2 Samuel 2

1 David frÄgade dÀrefter Herren: "Skall jag dra upp till nÄgon av stÀderna i Juda?" Herren svarade honom: "Drag upp." David frÄgade: "Vart skall jag gÄ?" Han svarade: "Till Hebron."

2 David drog dÄ dit upp med sina bÄda hustrur, Ahinoam frÄn Jisreel och Abigail, som hade varit hustru till karmeliten Nabal.

3 David förde ocksÄ sina mÀn upp dit, var och en med sitt husfolk, och de bosatte sig i Hebrons stÀder.

4 Och Juda mÀn kom dit och smorde David till kung över Juda hus.NÀr man berÀttade för David att det var mÀnnen i Jabesh i Gilead som hade begravt Saul,

5 skickade han sÀndebud till mÀnnen i Jabesh i Gilead och lÀt sÀga till dem: " Herren vÀlsigne er, eftersom ni visat er herre Saul den godheten att begrava honom!

6 MÄ nu Herren visa nÄd och trofasthet mot er. OcksÄ jag vill göra gott mot er, dÀrför att ni har gjort detta.

7 Var nu starka och tappra mÀn, för Saul, er herre, Àr död, och Juda hus har nu smort mig till kung över dem."

8 Men Abner, Ners son, Sauls överbefÀlhavare, tog Sauls son Is-Boset och förde honom till Mahanajim

9 och gjorde honom till kung i Gilead och asureernas land och Jisreel, och över Efraim, Benjamin och hela det övriga Israel.

10 Sauls son Is-Boset var fyrtio Är nÀr han blev kung över Israel, och han regerade i tvÄ Är. Bara Juda hus höll sig till David.

11 Den tid David var kung i Hebron över Juda hus utgjorde sju Är och sex mÄnader.

12 Abner, Ners son, drog ut med Sauls son Is-Bosets folk, frÄn Mahanajim till Gibeon.

13 Joab, Serujas son, och Davids folk tÄgade ocksÄ ut. De stötte pÄ varandra vid Gibeons damm, och de intog stÀllning pÄ var sin sida om dammen.

14 Abner sade till Joab: "LÄt de unga mÀnnen komma fram och utföra en krigslek inför oss." Joab svarade: "Ja, lÄt dem komma fram."

15 DÄ reste de sig och gick fram, tolv för Benjamin och för Sauls son Is-Boset och tolv av Davids tjÀnare.

16 De fattade varandra i huvudet och stötte svÀrdet i sidan pÄ varandra och alla stupade. DÀrför kallas denna plats Helkat-Hassurim. Den ligger vid Gibeon.

17 Sedan började en mycket hÄrd strid den dagen, och Abner och Israels mÀn blev slagna av Davids folk.

18 Tre söner till Seruja var dÀr: Joab, Abisaj och Asael. Asael var snabb pÄ foten som en gasell pÄ fÀltet.

19 Han förföljde Abner utan att vika frÄn honom vare sig till höger eller vÀnster.

20 DĂ„ vĂ€nde Abner sig om och sade: "Är det du, Asael?" Han svarade: "Ja."

21 DÄ sade Abner till honom: "Vik av Ät höger eller vÀnster. Angrip nÄgon av de yngre och tag hans rustning." Men Asael ville inte lÄta honom vara.

22 DÄ sade Abner Àn en gÄng till Asael: "LÄt mig vara! Varför skulle jag slÄ ner dig? Hur skulle jag sedan kunna se din bror Joab i ansiktet?"

23 Men nÀr han vÀgrade lÄta honom vara gav Abner honom med bakÀnden av sitt spjut en stöt i buken, sÄ att spjutet gick ut genom ryggen. Han föll ner och dog dÀr pÄ stÀllet. Och var och en som kom till platsen dÀr Asael hade fallit ner och dött, stannade till dÀr.

24 Men Joab och Abisaj förföljde Abner. NÀr solen hade gÄtt ner och de hade kommit till Ammahöjden, som ligger mitt emot Gia, pÄ vÀgen mot Gibeons öken,

25 samlades Benjamins barn bakom Abner till en enda skara och gick i stÀllning pÄ toppen av en och samma höjd.

26 Abner ropade till Joab: "Skall dÄ svÀrdet fÄ fortsÀtta att frossa? FörstÄr du inte att detta fÄr ett bittert slut? Hur lÀnge skall det dröja innan du befaller ditt folk att sluta med att förfölja sina bröder?"

27 Joab svarade: "SÄ sant Gud lever: Om du ingenting hade sagt, hade folket först i morgon dragit sig tillbaka och slutat förfölja sina bröder."

28 DÀrefter blÄste Joab i hornet och allt folket gjorde halt. De förföljde inte lÀngre Israel och fortsatte inte att strida.

29 Abner och hans mÀn tÄgade genom Hedmarken hela den natten. De gick över Jordan och drog vidare hela förmiddagen och kom sÄ till Mahanajim.

30 NÀr Joab upphörde att förfölja Abner och samlade folket, saknades nitton av Davids mÀn förutom Asael.

31 Men Davids mÀn hade dödat trehundrasextio man av Benjamins och Abners folk.

32 De tog med sig Asael och begravde honom i hans fars grav i Betlehem. DÀrefter marscherade Joab och hans mÀn hela natten och kom i gryningen till Hebron.