1 I Joas, Ahasjas sons, Juda kungs, tjugotredje regeringsÄr blev Joahas, Jehus son, kung över Israel i Samaria och regerade i sjutton Är.
2 Han gjorde det som var ont i Herrens ögon och levde i de synder genom vilka Jerobeam, Nebats son, hade kommit Israel att synda. FrÄn dem avstod han inte.
3 DÄ upptÀndes Herrens vrede mot Israel, och han gav dem i hÀnderna pÄ Hasael, den arameiske kungen och Ben-Hadad, Hasaels son, under hela denna tid.
4 Men Joahas bönföll inför Herren och Herren hörde honom, eftersom han sÄg Israels olycka, dÄ kungen i Aram förtryckte dem.
5 Herren gav Ät Israel en befriare sÄ att de kom undan arameernas hand. Sedan bodde Israels barn i sina hem som förut.
6 LikvÀl avstod de inte frÄn de Jerobeams hus synder, genom vilka denne hade kommit Israel att synda, utan levde i dem. Aseran fick ocksÄ stÄ kvar i Samaria.
7 Ty av Joahas folk fanns inte kvar mer Àn 50 ryttare, tio vagnar och 10 000 man fotfolk. SÄ svÄrt hade kungen i Aram tillintetgjort dem. Han hade gjort sÄ att de blev som stoft vid tröskning.
8 Vad som mer finns att sÀga om Joahas, om allt det han gjorde och om hans bedrifter, det Àr skrivet i Israels kungars krönika.
9 Joahas gick till vila hos sina fÀder och man begravde honom i Samaria. Hans son Joas blev kung efter honom.
10 I Joas, Juda kungs, trettiosjunde regeringsÄr blev Joas, Joahas son, kung över Israel i Samaria och regerade i sexton Är.
11 Han gjorde det som var ont i Herrens ögon. Han vÀnde sig inte bort frÄn nÄgon av de synder genom vilka Jerobeam, Nebats son, hade kommit Israel att synda, utan levde i dem.
12 Vad som mer finns att sÀga om Joas, om allt det han gjorde och om hans bedrifter, om hans krig mot Amasja, Juda kung, det Àr skrivet i Israels kungars krönika.
13 Joas gick till vila hos sina fÀder, och Jerobeam besteg hans tron. Joas blev begravd i Samaria hos Israels kungar.
14 NÀr Elisa lÄg sjuk i den sjukdom som han dog av, kom Joas, Israels kung, ner till honom. Han satte sig grÄtande hos honom och sade: "Min fader, min fader! Du som för Israel Àr bÄde vagnar och ryttare!"
15 DÄ sade Elisa till honom: "HÀmta en bÄge och pilar!" Han hÀmtade en bÄge och pilar Ät honom.
16 Och han sade till Israels kung: "Fatta bÄgen med din hand!" NÀr han hade gjort detta, lade Elisa sina hÀnder pÄ kungens hÀnder.
17 Sedan sade han: "Ăppna fönstret mot öster!" NĂ€r han hade öppnat det, sade Elisa: "Skjut!" Och han sköt. DĂ„ sade han: "En Herrens segerpil, en segerpil mot Aram! Du skall slĂ„ arameerna vid Afek, sĂ„ att de förgĂ„s."
18 Sedan sade han: "Tag pilarna!" NÀr han hade tagit dem, sade han till Israels kung: "SlÄ pÄ jorden!" Denne slog tre gÄnger, och sedan slutade han.
19 DÄ blev gudsmannen vred pÄ honom och sade: "Du skulle ha slagit fem eller sex gÄnger, ty dÄ skulle du ha slagit arameerna, sÄ att de hade blivit tillintetgjorda. Nu kommer du att slÄ arameerna bara tre gÄnger."
20 Elisa dog och man begravde honom. Nu brukade moabitiska strövskaror vid Ärets början falla in i landet.
21 SÄ hÀnde sig att just nÀr nÄgra höll pÄ att begrava en man, fick de se en strövskara. DÄ kastade de mannen i Elisas grav. NÀr mannen kom i beröring med Elisas ben, fick han liv igen och reste sig upp pÄ sina fötter.
22 Hasael, kungen i Aram, hade förtryckt Israel sÄ lÀnge Joahas levde.
23 Men Herren visade dem nÄd och förbarmade sig över dem och vÀnde sig till dem pÄ grund av det förbund som han hade slutit med Abraham, Isak och Jakob. Ty han ville inte fördÀrva dem och han hade Ànnu inte kastat bort dem frÄn sitt ansikte.
24 Hasael, kungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev kung efter honom.
25 DÄ tog Joas, Joahas son, tillbaka frÄn Ben-Hadad, Hasaels son, de stÀder denne hade tagit frÄn hans fader Joahas i krig. Tre gÄnger slog Joas honom och tog sÄ tillbaka Israels stÀder.