Romanos 6

1 κ·ΈλŸ°μ¦‰ μš°λ¦¬κ°€ 무슨 말 ν•˜λ¦¬μš” μ€ν˜œλ₯Ό λ”ν•˜κ²Œ ν•˜λ €κ³  죄에 κ±°ν•˜κ² λŠλ‡¨

2 그럴 수 μ—†λŠλ‹ˆλΌ 죄에 λŒ€ν•˜μ—¬ 죽은 μš°λ¦¬κ°€ μ–΄μ°Œ κ·Έ κ°€μš΄λ° 더 μ‚΄λ¦¬μš”

3 무릇 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ μ˜ˆμˆ˜μ™€ ν•©ν•˜μ—¬ μ„Έλ‘€λ₯Ό 받은 μš°λ¦¬λŠ” 그의 μ£½μœΌμ‹¬κ³Ό ν•©ν•˜μ—¬ μ„Έλ‘€ 받은 쀄을 μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λŠλ‡¨

4 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ μš°λ¦¬κ°€ 그의 μ£½μœΌμ‹¬κ³Ό ν•©ν•˜μ—¬ μ„Έλ‘€λ₯Ό λ°›μŒμœΌλ‘œ 그와 ν•¨κ»˜ μž₯μ‚¬λ˜μ—ˆλ‚˜λ‹ˆ μ΄λŠ” μ•„λ²„μ§€μ˜ μ˜κ΄‘μœΌλ‘œ 말미암아 κ·Έλ¦¬μŠ€λ„λ₯Ό 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ 살리심과 같이 우리둜 λ˜ν•œ μƒˆ 생λͺ… κ°€μš΄λ°μ„œ ν–‰ν•˜κ²Œ ν•˜λ € ν•¨μ΄λ‹ˆλΌ

5 만일 μš°λ¦¬κ°€ 그의 μ£½μœΌμ‹¬μ„ λ³Έλ°›μ•„ μ—°ν•©ν•œ μžκ°€ λ˜μ—ˆμœΌλ©΄ λ˜ν•œ 그의 λΆ€ν™œμ„ λ³Έλ°›μ•„ μ—°ν•©ν•œ μžκ°€ 되리라

6 μš°λ¦¬κ°€ μ•Œκ±°λ‹ˆμ™€ 우리 μ˜› μ‚¬λžŒμ΄ μ˜ˆμˆ˜μ™€ ν•¨κ»˜ μ‹­μžκ°€μ— λͺ» λ°•νžŒ 것은 μ£„μ˜ λͺΈμ΄ λ©Έν•˜μ—¬ λ‹€μ‹œλŠ” μš°λ¦¬κ°€ μ£„μ—κ²Œ μ’…λ…Έλ¦‡ν•˜μ§€ μ•„λ‹ˆν•˜λ € ν•¨μ΄λ‹ˆ

7 μ΄λŠ” 죽은 μžκ°€ μ£„μ—μ„œ λ²—μ–΄λ‚˜ μ˜λ‘­λ‹€ ν•˜μ‹¬μ„ μ–»μ—ˆμŒμ΄λ‹ˆλΌ

8 만일 μš°λ¦¬κ°€ κ·Έλ¦¬μŠ€λ„μ™€ ν•¨κ»˜ μ£½μ—ˆμœΌλ©΄ λ˜ν•œ 그와 ν•¨κ»˜ μ‚΄ 쀄을 λ―Ώλ…Έλ‹ˆ

9 μ΄λŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„κ»˜μ„œ 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ μ‚¬μ…¨μœΌλ§€ λ‹€μ‹œ 죽지 μ•„λ‹ˆν•˜μ‹œκ³  사망이 λ‹€μ‹œ κ·Έλ₯Ό μ£Όμž₯ν•˜μ§€ λͺ»ν• μ€„을 μ•Žμ΄λ‘œλΌ

10 그의 μ£½μœΌμ‹¬μ€ 죄에 λŒ€ν•˜μ—¬ λ‹¨λ²ˆμ— μ£½μœΌμ‹¬μ΄μš” 그의 μ‚΄μœΌμ‹¬μ€ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ λŒ€ν•˜μ—¬ μ‚΄μœΌμ‹¬μ΄λ‹ˆ

11 이와 같이 λ„ˆν¬λ„ λ„ˆν¬ μžμ‹ μ„ 죄에 λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” 죽은 μžμš” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 μ•ˆμ—μ„œ ν•˜λ‚˜λ‹˜μ„ λŒ€ν•˜μ—¬λŠ” μ‚° 자둜 여길지어닀

12 κ·ΈλŸ¬λ―€λ‘œ λ„ˆν¬λŠ” μ£„λ‘œ λ„ˆν¬μ£½μ„ λͺΈμ— μ™•λ…Έλ¦‡ν•˜μ§€ λͺ»ν•˜κ²Œ ν•˜μ—¬ λͺΈμ˜ μ‚¬μš•μ„ μˆœμ’…μΉ˜ 말고

