” μžκ°€ μ μœΌλ‹ˆμ΄κΉŒ ? μ €ν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄μ‹œλ˜

24 쒁은 문으둜 λ“€μ–΄κ°€κΈ°λ₯Ό νž˜μ“°λΌ ! λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ λ“€μ–΄κ°€κΈ°λ₯Ό κ΅¬ν•˜μ—¬λ„ λͺ»ν•˜λŠ” μžκ°€ 많으리라'

25 `집 주인이 μΌμ–΄λ‚˜ 문을 ν•œ 번 닫은 후에 λ„ˆν¬κ°€ 밖에 μ„œμ„œ 문을 λ‘λ“œλ¦¬λ©° μ£Όμ—¬, μ—΄μ–΄ μ£Όμ†Œμ„œ ν•˜λ©΄ μ €κ°€ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ–΄λ””λ‘œμ„œ 온 μžμΈμ§€ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λ…ΈλΌ ν•˜λ¦¬λ‹ˆ

26 κ·Έ λ•Œμ— λ„ˆν¬κ°€ λ§ν•˜λ˜ μš°λ¦¬λŠ” μ£Ό μ•žμ—μ„œ λ¨Ήκ³  λ§ˆμ…¨μœΌλ©° μ£ΌλŠ” λ˜ν•œ 우리 κΈΈκ±°λ¦¬μ—μ„œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ…¨λ‚˜μ΄λ‹€ ν•˜λ‚˜

27 μ €κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 일러 κ°€λ‘œλ˜ λ‚˜λŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ–΄λ””λ‘œμ„œ μ™”λŠ”μ§€ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λ…ΈλΌ ν–‰μ•…ν•˜λŠ” λͺ¨λ“  μžλ“€μ•„ ! λ‚˜λ₯Ό λ– λ‚˜κ°€λΌ ν•˜λ¦¬λΌ

28 λ„ˆν¬κ°€ μ•„λΈŒλΌν•¨κ³Ό 이삭과 μ•Όκ³±κ³Ό λͺ¨λ“  μ„ μ§€μžλŠ” ν•˜λ‚˜λ‹˜ λ‚˜λΌμ— 있고 였직 λ„ˆν¬λŠ” 밖에 μ«“κ²¨λ‚œ 것을 λ³Ό λ•Œμ— κ±°κΈ°μ„œ μŠ¬ν”Ό 울며 이λ₯Ό 갊이 있으리라

29 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ™μ„œ λ‚¨λΆμœΌλ‘œλΆ€ν„° μ™€μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ λ‚˜λΌ μž”μΉ˜μ— μ°Έμ—¬ν•˜λ¦¬λ‹ˆ

30 보라 λ‚˜μ€‘ 된 μžλ‘œμ„œ λ¨Όμ € λ μžλ„ 있고 λ¨Όμ € 된 μžλ‘œμ„œ λ‚˜μ€‘ 될 μžλ„ μžˆλŠλ‹ˆλΌ' ν•˜μ‹œλ”λΌ

31 곧 κ·Έ λ•Œμ— μ–΄λ–€ λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ΄ λ‚˜μ•„μ™€μ„œ 이λ₯΄λ˜ `λ‚˜κ°€μ„œ μ—¬κΈ°λ₯Ό λ– λ‚˜μ†Œμ„œ 헀둯이 당신을 죽이고자 ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€'

32 κ°€λΌμ‚¬λŒ€ κ°€μ„œ `μ € μ—¬μš°μ—κ²Œ 이λ₯΄λ˜ 였늘과 내일 λ‚΄κ°€ 귀신을 μ«“μ•„λ‚΄λ©° 병을 λ‚«κ²Œ ν•˜λ‹€κ°€ 제 μ‚Ό μΌμ—λŠ” μ™„μ „ν•˜μ—¬μ§€λ¦¬λΌ ν•˜λΌ

33 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 였늘과 내일과 λͺ¨λ ˆλŠ” λ‚΄κ°€ 갈 길을 κ°€μ•Ό ν•˜λ¦¬λ‹ˆ μ„ μ§€μžκ°€ μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜ λ°–μ—μ„œλŠ” μ£½λŠ” 법이 μ—†λŠλ‹ˆλΌ

34 μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ•„ ! μ˜ˆλ£¨μ‚΄λ ˜μ•„ ! μ„ μ§€μžλ“€μ„ 죽이고 λ„€κ²Œ νŒŒμ†‘λœ μžλ“€μ„ 돌둜 μΉ˜λŠ” μžμ—¬ 암탉이 제 μƒˆλΌλ₯Ό λ‚ κ°œ μ•„λž˜ λͺ¨μŒκ°™μ΄ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ˜ μžλ…€λ₯Ό λͺ¨μœΌλ € ν•œ 일이 λͺ‡ λ²ˆμ΄λƒ κ·ΈλŸ¬λ‚˜ λ„ˆν¬κ°€ μ›μΉ˜ μ•„λ‹ˆν•˜μ˜€λ„λ‹€

35 보라, λ„ˆν¬ 집이 ν™©νν•˜μ—¬ 버린바 λ˜λ‹ˆλΌ λ‚΄κ°€ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ λ„ˆν¬κ°€ 주의 μ΄λ¦„μœΌλ‘œ μ˜€μ‹œλŠ” 이λ₯Ό μ°¬μ†‘ν•˜λ¦¬λ‘œλ‹€ ν•  λ•ŒκΉŒμ§€λŠ” λ‚˜λ₯Ό 보지 λͺ»ν•˜λ¦¬λΌ ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