Atos 4

1 Medan Petrus och Johannes talade till folket, kom prÀsterna, tempelvaktens ledare och sadduceerna emot dem,

2 upprörda över att de undervisade folket och i Jesus predikade uppstÄndelsen frÄn de döda.

3 De grep dem och höll dem fÀngslade till nÀsta dag, eftersom det redan var kvÀll.

4 Men mÄnga av dem som hade hört ordet kom till tro, och antalet mÀn var nu omkring fem tusen.

5 NÀsta dag samlades Stora rÄdets medlemmar i Jerusalem, bÄde Àldste och skriftlÀrda,

6 vidare översteprÀsten Hannas liksom Kajfas, Johannes och Alexander och alla som var av översteprÀsterlig slÀkt.

7 De förde fram apostlarna och började förhöra dem: "Genom vilken kraft eller i vilket namn har ni gjort detta?"

8 DÄ uppfylldes Petrus av den helige Ande och svarade dem: "Ni folkets rÄdsherrar och Àldste,

9 eftersom vi i dag förhörs med anledning av en vÀlgÀrning mot en sjuk man och tillfrÄgas hur han har blivit botad,

10 sÄ skall ni alla och hela Israels folk veta att den hÀr mannen stÄr frisk framför er i kraft av Jesu Kristi, nasaréns, namn. Honom korsfÀste ni, men Gud har uppvÀckt honom frÄn de döda.

11 Jesus Àr stenen som ni byggnadsarbetare kastade bort, men som blev en hörnsten.

12 Hos ingen annan finns frÀlsningen. Inte heller finns det under himlen nÄgot annat namn, som givits Ät mÀnniskor, genom vilket vi blir frÀlsta."

13 NÀr de sÄg hur frimodiga Petrus och Johannes var och mÀrkte att de var olÀrda mÀn ur folket, blev de förvÄnade. Men sÄ kÀnde de igen dem och kom ihÄg att de hade varit tillsammans med Jesus.

14 Och nÀr de sÄg mannen som hade blivit botad stÄ dÀr tillsammans med dem, blev de svarslösa.

15 De befallde dem att lÀmna rÄdssalen och överlade med varandra.

16 De sade: "Vad skall vi göra med de hÀr mÀnniskorna? Att ett mÀrkligt tecken har skett genom dem, det stÄr klart för alla som bor i Jerusalem, och det kan vi inte förneka.

17 Men för att detta inte skall spridas vidare bland folket, sÄ lÄt oss varna dem för att i fortsÀttningen tala till nÄgon mÀnniska i det namnet."

18 De kallade in dem och förbjöd dem att över huvud taget tala eller undervisa i Jesu namn.

19 Men Petrus och Johannes svarade dem: "Döm sjÀlva om det Àr rÀtt inför Gud att lyda er och inte Gud?

20 Vi för vÄr del kan inte tiga med vad vi har sett och hört."

21 DÄ hotade de dem Àn en gÄng och lÀt dem sedan gÄ, eftersom de för folkets skull inte kunde finna nÄgot lÀmpligt sÀtt att straffa dem. Ty alla prisade Gud för det som hade hÀnt.

22 Mannen som hade blivit botad genom detta tecken var nÀmligen över fyrtio Är.

23 Sedan de hade blivit frigivna, gick de till sina egna och berÀttade allt vad översteprÀsterna och de Àldste hade sagt till dem.

24 NÀr de hörde det, ropade de endrÀktigt till Gud och bad: "Herre, du som har skapat himmel, jord och hav och allt som Àr i dem,

25 du har sagt genom den helige Ande, som talade genom vÄr fader David, din tjÀnare: Varför upprörs hedningarnaoch tÀnker folken utmeningslösa planer?

26 Jordens kungar trÀder upp, ochfurstarna gaddar sig sammanmot Herren och hans Smorde.

27 Ja, de gaddade sig verkligen samman i denna stad mot din helige tjÀnare Jesus, som du har smort, Herodes och Pontius Pilatus tillsammans med hedningarna och Israels stammar,

28 för att utföra vad du i din makt och genom ditt beslut hade förutbestÀmt.

29 Och nu, Herre, se hur de hotar oss, och hjÀlp dina tjÀnare att frimodigt predika ditt ord,

30 genom att du rÀcker ut din hand för att bota och lÄta tecken och under ske genom din helige tjÀnare Jesu namn."

31 NÀr de hade slutat att be, skakades platsen dÀr de var samlade, och de uppfylldes alla av den helige Ande och predikade frimodigt Guds ord.

32 Skaran av dem som trodde var ett hjÀrta och en sjÀl, och ingen enda kallade nÄgot av det han Àgde för sitt, utan de hade allt gemensamt.

33 Med stor kraft frambar apostlarna vittnesbördet om Herren Jesu uppstÄndelse, och stor nÄd var över alla.

34 Ingen av dem led nÄgon nöd. Alla som hade jord eller hus sÄlde vad de Àgde och bar fram vad de hade fÄtt för den sÄlda egendomen

35 och lade ner betalningen för apostlarnas fötter. Och man delade ut Ät var och en efter vad han behövde.

36 Josef som var levit och född pÄ Cypern och som apostlarna kallade Barnabas - det betyder Tröstens son -

37 Àgde ocksÄ en Äker. Den sÄlde han och bar fram pengarna och lade dem för apostlarnas fötter.