Lucas 19

1 Och han kom in i Jeriko och gick fram genom staden.

2 DÀr fanns en man, vid namn Sackeus, som var förman för publikanerna och en rik man.

3 Denne ville gÀrna veta vem som var Jesus och ville se honom, men han kunde det icke för folkets skull, ty han var liten till vÀxten.

4 DÄ skyndade han i förvÀg och steg upp i ett mullbÀrsfikontrÀd för att fÄ se honom, ty han skulle komma den vÀgen fram.

5 NÀr Jesus nu kom till det stÀllet, sÄg han upp och sade till honom: »Sackeus, skynda dig ned, ty i dag mÄste jag gÀsta i ditt hus.»

6 Och han skyndade sig ned och tog emot honom med glÀdje.

7 Men alla som sÄgo det knorrade och sade: »Han har gÄtt in för att gÀsta hos en syndare.»

8 Men Sackeus trÀdde fram och sade till Herren: »Herre, hÀlften av mina Àgodelar giver jag nu Ät de fattiga; och om jag har utkrÀvt för mycket av nÄgon, sÄ giver jag fyradubbelt igen.

9 Och Jesus sade om honom: »I dag har frÀlsning vederfarits detta hus, eftersom ocksÄ han Àr en Abrahams son.

10 Ty MÀnniskosonen har kommit för att uppsöka och frÀlsa det som var förlorat.»

11 Medan de hörde hÀrpÄ, framstÀllde han ytterligare en liknelse, eftersom han var nÀra Jerusalem och de nu menade att Guds rike strax skulle uppenbaras.

12 Han sade alltsÄ: »En man av förnÀmlig slÀkt tÀnkte fara bort till ett avlÀgset land för att utverka Ät sig konungslig vÀrdighet; sedan skulle han komma tillbaka.

13 Och han kallade till sig tio sin tjÀnare och gav dem tio pund och sade till dem: 'Förvalten dessa, till dess jag kommer tillbaka.'

14 Men hans landsmÀn hatade honom och sÀnde, efter hans avfÀrd, Ästad en beskickning och lÀto sÀga: 'Vi vilja icke att denne skall bliva konung över oss.»

15 NÀr han sedan kom tillbaka, efter att hava utverkat Ät sig den konungsliga vÀrdigheten, lÀt han kalla till sig de tjÀnare Ät vilka han hade givit penningarna, ty han ville veta vad var och en genom sin förvaltning hade förvÀrvat.

16 DÄ kom den förste fram och sade: 'Herre, ditt pund har givit i vinst tio pund.'

17 Han svarade honom: 'RÀtt sÄ, du gode tjÀnare! Eftersom du har varit trogen i en mycket ringa sak, skall du fÄ makt och myndighet över tio stÀder.'

18 DĂ€refter kom den andre i ordningen och sade: 'Herre, ditt pund har avkastat fem pund.'

19 DÄ sade han jÀmvÀl till denne: 'SÄ vare ock du satt över fem stÀder.'

20 Och den siste kom fram och sade: 'Herre, se hÀr Àr ditt pund; jag har haft det förvarat i en duk.

21 Ty jag fruktade för dig, eftersom du Àr en strÀng man; du vill taga upp vad du icke har lagt ned, och skörda vad du icke har sÄtt.'

22 Han sade till honom: 'Efter dina egna ord vill jag döma dig, du onde tjÀnare. Du visste alltsÄ att jag Àr en strÀng man, som vill taga upp vad jag icke har lagt ned, och skörda vad jag icke har sÄtt?

23 Varför satte du dÄ icke in mina penningar i en bank? DÄ hade jag, nÀr jag kom hem, fÄtt uppbÀra dem med rÀnta.'

24 Och han sade till dem som stodo vid hans sida: 'Tagen ifrÄn honom hans pund, och given det Ät den som har de tio punden.'

25 De sade till honom: 'Herre, han har ju redan tio pund.'

26 Han svarade: 'Jag sÀger eder: Var och en som har, Ät honom skall varda givet; men den som icke har, frÄn honom skall tagas ocksÄ det han har.

27 Men dessa mina ovÀnner, som icke ville hava mig till konung över sig, fören dem hit huggen ned dem hÀr inför mig.»

28 Sedan Jesus hade sagt detta, gick han framför de andra upp mot Jerusalem.

29 NÀr han dÄ nalkades Betfage och Betania, vid det berg som kallas Oljeberget, sÀnde han Ästad tvÄ av lÀrjungarna

30 och sade: »GÄn in i byn som ligger hÀr mitt framför. Och nÀr I kommen ditin, skolen I finna en ÄsnefÄle stÄ dÀr bunden, som ingen mÀnniska nÄgonsin har suttit pÄ, lösen den och fören den hit.

31 Och om nÄgon frÄgar eder varför I lösen den skolen I svara sÄ: 'Herren behöver den.'»

32 Och de som hade blivit utsÀnda gingo Ästad och funno det sÄ som han hade sagt dem.

33 Och nÀr de löste fÄlen, frÄgade Àgaren dem: »Varför lösen I fÄlen?»

34 De svarade: »Herren behöver den.»

35 Och de förde fÄlen till Jesus och lade sina mantlar pÄ den och lÀto Jesus sÀtta sig dÀrovanpÄ.

36 Och dÀr han fÀrdades fram bredde de ut sina mantlar under honom pÄ vÀgen.

37 Och dÄ han var nÀra foten av Oljeberget, begynte hela lÀrjungaskaran i sin glÀdje att med hög röst lova Gud för alla de kraftgÀrningar som de hade sett;

38 och de sade: »VÀlsignad vare han som kommer, konungen, i Herrens namn. Frid vare i himmelen och Àra i höjden!»

39 Och nÄgra fariséer som voro med i folkhopen sade till honom: »MÀstare, förbjud dina lÀrjungar att ropa sÄ.»

40 Men han svarade och sade: »Jag sÀger eder: Om dessa tiga, skola stenarna ropa.»

41 DÄ han nu kom nÀrmare och fick se staden, begynte han grÄta över den

42 och sade: »O att du i dag hade insett, ocksÄ du, vad din frid tillhör! Men nu Àr det fördolt för dina ögon.

43 Ty den tid skall komma över dig, dÄ dina fiender skola omgiva dig med belÀgringsvall och innesluta dig och trÀnga dig pÄ alla sidor.

44 Och de skola slÄ ned dig till jorden, tillika med dina barn, som Àro i dig, och skola icke lÀmna kvar i dig sten pÄ sten, dÀrför att du icke aktade pÄ den tid dÄ du var sökt.»

45 Och han gick in i helgedomen och begynte driva ut dem som sÄlde dÀrinne;

46 och han sade till dem: »Det Àr skrivet: 'Och mitt hus skall vara ett bönehus.' Men I haven gjort det till en rövarkula.»

47 Och han undervisade var dag i helgedomen. Och översteprÀsterna och de skriftlÀrde och folkets förnÀmste mÀn sökte efter tillfÀlle att förgöra honom;

48 men de kunde icke finna nÄgon utvÀg dÀrtill, ty allt folket höll sig till honom och hörde honom.