Marcos 8

1 κ·Έ μ¦ˆμŒμ— 또 큰 무리가 μžˆμ–΄ 먹을 것이 μ—†λŠ”μ§€λΌ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ œμžλ“€μ„ 뢈러 이λ₯΄μ‹œλ˜

2 `λ‚΄κ°€ 무리λ₯Ό 뢈쌍히 여기노라 저희가 λ‚˜μ™€ ν•¨κ»˜ μžˆμ€ 지 이미 μ‚¬ν˜μ΄λ§€ 먹을 것이 없도닀

3 만일 λ‚΄κ°€ 저희λ₯Ό ꡢ겨 μ§‘μœΌλ‘œ 보내면 κΈΈμ—μ„œ κΈ°μ§„ν•˜λ¦¬λΌ κ·Έ μ€‘μ—λŠ” λ©€λ¦¬μ„œ 온 μ‚¬λžŒλ„ μžˆλŠλ‹ˆλΌ'

4 μ œμžλ“€μ΄ λŒ€λ‹΅ν•˜λ˜ `이 κ΄‘μ•Όμ—μ„œ μ–΄λ””μ„œ 떑을 μ–»μ–΄ 이 μ‚¬λžŒλ“€λ‘œ λ°°λΆ€λ₯΄κ²Œ ν•  수 있으리이까 ?'

5 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λ¬ΌμœΌμ‹œλ˜ λ„ˆν¬μ—κ²Œ λ–‘ λͺ‡κ°œλ‚˜ μžˆλŠλƒ ? κ°€λ‘œλ˜ μΌκ³±μ΄λ‘œμ†Œμ΄λ‹€ ν•˜κ±°λŠ˜

6 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 무리λ₯Ό λͺ…ν•˜μ‚¬ 땅에 μ•‰κ²Œ ν•˜μ‹œκ³  λ–‘ 일곱 개λ₯Ό 가지사 μΆ•μ‚¬ν•˜μ‹œκ³  λ–Όμ–΄ μ œμžλ“€μ—κ²Œ μ£Όμ–΄ κ·Έ μ•žμ— λ†“κ²Œ ν•˜μ‹œλ‹ˆ μ œμžλ“€μ΄ 무리 μ•žμ— 놓더라

7 또 μž‘μ€ 생선 두어 λ§ˆλ¦¬κ°€ μžˆλŠ”μ§€λΌ 이에 μΆ•λ³΅ν•˜μ‹œκ³  λͺ…ν•˜μ‚¬ 이것도 κ·Έ μ•žμ— λ†“κ²Œ ν•˜μ‹œλ‹ˆ

8 배뢈리 λ¨Ήκ³  남은 쑰각 일곱 광주리λ₯Ό κ±°λ‘μ—ˆμœΌλ©°

9 μ‚¬λžŒμ€ μ•½ μ‚¬μ²œ λͺ…μ΄μ—ˆλ”λΌ μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 저희λ₯Ό 흩어 λ³΄λ‚΄μ‹œκ³ 

10 곧 μ œμžλ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ 배에 였λ₯΄μ‚¬ λ‹¬λ§ˆλˆ„λ‹€ μ§€λ°©μœΌλ‘œ κ°€μ‹œλ‹ˆλΌ

11 λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ΄ λ‚˜μ™€μ„œ 예수께 νžλ‚œν•˜λ©° κ·Έλ₯Ό μ‹œν—˜ν•˜μ—¬ ν•˜λŠ˜λ‘œμ„œ μ˜€λŠ” ν‘œμ μ„ κ΅¬ν•˜κ±°λŠ˜

12 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ 마음 속에 깊이 νƒ„μ‹ν•˜μ‹œλ©° κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `μ–΄μ°Œν•˜μ—¬ 이 μ„ΈλŒ€κ°€ ν‘œμ μ„ κ΅¬ν•˜λŠλƒ ? λ‚΄κ°€ μ§„μ‹€λ‘œ λ„ˆν¬μ—κ²Œ 이λ₯΄λ…Έλ‹ˆ 이 μ„ΈλŒ€μ—κ²Œ ν‘œμ μ„ μ£Όμ‹œμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ¦¬λΌ' ν•˜μ‹œκ³ 

13 저희λ₯Ό λ– λ‚˜ λ‹€μ‹œ 배에 올라 κ±΄λ„ˆνŽΈμœΌλ‘œ κ°€μ‹œλ‹ˆλΌ

14 μ œμžλ“€μ΄ λ–‘ κ°€μ Έ 였기λ₯Ό μžŠμ—ˆμœΌλ§€ 배에 λ–‘ ν•œ κ°œλ°–μ— μ €ν¬μ—κ²Œ 없더라

15 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ κ²½κ³„ν•˜μ—¬ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `μ‚Όκ°€ λ°”λ¦¬μƒˆμΈλ“€μ˜ λˆ„λ£©κ³Ό ν—€λ‘―μ˜ λˆ„λ£©μ„ μ£Όμ˜ν•˜λΌ' ν•˜μ‹ λŒ€

