2 Samuel 20

1 Nu hÀnde sig att dÀr fanns en illasinnad man vid namn Seba, Bikris son, en benjaminit. Denne stötte i basun och sade: »Vi hava ingen del i David och ingen arvslott i Isais son. Israel drage hem, var och en till sin hydda.»

2 DÄ övergÄvo alla Israels mÀn David och följde Seba, Bikris son; men Juda mÀn höllo sig till sin konung och följde honom frÄn Jordan Ànda till Jerusalem.

3 SÄ kom David hem igen till Jerusalem. Och konungen tog dÄ de tio bihustrur som han hade lÀmnat kvar för att vakta huset, och satte in dem i ett sÀrskilt hus till att dÀr förvaras; och han gav dem underhÄll, men gick icke in till dem. DÀr förblevo de nu instÀngda till sin dödsdag och levde redan under hans livstid sÄsom Ànkor.

4 Och konungen sade till Amasa: »BÄda upp Ät mig Juda mÀn inom tre dagar, och instÀll dig sedan sjÀlv hÀr.»

5 Amasa begav sig dÄ Ästad för att uppbÄda Juda; men nÀr han dröjde utöver den tid som hade blivit honom förelagd,

6 sade David till Abisai: »Nu kommer Seba, Bikris son, att bliva farligare för oss Àn Absalom. Tag du din herres tjÀnare och sÀtt efter honom, sÄ att han icke bemÀktigar sig nÄgra befÀsta stÀder och tillfogar oss för stor skada.»

7 AlltsÄ drogo Joabs mÀn tillika med keretéerna och peletéerna och alla hjÀltarna ut efter honom; de drogo ut frÄn Jerusalem för att sÀtta efter Seba, Bikris son.

8 Men nÀr de hade hunnit till den stora stenen vid Gibeon, kom Amasa emot dem. Joab var dÄ klÀdd i livrocken som plÀgade utgöra hans drÀkt, och ovanpÄ den hade han ett bÀlte, med ett svÀrd i skidan, bundet över sina lÀnder; men nÀr han gick fram, föll det ut.

9 Och Joab sade till Amasa: »StÄr det vÀl till med dig, min broder?» DÀrvid fattade Joab Amasa i skÀgget med högra handen sÄsom för att kyssa honom.

10 Och dÄ Amasa icke tog sig till vara för det svÀrd som Joab hade i sin andra hand, gav denne honom dÀrmed en stöt i underlivet, sÄ att hans inÀlvor runno ut pÄ jorden. SÄ dog han, utan att den andre behövde giva honom nÄgon ytterligare stöt. DÀrefter fortsatte Joab och hans broder Abisai att förfölja Seba, Bikris son.

11 Men en av Joabs tjÀnare stod kvar dÀrbredvid och ropade: »Var och en som Àr Joabs vÀn och hÄller med David, han följe efter Joab.»

12 Nu lÄg Amasa sölad i sitt blod mitt pÄ vÀgen; och mannen sÄg allt folket stannade. DÄ förde han Amasa undan frÄn vÀgen in pÄ Äkern och kastade ett klÀde över honom, eftersom han sÄg huru alla de som kommo dÀrförbi stannade.

13 SÄ snart han var bortskaffad frÄn vÀgen, drogo alla förbi och följde Joab för att sÀtta efter Seba, Bikris son.

14 Denne drog emellertid genom alla Israels stammar till Abel och Bet-Maaka och genom hela Habberim; och folk samlade sig och följde honom Ànda ditin.

15 Men de kommo och belÀgrade honom dÀr i Abel vid Bet-Hammaaka och kastade upp mot staden en vall, som reste sig inemot yttermuren. Och allt Joabs folk arbetade pÄ att förstöra muren och kullstöta den.

16 DÄ ropade en klok kvinna frÄn staden: »Hören! Hören! SÀgen till Joab att han kommer hit, sÄ att jag fÄr tala med honom.»

17 NĂ€r han dĂ„ kom fram till kvinnan, frĂ„gade hon: Ȁr du Joab?» Han svarade: »Ja.» Hon sade till honom: »Hör din tjĂ€narinnas ord.» Han svarade: »Jag hör.»

18 DÄ sade hon: »Fordom plÀgade man sÀga sÄ: 'I Abel skall man frÄga till rÄds'; sedan kunde man utföra sina planer.

19 Vi Àro de fridsammaste och trognaste i Israel, och du söker att förgöra en stad som Àr en moder i Israel. Varför vill du förstöra HERRENS arvedel?»

20 Joab svarade och sade: »Bort det, bort det, att jag skulle vilja förstöra och fördÀrva!

21 Det Àr icke sÄ, utan en man frÄn Efraims bergsbygd vid namn Seba, Bikris son, har rest sig upp mot konung David; utlÀmnen allenast honom, sÄ vill jag draga bort ifrÄn staden.» Kvinnan svarade Joab: »Hans huvud skall strax bliva utkastat till dig över muren.»

22 Sedan vÀnde sig kvinnan med sitt kloka rÄd till allt folket, och de höggo huvudet av Seba, Bikris son, och kastade ut det till Joab. DÄ stötte denne i basunen, och krigsfolket skingrade sig och drog bort ifrÄn staden, var och en till sin hydda. Och Joab vÀnde tillbaka till konungen i Jerusalem.

23 Joab hade nu befÀlet över hela krigshÀren i Israel, och Benaja, Jojadas son, hade befÀlet över keretéerna och peletéerna.

24 Adoram hade uppsikten över de allmÀnna arbetena, och Josafat, Ahiluds son, var kansler.

25 Seja var sekreterare, och Sadok och Ebjatar voro prÀster.

26 Dessutom var ock jairiten Ira prÀst hos David.