1 I det trettionde Äret, pÄ femte dagen i fjÀrde mÄnaden, nÀr jag var bland de bortförda vid floden Kebar, öppnades himlen och jag fick se syner frÄn Gud.
2 PÄ femte dagen i mÄnaden under det femte Äret sedan kung Jojakin hade förts bort i fÄngenskap,
3 kom Herrens ord till prÀsten Hesekiel, Busis son, i kaldeernas land vid floden Kebar, och Herrens hand kom dÀr över honom.
4 Jag fick se en stormvind komma norrifrÄn, ett stort moln med flammande eld, och det omgavs av ett sken. Mitt i skenet syntes nÄgot som var likt glÀnsande metall,
5 och mitt i elden syntes nÄgot som liknade fyra levande vÀsen. De sÄg ut som mÀnniskor,
6 och varje vÀsen hade fyra ansikten och vart och ett av dem hade fyra vingar.
7 Deras ben var raka och deras fötter liknade fötterna pÄ en kalv, och de glÀnste som skinande koppar.
8 De hade mÀnniskohÀnder under sina vingar pÄ alla fyra sidorna. Alla fyra hade ansikten och vingar.
9 Deras vingar slöt sig intill varandra, och nÀr de gick behövde de inte vÀnda sig utan de gick alltid rakt fram.
10 Deras ansikten liknade mÀnniskoansikten, och alla fyra hade lejonansikten pÄ högra sidan. PÄ vÀnstra sidan hade alla fyra tjuransikten, och alla fyra hade örnansikten.
11 SÄ var det med deras ansikten. Deras vingar var utbredda upptill. Varje vÀsen hade tvÄ vingar som de rörde vid varandra med och tvÄ som tÀckte deras kroppar.
12 De gick rakt fram. Dit Anden ville gÄ, dit gick de, och nÀr de gick behövde de inte vÀnda sig.
13 Till utseendet liknade vÀsendena eldsglöd som brann likt facklor medan elden rörde sig fram och tillbaka mellan dem. Den gav ett sken ifrÄn sig och blixtar for ut ur elden.
14 VĂ€sendena skyndade fram och tillbaka som blixtar.
15 Medan jag sÄg pÄ dem, fick jag se ett hjul pÄ jorden bredvid vÀsendena med de fyra ansiktena.
16 Det sÄg ut som om hjulen var gjorda av nÄgot som liknade krysolit, och alla fyra var likadana. Ett hjul tycktes vara inuti ett annat hjul,
17 sÄ att de kunde gÄ Ät alla fyra hÄllen utan att vÀnda sig.
18 Hjulringarna var höga och skrÀmmande, och pÄ alla fyra var hjulringarna fullsatta med ögon runt omkring.
19 NÀr vÀsendena gick, gick ocksÄ hjulen bredvid dem, och nÀr de lyfte sig över jorden, lyfte sig ocksÄ hjulen.
20 Dit Anden ville gÄ, dit gick de, och hjulen lyfte sig tillsammans med dem, för vÀsendenas ande var i hjulen.
21 NÀr vÀsendena gick, gick ocksÄ hjulen. NÀr de stod stilla, stod ocksÄ hjulen stilla. NÀr de höjde sig upp frÄn jorden, höjde sig ocksÄ hjulen, ty vÀsendenas ande var i hjulen.
22 Ăver vĂ€sendenas huvuden syntes nĂ„got som liknade ett himlavalv, likt underbar kristall, utspĂ€nt över deras huvuden.
23 Under valvet var deras vingar utbredda rakt emot varandra. Varje vÀsen hade tvÄ vingar som tÀckte den ena sidan av kroppen, och tvÄ som tÀckte den andra sidan.
24 NÀr de gick, lÀt ljudet av deras vingar i mina öron som bruset av stora vatten, likt den AllsmÀktiges röst, ett vÀldigt dÄn, likt dÄnet frÄn en hÀr. NÀr de stod stilla, höll de sina vingar sÀnkta.
25 Och en röst hördes frÄn himlavalvet över deras huvuden dÀr de stod stilla med sÀnkta vingar.
26 Ovanför valvet över deras huvuden syntes nÄgot som liknade en tron gjord av safirsten. PÄ det som liknade en tron satt en gestalt som sÄg ut som en mÀnniska.
27 Och jag sÄg nÄgot som liknade glÀnsande malm, omgivet runt omkring av nÄgot som liknade eld, frÄn det som tycktes vara hans höfter och Ànda upp. Och nerÄt, frÄn det som sÄg ut att vara hans höfter, sÄg jag nÄgot som sÄg ut som eld omgiven av ett sken.
28 Skenet syntes runt omkring som bÄgen i skyn en regnig dag.Detta var den syn som liknade Herrens hÀrlighet. NÀr jag sÄg den föll jag ner pÄ mitt ansikte, och jag hörde rösten av nÄgon som talade.