16 μ œμžλ“€μ΄ μ„œλ‘œ μ˜λ…Όν•˜κΈ°λ₯Ό `μ΄λŠ” μš°λ¦¬μ—κ²Œ 떑이 μ—†μŒμ΄λ‘œλ‹€' ν•˜κ±°λŠ˜

17 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ•„μ‹œκ³  이λ₯΄μ‹œλ˜ `λ„ˆν¬κ°€ μ–΄μ°Œ 떑이 μ—†μŒμœΌλ‘œ μ˜λ…Όν•˜λŠλƒ ? 아직도 μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λ©° 깨닫지 λͺ»ν•˜λŠλƒ ? λ„ˆν¬ 마음이 λ‘”ν•˜λƒ ?

18 λ„ˆν¬κ°€ 눈이 μžˆμ–΄λ„ 보지 λͺ»ν•˜λ©° κ·€κ°€ μžˆμ–΄λ„ 듣지 λͺ»ν•˜λŠλƒ ? 또 기얡지 λͺ»ν•˜λŠλƒ ?

19 λ‚΄κ°€ λ–‘ λ‹€μ„― 개λ₯Ό 였천 λͺ…μ—κ²Œ λ–Όμ–΄ 쀄 λ•Œμ— 쑰각 λͺ‡ λ°”κ΅¬λ‹ˆλ₯Ό κ±°λ‘μ—ˆλ”λƒ ?' κ°€λ‘œλ˜ `μ—΄ λ‘˜μ΄λ‹ˆμ΄λ‹€'

20 `또 일곱 개λ₯Ό μ‚¬μ²œ λͺ…μ—κ²Œ 떼어쀄 λ•Œμ— 쑰각 λͺ‡κ΄‘주리λ₯Ό κ±°λ‘μ—ˆλ”λƒ ?' κ°€λ‘œλ˜ `μΌκ³±μ΄λ‹ˆμ΄λ‹€'

21 κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `아직도 깨닫지 λͺ»ν•˜λŠλƒ ?' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

22 λ²³μƒˆλ‹€μ— 이λ₯΄λ§€ μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ†Œκ²½ ν•˜λ‚˜λ₯Ό 데리고 예수께 λ‚˜μ•„μ™€ 손 λŒ€μ‹œκΈ°λ₯Ό κ΅¬ν•˜κ±°λŠ˜

23 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ μ†Œκ²½μ˜ 손을 λΆ™λ“œμ‹œκ³  λ§ˆμ„ λ°–μœΌλ‘œ 데리고 λ‚˜κ°€μ‚¬ λˆˆμ— 침을 λ±‰μœΌμ‹œλ©° κ·Έμ—κ²Œ μ•ˆμˆ˜ν•˜μ‹œκ³  `무엇이 λ³΄μ΄λŠλƒ ?' λ¬ΌμœΌμ‹œλ‹ˆ

24 우러러보며 κ°€λ‘œλ˜ `μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ³΄μ΄λ‚˜μ΄λ‹€ λ‚˜λ¬΄ 같은 κ²ƒλ“€μ˜ κ±Έμ–΄ κ°€λŠ” 것을 λ³΄λ‚˜μ΄λ‹€' ν•˜κ±°λŠ˜

25 이에 κ·Έ λˆˆμ— λ‹€μ‹œ μ•ˆμˆ˜ν•˜μ‹œλ§€ μ €κ°€ μ£Όλͺ©ν•˜μ—¬ λ³΄λ”λ‹ˆ λ‚˜μ•„μ„œ λ§Œλ¬Όμ„ 밝히 λ³΄λŠ”μ§€λΌ

26 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ κ·Έ μ‚¬λžŒμ„ μ§‘μœΌλ‘œ λ³΄λ‚΄μ‹œλ©° κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `λ§ˆμ„μ—λ„ 듀어가지 말라' ν•˜μ‹œλ‹ˆλΌ

27 μ˜ˆμˆ˜μ™€ μ œμžλ“€μ΄ κ°€μ΄μ‚¬λž΄ 빌립보 μ—¬λŸ¬ λ§ˆμ„λ‘œ λ‚˜κ°€μ‹€μƒˆ λ…Έμ€‘μ—μ„œ μ œμžλ“€μ—κ²Œ λ¬Όμ–΄ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ‚˜λ₯Ό λˆ„κ΅¬λΌκ³  ν•˜λŠλƒ ?'

