1 SÄ sade Herren: GÄ och köp dig en lerkruka av krukmakaren och tag med dig nÄgra av de Àldste i folket och av de Àldste bland prÀsterna,
2 och gÄ ut till Hinnoms sons dal som ligger framför LerskÀrvsporten och ropa dÀr ut de ord som jag kommer att tala till dig.
3 Du skall sÀga: "Hör Herrens ord, ni Juda kungar och ni Jerusalems invÄnare: SÄ sÀger Herren Sebaot, Israels Gud: Se, jag skall lÄta en sÄdan olycka komma över denna plats att det skall ringa i öronen pÄ var och en som hör det.
4 De har övergivit mig och vanÀrat denna plats och dÀr tÀnt rökelse Ät andra gudar som varken de sjÀlva eller deras fÀder eller Juda kungar har kÀnt. De har uppfyllt denna plats med oskyldigt blod
5 och byggt baalshöjder för att brÀnna upp sina barn i eld till brÀnnoffer Ät Baal, fastÀn jag aldrig har befallt eller talat om eller ens tÀnkt mig nÄgot sÄdant.
6 Se, dÀrför skall dagar komma, sÀger Herren, dÄ man inte mer skall kalla denna plats 'Tofet' eller 'Hinnoms sons dal' utan 'DrÄpdalen'.
7 Jag skall pÄ denna plats göra Juda och Jerusalems rÄdslag om intet och jag skall lÄta dem falla för sina fienders svÀrd och för de mÀn som stÄr efter deras liv. Deras döda kroppar skall jag ge till mat Ät himlens fÄglar och markens djur.
8 Jag skall göra denna stad till hÀpnad och hÄn. Alla som gÄr fram dÀr skall hÀpna och vissla pÄ grund av alla dess plÄgor.
9 Och jag skall lÄta dem Àta sina egna söners och döttrars kött, ja, den ene skall tvingas Àta den andres kött. I sÄdan nöd och sÄdan svÄrighet skall de komma genom sina fiender och genom dem som stÄr efter deras liv."
10 Sedan skall du slÄ sönder krukan inför ögonen pÄ de mÀn som har gÄtt med dig,
11 och du skall sÀga till dem: "SÄ sÀger Herren Sebaot: Jag skall slÄ sönder detta folk och denna stad pÄ samma sÀtt som man slÄr sönder ett lerkÀrl, sÄ att det inte kan bli helt igen. Och man skall begrava i Tofet dÀrför att det inte finns nÄgon annan plats att begrava pÄ.
12 SÄ skall jag göra med denna plats, sÀger Herren, och med dess invÄnare. Jag skall göra denna stad lik Tofet.
13 Och husen i Jerusalem och Juda kungars hus skall bli lika orena som Tofetplatsen, ja, alla de hus dÀr man har tÀnt rökelse pÄ taken Ät himlens hela hÀrskara och utgjutit drickoffer Ät andra gudar."
14 NÀr Jeremia kom tillbaka frÄn Tofet dit Herren hade sÀnt honom för att profetera, stÀllde han sig i förgÄrden till Herrens hus och sade till allt folket:
15 "SÄ sÀger Herren Sebaot, Israels Gud: Se, över denna stad med alla dess lydstÀder skall jag lÄta allt ont komma som jag har uttalat över den, detta dÀrför att de har varit hÄrdnackade och inte lyssnat till mina ord."