Mateus 28

1 NÀr sabbaten hade gÄtt till Ànda, i gryningen till första veckodagen, kommo Maria frÄn Magdala och den andra Maria för att se graven.

2 DÄ blev det en stor jordbÀvning; ty en Herrens Àngel steg ned frÄn himmelen och gick fram och vÀltrade bort stenen och satte sig pÄ den.

3 Och han var att skÄda sÄsom en ljungeld, och hans klÀder voro vita sÄsom snö.

4 Och vÀktarna skÀlvde av förskrÀckelse för honom och blevo sÄsom döda.

5 Men Àngeln talade och sade till kvinnorna: »Varen I icke förskrÀckta; jag vet att I söken Jesus, den korsfÀste.

6 Han Àr icke hÀr, ty han Àr uppstÄnden, sÄsom han hade förutsagt. Kommen hit, och sen platsen dÀr han har legat.

7 Och gÄn sÄ Ästad med hast, och sÀgen till hans lÀrjungar att han Àr uppstÄnden frÄn de döda. Och han skall före eder gÄ till Galileen; dÀr skolen I fÄ se honom. Jag har nu sagt eder det.»

8 Och de gingo med hast bort ifrÄn graven, under fruktan och med stor glÀdje, och skyndade Ästad för att omtala det för hans lÀrjungar.

9 Men se, dÄ kom Jesus emot dem och sade: »Hell eder!» Och de gingo fram och fattade om hans fötter och tillbÄdo honom.

10 DÄ sade Jesus till dem: »Frukten icke; gÄn Ästad och omtalen detta för mina bröder, pÄ det att de mÄ gÄ till Galileen; dÀr skola de fÄ se mig.»

11 Men under det att de voro pÄ vÀgen, kommo nÄgra av vÀktarna till staden och underrÀttade översteprÀsterna om allt det som hade hÀnt.

12 DÄ församlade sig dessa jÀmte de Àldste; och sedan de hade fattat sitt beslut, gÄvo de en ganska stor summa penningar Ät krigsmÀnnen

13 och sade: »SÄ skolen I sÀga: 'Hans lÀrjungar kommo om natten och stulo bort honom, medan vi sovo.'

14 Och om saken kommer för landshövdingens öron, sÄ skola vi stÀlla honom till freds och sörja för, att I kunnen vara utan bekymmer.»

15 Och de togo emot penningarna och gjorde sÄsom man hade lÀrt dem. Och det talet utspriddes bland judarna och Àr gÀngse bland dem Ànnu i denna dag.

16 Men de elva lÀrjungarna begÄvo sig till det berg i Galileen, dit Jesus hade bjudit dem att gÄ.

17 Och nÀr de fingo se honom, tillbÄdo de honom. Dock funnos nÄgra som tvivlade.

18 DÄ trÀdde Jesus fram och talade till dem och sade: »Mig Àr given all makt i himmelen och pÄ jorden.

19 GÄn fördenskull ut och gören alla folk till lÀrjungar, döpande dem i Faderns och Sonens och den helige Andes namn,

20 lÀrande dem att hÄlla allt vad jag har befallt eder. Och se, jag Àr med eder alla dagar intill tidens Ànde.»