1 Reis 14

1 Vid den tiden blev Abia, Jerobeams son, sjuk.

2 DÄ sade Jerobeam till sin hustru: »StÄ upp och förklÀd dig, sÄ att ingen kan mÀrka att du Àr Jerobeams hustru, och gÄ till Silo, ty dÀr bor profeten Ahia, han som förkunnade om mig att jag skulle bliva konung över detta folk.

3 Och tag med dig tio bröd, dÀrtill smÄtt bakverk och en kruka honung, och gÄ in till honom; han skall dÄ förkunna för dig huru det skall gÄ med gossen.»

4 Jerobeams hustru gjorde sÄ; hon stod upp och gick till Silo och kom till Ahias hus. Och Ahia kunde icke se, ty hans ögon voro starrblinda av Älderdom.

5 Men HERREN hade sagt till Ahia: »Just nu kommer Jerobeams hustru för att förfrÄga sig hos dig om sin son, ty han Àr sjuk; sÄ och sÄ skall du tala till henne. Men nÀr hon kommer, skall hon stÀlla sig frÀmmande.

6 DÄ nu Ahia hörde ljudet av hennes steg, nÀr hon kom i dörren, sade han: »Kom in, du Jerobeams hustru. Varför stÀller du dig frÀmmande? Jag har ju fÄtt uppdrag att giva dig ett hÄrt budskap.

7 GÄ och sÀg Jerobeam: SÄ sÀger HERREN, Israels Gud: Se, jag har upphöjt dig ur folket och satt dig till furste över mitt folk Israel

8 och har ryckt riket frÄn Davids hus och givit det Ät dig. Men du har icke varit sÄdan som min tjÀnare David, som höll mina bud och följde efter mig av allt sitt hjÀrta, sÄ att han gjorde allenast vad rÀtt var i mina ögon;

9 utan du har gjort mer ont Àn alla som hava varit före dig och har gÄtt bort och gjort dig andra gudar, nÀmligen gjutna belÀten, för att förtörna mig, och har kastat mig bakom din rygg.

10 DÀrför skall jag lÄta olycka komma över Jerobeams hus och utrota allt mankön av Jerobeams hus, bÄde smÄ och stora i Israel; och jag skall bortsopa Jerobeams hus, sÄsom man sopar bort orenlighet, till dess det bliver en Ànde dÀrpÄ.

11 Den av Jerobeams hus, som dör i staden, skola hundarna Àta upp, och den som dör ute pÄ marken, skola himmelens fÄglar Àta upp. Ty sÄ har HERREN talat.

12 SÄ stÄ du nu upp och gÄ hem igen. NÀr din fot trÀder in i staden, skall barnet dö.

13 Och hela Israel skall hÄlla dödsklagan efter honom, och man skall begrava honom; ty av Jerobeams hus skall allenast han komma i en grav, dÀrför att i Jerobeams hus dock hos honom blev funnet nÄgot som var gott inför HERREN, Israels Gud.

14 Men HERREN skall lÄta en konung över Israel uppstÄ Ät sig, en konung som skall utrota Jerobeams hus. Detta Àr den dagen; och vad skall icke nu ske!

15 HERREN skall slÄ Israel, sÄ att det bliver likt vassen, som vaggar hit och dit i vattnet. Och han skall rycka upp Israel ur detta goda land, som han har givit Ät deras fÀder, och skall förströ dem pÄ andra sidan floden, dÀrför att de hava gjort sig Aseror och dÀrmed förtörnat HERREN.

16 Och han skall prisgiva Israel för de synders skull som Jerobeam har begÄtt, och genom vilka han har kommit Israel att synda.»

17 DÄ stod Jerobeams hustru upp och gick sin vÀg och kom till Tirsa; och just som hon betrÀdde husets tröskel, gav gossen upp andan.

18 Och man begrov honom, och hela Israel höll dödsklagan efter honom, i enlighet med det ord som HERREN hade talat genom sin tjÀnare, profeten Ahia.

19 Vad nu mer Àr att sÀga om Jerobeam, om hans krig och om hans regering, det finnes upptecknat i Israels konungars krönika.

20 Den tid Jerobeam regerade var tjugutvÄ Är. SÄ gick han till vila hos sina fÀder; och hans son Nadab blev konung efter honom.

21 Men Rehabeam, Salomos son, var konung i Juda. Fyrtioett Är gammal var Rehabeam, nÀr han blev konung, och han regerade sjutton Är i Jerusalem, den stad som HERREN hade utvalt ur alla Israels stammar, till att dÀr fÀsta sitt namn. Hans moder hette Naama, ammonitiskan.

22 Och Juda gjorde vad ont var i HERRENS ögon; med de synder som de begingo retade de honom lÄngt mer, Àn deras fÀder hade gjort.

23 Ty ocksÄ de byggde sig offerhöjder och reste stoder och Aseror pÄ alla höga kullar och under alla gröna trÀd;

24 ja, ocksÄ tempelbolare funnos i landet. De gjorde efter alla styggelser hos de folk som HERREN hade fördrivit för Israels barn.

25 Men i konung Rehabeams femte regeringsÄr drog Sosak, konungen i Egypten, upp mot Jerusalem.

26 Och han tog skatterna i HERRENS hus och skatterna i konungshuset; alltsammans tog han. Han tog ock alla de gyllene sköldar som Salomo hade lÄtit göra.

27 I deras stÀlle lÀt konung Rehabeam göra sköldar av koppar, och dessa lÀmnade han i förvar Ät hövitsmÀnnen för drabanterna som höllo vakt vid ingÄngen till konungshuset.

28 Och sÄ ofta konungen gick till HERRENS hus, buro drabanterna dem; sedan förde de dem tillbaka till drabantsalen.

29 Vad nu mer Àr att sÀga om Rehabeam och om allt vad han gjorde, det finnes upptecknat i Juda konungars krönika.

30 Men Rehabeam och Jerobeam lÄgo i krig med varandra, sÄ lÀnge de levde.

31 Och Rehabeam gick till vila hos sina fÀder och blev begraven hos sina fÀder i Davids stad. Hans moder hette Naama, ammonitiskan. Och hans son Abiam blev konung efter honom.