28 μ—¬μ§œμ™€ κ°€λ‘œλ˜ `μ„Έλ‘€ μš”ν•œμ΄λΌ 라고 λ”λŸ¬λŠ” μ—˜λ¦¬μ•Ό λ”λŸ¬λŠ” μ„ μ§€μž μ€‘μ˜ ν•˜λ‚˜λΌ ν•˜λ‚˜μ΄λ‹€'

29 또 λ¬ΌμœΌμ‹œλ˜ `λ„ˆν¬λŠ” λ‚˜λ₯Ό λˆ„κ΅¬λΌ ν•˜λŠλƒ ?' λ² λ“œλ‘œκ°€ λŒ€λ‹΅ν•˜μ—¬ κ°€λ‘œλ˜ `μ£ΌλŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ‹œλ‹ˆμ΄λ‹€' ν•˜λ§€

30 이에 `자기의 일을 μ•„λ¬΄μ—κ²Œλ„ λ§ν•˜μ§€ 말라' κ²½κ³„ν•˜μ‹œκ³ 

31 μΈμžκ°€ λ§Žμ€ κ³ λ‚œμ„ λ°›κ³  μž₯λ‘œλ“€κ³Ό λŒ€μ œμ‚¬μž₯λ“€κ³Ό μ„œκΈ°κ΄€λ“€μ—κ²Œ 버린바 λ˜μ–΄ μ£½μž„μ„ λ‹Ήν•˜κ³  μ‚¬ν˜λ§Œμ— μ‚΄μ•„λ‚˜μ•Ό ν•  것을 λΉ„λ‘œμ†Œ μ €ν¬μ—κ²Œ κ°€λ₯΄μΉ˜μ‹œλ˜

32 λ“œλŸ¬λ‚΄λ†“κ³  이 말씀을 ν•˜μ‹œλ‹ˆ λ² λ“œλ‘œκ°€ 예수λ₯Ό λΆ™λ“€κ³  κ°„ν•˜λ§€

33 μ˜ˆμˆ˜κ»˜μ„œ λŒμ΄ν‚€μ‚¬ μ œμžλ“€μ„ λ³΄μ‹œλ©° λ² λ“œλ‘œλ₯Ό κΎΈμ§–μ–΄ κ°€λΌμ‚¬λŒ€ `사단아 ! λ‚΄ λ’€λ‘œ λ¬ΌλŸ¬κ°€λΌ λ„€κ°€ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ 일을 생각지 μ•„λ‹ˆν•˜κ³  도리어 μ‚¬λžŒμ˜ 일을 μƒκ°ν•˜λŠ”λ„λ‹€' ν•˜μ‹œκ³ 

34 무리와 μ œμžλ“€μ„ 뢈러 이λ₯΄μ‹œλ˜ `아무든지 λ‚˜λ₯Ό 따라 μ˜€λ €κ±°λ“  자기λ₯Ό λΆ€μΈν•˜κ³  자기 μ‹­μžκ°€λ₯Ό 지고 λ‚˜λ₯Ό 쒇을 κ²ƒμ΄λ‹ˆλΌ

35 λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 제 λͺ©μˆ¨μ„ κ΅¬μ›μ½”μž ν•˜λ©΄ μžƒμ„ κ²ƒμ΄μš” λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ λ‚˜μ™€ λ³΅μŒμ„ μœ„ν•˜μ—¬ 제 λͺ©μˆ¨μ„ μžƒμœΌλ©΄ κ΅¬μ›ν•˜λ¦¬λΌ

36 μ‚¬λžŒμ΄ 만일 온 μ²œν•˜λ₯Ό 얻고도 제 λͺ©μˆ¨μ„ μžƒμœΌλ©΄ 무엇이 μœ μ΅ν•˜λ¦¬μš”

37 μ‚¬λžŒμ΄ 무엇을 μ£Όκ³  제 λͺ©μˆ¨μ„ λ°”κΎΈκ² λŠλƒ ?

38 λˆ„κ΅¬λ“ μ§€ 이 μŒλž€ν•˜κ³  죄 λ§Žμ€ μ„ΈλŒ€μ—μ„œ λ‚˜μ™€ λ‚΄ 말을 λΆ€λ„λŸ¬μ›Œν•˜λ©΄ μΈμžλ„ μ•„λ²„μ§€μ˜ μ˜κ΄‘μœΌλ‘œ κ±°λ£©ν•œ μ²œμ‚¬λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ 올 λ•Œμ— κ·Έμ‚¬λžŒμ„ λΆ€λ„λŸ¬μ›Œν•˜λ¦¬λΌ'