1 NÀr nu Jesus var född i Betlehem i Judeen, pÄ konung Herodes' tid, dÄ kommo vise mÀn frÄn österns lÀnder till Jerusalem
2 och sade: »Var Àr den nyfödde judakonungen? Vi hava nÀmligen sett hans stjÀrna i östern och hava kommit för att giva honom vÄr hyllning.»
3 NÀr konung Herodes hörde detta, blev han förskrÀckt, och hela Jerusalem med honom.
4 Och han församlade alla översteprÀster och skriftlÀrde bland folket och frÄgade dem var Messias skulle födas.
5 De svarade honom: »I Betlehem i Judeen; ty sÄ Àr skrivet genom profeten:
6 'Och du Betlehem, du judiska bygd, ingalunda Àr du minst bland Juda furstar, ty av dig skall utgÄ en furste som skall vara en herde för mitt folk Israel.'»
7 DÄ kallade Herodes hemligen till sig de vise mÀnnen och utfrÄgade dem noga om tiden dÄ stjÀrnan hade visat sig.
8 Sedan lÀt han dem fara till Betlehem och sade: »Faren Ästad och forsken noga efter barnet; och nÀr I haven funnit det, sÄ lÄten mig veta detta, för att ocksÄ jag mÄ komma och giva det min hyllning.»
9 NÀr de hade hört konungens ord, foro de Ästad; och se, stjÀrnan som de hade sett i östern gick framför dem, till dess att den kom över det stÀlle dÀr barnet var. DÀr stannade den.
10 Och nÀr de sÄgo stjÀrnan, uppfylldes de av mycket stor glÀdje.
11 Och de gingo in i huset och fingo se barnet med Maria, dess moder. DÄ föllo de ned och gÄvo det sin hyllning; och de togo fram sina skatter och framburo Ät det skÀnker: guld, rökelse och myrra.
12 Sedan fingo de, genom en uppenbarelse i drömmen, befallning att icke ÄtervÀnda till Herodes; och de drogo sÄ en annan vÀg tillbaka till sitt land.
13 Men nÀr de hade dragit Ästad, se, dÄ visade sig i drömmen en Herrens Àngel för Josef och sade: »StÄ upp och tag barnet och dess moder med dig, och fly till Egypten, och bliv kvar dÀr, till dess jag sÀger dig till; ty Herodes tÀnker söka efter barnet för att förgöra det.»
14 DĂ„ stod han upp och tog barnet och dess moder med sig om natten, och drog bort till Egypten.
15 DÀr blev han kvar intill Herodes' död, för att det skulle fullbordas, som var sagt av Herren genom profeten som sade: »Ut ur Egypten kallade jag min son.»
16 NÀr Herodes nu sÄg att han hade blivit gÀckad av de vise mÀnnen, blev han mycket vred. Och han sÀnde Ästad och lÀt döda alla de gossebarn i Betlehem och hela omrÄdet dÀromkring, som voro tvÄ Är gamla och dÀrunder, detta enligt den uppgift om tiden, som han hade fÄtt genom att utfrÄga de vise mÀnnen.
17 DÄ fullbordades det som var sagt genom profeten Jeremias, nÀr han sade:
18 »Ett rop hördes i Rama, grÄt och mycken jÀmmer; det var Rakel som begrÀt sina barn, och hon ville icke lÄta trösta sig, eftersom de icke mer voro till.»
19 Men nÀr Herodes var död, se, dÄ visade sig i drömmen en Herrens Àngel for Josef, i Egypten,
20 och sade: »StÄ upp och tag barnet och dess moder med dig, och begiv dig till Israels land; ty de som traktade efter barnets liv Àro nu döda.»
21 DÄ stod han upp och tog barnet och dess moder med sig, och kom sÄ till Israels land.
22 Men nÀr han hörde att Arkelaus regerade över Judeen; efter sin fader Herodes, fruktade han att begiva sig dit; och pÄ grund av en uppenbarelse i drömmen drog han bort till Galileens bygder.
23 Och nÀr han hade kommit dit, bosatte han sig i en stad som hette Nasaret, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeterna, att han skulle kallas nasaré.