Daniel 1

1 I Juda kung Jojakims tredje regeringsÄr kom Nebukadnessar, kungen i Babel, mot Jerusalem och belÀgrade det.

2 Och Herren gav Jojakim, kungen i Juda, i hans hand liksom en del av kÀrlen i Guds tempel, och Nebukadnessar förde in dem i sin guds hus i Sinears land. KÀrlen förde han in i sin guds skattkammare.

3 Kungen befallde sin förste hovmarskalk Aspenas att han av Israels barn skulle lÄta hÀmta unga mÀn av kunglig slÀkt eller av förnÀm börd,

4 sÄdana som inte hade nÄgot kroppsligt lyte utan var vackra att se pÄ. De skulle kunna tillÀgna sig all slags lÀrdom, vara kloka, ha lÀtt för att lÀra och vara dugliga att tjÀna i kungens palats. De skulle fÄ undervisning i kaldeernas sprÄk och litteratur.

5 Kungen bestÀmde Ät dem en viss tilldelning för var dag av sin egen mat och av det vin han sjÀlv drack. Han befallde att man skulle lÀra upp dem i tre Är för att de dÀrefter skulle tjÀnstgöra hos kungen.

6 Bland dessa var Daniel, Hananja, Misael och Asarja av Juda stam.

7 Men förste hovmarskalken gav dem andra namn. Daniel kallade han Beltesassar, Hananja Sadrak, Misael Mesak och Asarja Abed-Nego.

8 Men för Daniel var det angelÀget att inte orena sig med kungens mat eller med vinet som han drack, och han bad förste hovmarskalken att han inte skulle tvingas orena sig.

9 Gud lÀt Daniel finna nÄd och barmhÀrtighet inför förste hovmarskalken.

10 Men denne sade till Daniel: "Jag fruktar att min herre konungen, som har bestÀmt vad ni skall Àta och dricka, skall finna att ni Àr magrare Àn de unga mÀn som Àr jÀmnÄriga med er. Ni kommer dÄ att dra skuld över mig inför konungen."

11 DÄ sade Daniel till hovmÀstaren, som förste hovmarskalken satt över Daniel, Hananja, Misael och Asarja:

12 "Gör ett försök med dina tjÀnare i tio dagar och lÄt oss fÄ Àta grönsaker och dricka vatten.

13 JÀmför oss sedan med de unga mÀn som har Àtit av konungens mat och gör med dina tjÀnare efter vad du dÄ ser."

14 Han lyssnade till deras begÀran och gjorde ett försök med dem i tio dagar.

15 Efter de tio dagarna visade de sig vara vackrare att se pÄ och mer vÀlnÀrda Àn alla de unga mÀn som hade Àtit av kungens mat.

16 HovmÀstaren lÀt dem dÄ ocksÄ i fortsÀttningen slippa den mat som hade varit bestÀmd för dem och det vin de skulle ha druckit, och han gav dem grönsaker i stÀllet.

17 Åt dessa fyra unga mĂ€n gav Gud kunskap och insikt i all slags skrift och vishet, och Daniel förstod alla slags syner och drömmar.

18 NÀr tiden var inne dÄ kungen bestÀmt att de skulle föras fram inför honom, fördes de av förste hovmarskalken inför Nebukadnessar.

19 Kungen talade med dem, och det fanns ingen av dem som kunde jÀmföras med Daniel, Hananja, Misael och Asarja. De fick dÄ tjÀnstgöra hos kungen.

20 Han fann att de i alla frÄgor som krÀvde vishet och förstÄnd var tio gÄnger klokare Àn nÄgon annan av de spÄmÀn och besvÀrjare som fanns i hela hans rike.

21 Och Daniel blev kvar dÀr Ànda till kung Koresh första regeringsÄr.