13 λ˜ν•œ λ„ˆν¬ 지체λ₯Ό 뢈의의 λ³‘κΈ°λ‘œ μ£„μ—κ²Œ λ“œλ¦¬μ§€ 말고 였직 λ„ˆν¬ μžμ‹ μ„ 죽은 자 κ°€μš΄λ°μ„œ λ‹€μ‹œ μ‚° μžκ°™μ΄ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ λ“œλ¦¬λ©° λ„ˆμ˜ 지체λ₯Ό 의의 λ³‘κΈ°λ‘œ ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ λ“œλ¦¬λΌ

14 죄가 λ„ˆν¬λ₯Ό μ£Όκ΄€μΉ˜ λͺ»ν•˜λ¦¬λ‹ˆ μ΄λŠ” λ„ˆν¬κ°€ 법 μ•„λž˜ μžˆμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³  μ€ν˜œ μ•„λž˜ μžˆμŒμ΄λ‹ˆλΌ

15 κ·ΈλŸ°μ¦‰ μ–΄μ°Œν•˜λ¦¬μš” μš°λ¦¬κ°€ 법 μ•„λž˜ μžˆμ§€ μ•„λ‹ˆν•˜κ³  μ€ν˜œ μ•„λž˜ μžˆμœΌλ‹ˆ 죄λ₯Ό μ§€μœΌλ¦¬μš” 그럴 수 μ—†λŠλ‹ˆλΌ

16 λ„ˆν¬ μžμ‹ μ„ μ’…μœΌλ‘œ λ“œλ € λˆ„κ΅¬μ—κ²Œ μˆœμ’…ν•˜λ“ μ§€ κ·Έ μˆœμ’…ν•¨μ„ λ°›λŠ” 자의 쒅이 λ˜λŠ” 쀄을 λ„ˆν¬κ°€ μ•Œμ§€ λͺ»ν•˜λŠλƒ ν˜Ήμ€ μ£„μ˜ μ’…μœΌλ‘œ 사망에 이λ₯΄κ³  μˆœμ’…μ˜ μ’…μœΌλ‘œ μ˜μ— 이λ₯΄λŠλ‹ˆλΌ

17 ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ κ°μ‚¬ν•˜λ¦¬λ‘œλ‹€ λ„ˆν¬κ°€ 본래 μ£„μ˜ μ’…μ΄λ”λ‹ˆ λ„ˆν¬μ—κ²Œ μ „ν•˜μ—¬ μ€€λ°” κ΅ν›ˆμ˜ 본을 마음으둜 μˆœμ’…ν•˜μ—¬

18 μ£„μ—κ²Œμ„œ ν•΄λ°©λ˜μ–΄ μ˜μ—κ²Œ 쒅이 λ˜μ—ˆλŠλ‹ˆλΌ

19 λ„ˆν¬ μœ‘μ‹ μ΄ μ—°μ•½ν•˜λ―€λ‘œ λ‚΄κ°€ μ‚¬λžŒμ˜ μ˜ˆλŒ€λ‘œ λ§ν•˜λ…Έλ‹ˆ 전에 λ„ˆν¬κ°€ λ„ˆν¬ 지체λ₯Ό λΆ€μ •κ³Ό λΆˆλ²•μ— λ“œλ € λΆˆλ²•μ— 이λ₯Έ 것같이 μ΄μ œλŠ” λ„ˆν¬ 지체λ₯Ό μ˜μ—κ²Œ μ’…μœΌλ‘œ λ“œλ € 거룩함에 이λ₯΄λΌ

20 λ„ˆν¬κ°€ μ£„μ˜ 쒅이 λ˜μ—ˆμ„ λ•Œμ—λŠ” μ˜μ— λŒ€ν•˜μ—¬ μžμœ ν•˜μ˜€λŠλ‹ˆλΌ

21 λ„ˆν¬κ°€ κ·Έ λ•Œμ— 무슨 열맀λ₯Ό μ–»μ—ˆλŠλ‡¨ μ΄μ œλŠ” λ„ˆν¬κ°€ κ·Έ 일을 λΆ€λ„λŸ¬μ›Œν•˜λ‚˜λ‹ˆ μ΄λŠ” κ·Έ λ§ˆμ§€λ§‰μ΄ μ‚¬λ§μž„μ΄λ‹ˆλΌ

22 κ·ΈλŸ¬λ‚˜ μ΄μ œλŠ” λ„ˆν¬κ°€ μ£„μ—κ²Œμ„œ ν•΄λ°©λ˜κ³  ν•˜λ‚˜λ‹˜κ»˜ 쒅이 λ˜μ–΄ 거룩함에 이λ₯΄λŠ” 열맀λ₯Ό μ–»μ—ˆμœΌλ‹ˆ 이 λ§ˆμ§€λ§‰μ€ μ˜μƒμ΄λΌ

23 μ£„μ˜ 삯은 μ‚¬λ§μ΄μš” ν•˜λ‚˜λ‹˜μ˜ μ€μ‚¬λŠ” κ·Έλ¦¬μŠ€λ„ 예수 우리 μ£Ό μ•ˆμ— μžˆλŠ” μ˜μƒμ΄λ‹ˆλΌ