Eclesiastes 8

1 Vem Àr lik den vise,och vem kan förklarasaker och ting?Visheten gör mÀnniskans ansikte ljust,det strÀnga i hennes uppsyn förvandlas.

2 Jag sÀger: Akta pÄ kungens ordför den eds skull som du har svurit vid Gud.

3 Var inte snar att överge honom,framhÀrda inte i nÄgot ont.Han gör allt vad han vill.

4 Ty en kungs ord Àr mÀktigt,och vem kan sÀga till honom: "Vad gör du?"

5 Den som hÄller budetvill inte veta av nÄgot ont.Den vises hjÀrta kÀnner tid och dom.

6 För allting finns en tid och en dom,och en mÀnniskas ondska vilar tungt pÄ henne.

7 Hon vet ju inte vad som kommer att ske,och vem kan sÀga henne hur det kommer att gÄ?

8 Ingen mÀnniska har makt över anden, sÄ att hon kan hÄlla anden kvar,och ingen har makt över dödens dag.I krig kommer ingen undan,och ondska kan inte rÀdda den ogudaktige.

9 Allt detta sÄg jag, nÀr jag gav akt pÄ allt det som sker under solen, i en tid nÀr mÀnniska har makt över mÀnniska till hennes olycka.

10 Jag sÄg ocksÄ de ogudaktiga bli begravda och gÄ till vila, medan de som gjort det rÀtta mÄste dra bort frÄn den heliga platsen och blev glömda i staden. OcksÄ detta Àr förgÀnglighet.

11 DÀrför att domen inte genast fÀlls över det onda, styrks mÀnniskors barn att göra det som Àr ont.

12 Men Àven om syndaren hundra gÄnger gör det som Àr ont och lever lÀnge, sÄ vet jag ÀndÄ: Det gÄr vÀl för de gudfruktiga - de fruktar ju Gud -

13 men illa för den orÀttfÀrdige. Hans levnad förlÀngs inte som skuggan - han fruktar ju inte Gud.

14 FÄfÀnglighet Àr detta som sker pÄ jorden, att det kan gÄ de rÀttfÀrdiga som om de hade gjort ogudaktiga gÀrningar, och att det kan gÄ de ogudaktiga som om de hade gjort rÀttfÀrdiga gÀrningar. Jag sade: OcksÄ detta Àr fÄfÀnglighet.

15 Jag prisar glÀdjen, ty det finns inget bÀttre för mÀnniskan under solen Àn att hon Àter och dricker och Àr glad. Det Àr vad som följer henne i hennes möda de livsdagar Gud ger henne under solen.

16 NÀr jag alltsÄ inriktade mitt hjÀrta pÄ att förstÄ visheten och sÄg den verksamhet som försiggÄr pÄ jorden - varken dag eller natt unnar man sig sömn -

17 dĂ„ insĂ„g jag att alla Guds verk Ă€r sĂ„dana att mĂ€nniskan inte förmĂ„r fatta vad som sker under solen. Ty hur mycket mĂ€nniskan Ă€n bemödar sig med att utforska det, förstĂ„r hon det Ă€ndĂ„ inte. Även om den vise sĂ€ger sig förstĂ„ det, kan han Ă€ndĂ„ inte fatta det.