1 Samuel 27

1 Men David sade till sig sjÀlv: »En dag skall jag nu i alla fall omkomma genom Sauls hand. Ingen annan rÀddning finnes för mig Àn att fly undan till filistéernas land; dÄ mÄste Saul avstÄ ifrÄn att vidare söka efter mig över hela Israels omrÄde, och sÄ undkommer jag hans hand.»

2 Och David bröt upp och drog med sina sex hundra man över till Akis, Maoks son, konungen i Gat.

3 Och David stannade hos Akis i Gat med sina mÀn, var och en med sitt husfolk, David med sina bÄda hustrur, Ahinoam frÄn Jisreel och Abigail, karmeliten Nabals hustru.

4 Och nÀr det blev berÀttat för Saul att David hade flytt till Gat, sökte han icke vidare efter honom.

5 Men David sade till Akis: »Om jag har funnit nÄd för dina ögon, sÄ lÄt mig fÄ min bostad i nÄgon av landsortsstÀderna, sÄ att jag fÄr vistas dÀr. Varför skulle din tjÀnare bo i huvudstaden hos dig?»

6 DÄ gav Akis honom samma dag Siklag. DÀrför hör Siklag Ànnu i dag under Juda konungar.

7 Den tid David bodde i filistéernas land var sammanrÀknat ett Är och fyra mÄnader.

8 Men David drog upp med sina mÀn, och de företogo plundringstÄg i gesuréernas, girsiternas och amalekiternas land. Ty dessa stammar bodde sedan gammalt dÀr i landet, fram emot Sur och Ànda intill Egyptens land.

9 Och sÄ ofta David hÀrjade i landet, lÀt han varken mÀn eller kvinnor bliva vid liv; men fÄr och fÀkreatur och Äsnor och kameler och klÀder tog han med sig och vÀnde sÄ tillbaka och kom till Akis.

10 NÀr dÄ Akis sade: »Haven I vÀl i dag företagit nÄgot plundringstÄg?», svarade David: »Ja, i den del av Sydlandet, som tillhör Juda», eller: »I den del av Sydlandet, som tillhör jerameeliterna», eller: »I den del av Sydlandet, som tillhör kainéerna.»

11 Men att David lÀt varken mÀn eller kvinnor bliva vid liv och komma till Gat, det skedde dÀrför att han tÀnkte: »De kunde eljest förrÄda oss och sÀga: 'SÄ och sÄ har David gjort, sÄ har han betett sig under hela den tid han har bott i filistéernas land.'»

12 DÀrför trodde Akis David och tÀnkte: »Han har nu gjort sig förhatlig för sitt folk Israel och kommer att bliva min tjÀnare för alltid.