33 Och nÀr de hade kommit till den plats som kallades »Huvudskallen» korsfÀste de honom dÀr, sÄ ock ogÀrningsmÀnnen, den ene pÄ högra sidan och den andre pÄ vÀnstra.
34 Men Jesus sade. »Fader, förlÄt dem; ty de veta icke vad de göra. Och de delade hans klÀder mellan sig och kastade lott om dem. --
35 Men folket stod och sÄg dÀrpÄ. Och jÀmvÀl rÄdsherrarna drevo gÀck med honom och sade: »Andra har han hjÀlpt; nu mÄ han hjÀlpa sig sjÀlv, om han Àr Guds Smorde, den utvalde.»
36 OcksÄ krigsmÀnnen gingo fram och begabbade honom och rÀckte honom Àttikvin
37 och sade: »Ăr du judarnas konung, sĂ„ hjĂ€lp dig sjĂ€lv.»
38 Men över honom hade man ock satt upp en överskrift: »Denne Àr judarnas konung.»
39 Och en av de ogÀrningsmÀn som voro dÀr upphÀngda smÀdade honom och sade: »Du Àr ju Messias; hjÀlp dÄ dig sjÀlv och oss.»
40 DÄ tillrÀttavisade honom den andre och svarade och sade: »Fruktar icke heller du Gud, du som Àr under samma dom?
41 Oss vederfares detta med all rÀtt, ty vi lida vad vÄra gÀrningar Àro vÀrda, men denne man har intet ont gjort.»
42 Sedan sade han: »Jesus, tÀnk pÄ mig, nÀr du kommer i ditt rike.»
43 Han svarade honom: »Sannerligen sÀger jag dig: I dag skall du vara med mig i paradiset.»