1 Or sitÎt que ces choses-là furent achevées, les principaux du peuple s'approchÚrent vers moi, en disant : Le peuple d'Israël, et les Sacrificateurs, et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, [comme ils le devaient faire] à cause de leurs abominations, [savoir] des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Hammonites, des Moabites, des Egyptiens, et des Amorrhéens.
2 Car ils ont pris de leurs filles pour eux et pour leurs fils; et la semence sainte a Ă©tĂ© mĂȘlĂ©e avec les peuples de ces pays; et mĂȘme il y a des principaux du peuple, et [plusieurs] magistrats, qui ont Ă©tĂ© les premiers Ă commettre ce pĂ©chĂ©.
3 Et sitĂŽt que j'eus entendu cela, je dĂ©chirai mes vĂȘtements, et mon manteau, et j'arrachai les cheveux de ma tĂȘte, et [les poils] de ma barbe, et je m'assis tout dĂ©solĂ©.
4 Et tous ceux qui tremblaient aux paroles du Dieu d'Israël, s'assemblÚrent vers moi à cause du crime de ceux de la captivité, et je demeurai assis tout désolé jusqu'à l'oblation du soir.
5 Et au temps de l'oblation du soir je me levai de mon affliction, et ayant mes vĂȘtements et mon manteau dĂ©chirĂ©s, je me mis Ă genoux, et j'Ă©tendis mes mains vers l'Eternel mon Dieu,
6 Et je dis : Mon Dieu! j'ai honte, et je suis trop confus pour [oser] Ă©lever, ĂŽ mon Dieu! ma face vers toi; car nos iniquitĂ©s sont multipliĂ©es au dessus de nos tĂȘtes, et notre crime s'est Ă©levĂ© jusques aux cieux.
7 Depuis les jours de nos pĂšres jusqu'Ă aujourd'hui nous sommes extrĂȘmement coupables; et nous avons Ă©tĂ© livrĂ©s Ă cause de nos iniquitĂ©s, nous, nos Rois, et nos Sacrificateurs, entre les mains des Rois des pays, pour ĂȘtre mis au fil de l'Ă©pĂ©e, emmenĂ©s captifs, pillĂ©s, et exposĂ©s Ă l'ignominie, comme il paraĂźt aujourd'hui.
8 Mais l'Eternel notre Dieu nous a maintenant fait grùce, comme en un moment, de sorte qu'il a fait que quelques-uns [de nous] sont demeurés de reste, et il nous a donné un clou dans son saint lieu, afin que notre Dieu éclairùt nos yeux, et nous donnùt quelque petit répit dans notre servitude.
9 Car nous sommes esclaves, et toutefois notre Dieu ne nous a point abandonnés dans notre servitude; mais il nous a fait trouver grùce devant les Rois de Perse, pour nous donner du répit, afin de relever la maison de notre Dieu, et rétablir ses lieux déserts, et pour nous donner une cloison en Juda, et à Jérusalem.
10 Mais maintenant, Î notre Dieu! que dirons-nous aprÚs ces choses? car nous avons abandonné tes commandements,
11 Que tu as donnés par tes serviteurs les ProphÚtes, en disant : Le pays auquel vous allez entrer pour le posséder, est un pays souillé par la souillure des peuples de ces pays-là , à cause des abominations dont ils l'ont rempli, depuis un bout jusqu'à l'autre par leurs impuretés.
12 Maintenant donc, ne donnez point vos filles à leurs fils, et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et ne cherchez point leur paix, ni leur bien à jamais; afin que vous soyez affermis, et que vous mangiez les biens du pays, et que vous le fassiez hériter à vos fils pour toujours.
13 Or aprĂšs toutes les choses qui nous sont arrivĂ©es Ă cause de nos mauvaises Ćuvres, et du grand crime qui s'est trouvĂ© en nous; [et] parce, ĂŽ notre Dieu! que tu es demeurĂ© [dans tes punitions] au dessous de ce que nos pĂ©chĂ©s [mĂ©ritaient], et que tu nous as donnĂ© un rĂ©sidu tel qu'est celui-ci;
14 Retournerions-nous à enfreindre tes commandements, et à faire alliance avec ces peuples abominables ? Ne serais-tu pas irrité contre nous, jusqu'à nous consumer, en sorte qu'il n'y aurait plus aucun résidu, ni aucune ressource?
15 Eternel Dieu d'Israël! tu es juste; car nous sommes demeurés de reste, comme il se [voit] aujourd'hui. Voici, nous sommes devant toi avec notre crime; quoiqu'il n'y ait pas moyen de subsister devant toi à cause de ce [que nous avons fait].