Romanos 5

1 DÄ vi nu hava blivit rÀttfÀrdiggjorda av tro, hava vi frid med Gud genom vÄr Herre Jesus Kristus

2 -- genom vilken vi ock hava fÄtt tilltrÀde till den nÄd vari vi nu stÄ -- och vi berömma oss i hoppet om Guds hÀrlighet.

3 Och icke det allenast, vi till och med berömma oss av vÄra lidanden, eftersom vi veta att lidandet verkar stÄndaktighet,

4 och stÄndaktigheten beprövad fasthet, och fastheten hopp,

5 och hoppet lÄter oss icke komma pÄ skam; ty Guds kÀrlek Àr utgjuten i vÄra hjÀrtan genom den helige Ande, vilken har blivit oss given.

6 Ty medan vi Ànnu voro svaga, led Kristus, nÀr tiden var inne, döden för oss ogudaktiga.

7 NÀppeligen vill ju eljest nÄgon dö ens för en rÀttfÀrdig man -- om nu ock till Àventyrs nÄgon kan hava mod att dö för den som har gjort honom gott --

8 men Gud bevisar sin kÀrlek till oss dÀri att Kristus dog för oss, medan vi Ànnu voro syndare.

9 SÄ mycket mer skola vi dÀrför, sedan vi nu hava blivit rÀttfÀrdiggjorda i och genom hans blod, ocksÄ genom honom bliva frÀlsta undan vredesdomen.

10 Ty om vi, medan vi voro Guds ovÀnner, blevo försonade med honom genom hans Sons död, sÄ skola vi, sedan vi hava blivit försonade, Ànnu mycket mer bliva frÀlsta i och genom hans liv.

11 Och icke det allenast; vi berömma oss ock av Gud genom vÄr Herre Jesus Kristus, genom vilken vi nu hava undfÄtt försoningen.

12 DÀrför Àr det sÄ: Genom en enda mÀnniska har synden kommit in i vÀrlden och genom synden döden; och sÄ har döden kommit över alla mÀnniskor, eftersom de alla hava syndat.

13 Ty synd fanns i vÀrlden redan innan lagen fanns. Men synd tillrÀknas icke dÀr ingen lag finnes;

14 och dock har under tiden frÄn Adam till Moses döden haft vÀldet ocksÄ över dem som icke hade syndat genom en övertrÀdelse, i likhet med vad Adam gjorde, han som Àr en förebild till den som skulle komma.

15 LikvÀl Àr det icke sÄ med nÄdegÄvan, som det var med syndafallet. Ty om genom en endas fall de mÄnga hava blivit döden underlagda, sÄ har Ànnu mycket mer Guds nÄd och gÄvan i och genom nÄd -- vilken, ocksÄ den, Àr kommen genom en enda mÀnniska, Jesus Kristus -- blivit pÄ ett överflödande sÀtt de mÄnga beskÀrd.

16 Och med gÄvan Àr det icke sÄsom det var med det som kom genom denne ene som syndade: domen kom genom en enda, och ledde till en fördömelsedom, men nÄdegÄvan kom i följd av mÄngas fall, och ledde till en rÀttfÀrdiggörelsedom.

17 Och om döden pÄ grund av en endas fall kom till konungavÀlde genom denne ene, sÄ skola Ànnu mycket mer de som undfÄ den överflödande nÄden och rÀttfÀrdighetsgÄvan fÄ konungsligt vÀlde i liv, ocksÄ det genom en enda, Jesus Kristus. --

18 AlltsÄ, likasom det, som kom genom en endas fall, för alla mÀnniskor ledde till en fördömelsedom, sÄ leder det, som kom genom rÀttfÀrdiggörelsedomen förmedelst en enda, för alla mÀnniskor till en rÀttfÀrdiggörelse som medför liv.

19 Ty sÄsom genom en enda mÀnniskas olydnad de mÄnga fingo stÄ sÄsom syndare, sÄ skola ock genom en endas lydnad de mÄnga stÄ sÄsom rÀttfÀrdiga.

20 Men lagen har dÀrjÀmte kommit in, för att fallet skulle bliva sÄ mycket större; dock, dÀr synden blev större, dÀr överflödade nÄden mycket mer.

21 Ty sÄsom synden hade utövat sitt vÀlde i och genom döden, sÄ skulle nu ock nÄden genom rÀttfÀrdighet utöva sitt vÀlde till evigt liv, och det genom Jesus Kristus, vÄr Herre. frid osv.