1 I Jojakims, Josias sons, Juda kungs, fjÀrde regeringsÄr kom detta ord till Jeremia frÄn Herren. Han sade:
2 "Tag en bokrulle och skriv i den upp alla de ord som jag har talat till dig angÄende Israel och Juda och alla hednafolk, frÄn den dag dÄ jag talade till dig i Josias tid Ànda till i dag.
3 Kanske skall Juda hus vÀnda om var och en frÄn sin onda vÀg, nÀr de hör om all den olycka som jag tÀnker lÄta komma över dem. DÄ skall jag förlÄta dem deras missgÀrning och deras synd."
4 DĂ„ kallade Jeremia till sig Baruk, Nerias son, och efter Jeremias diktamen skrev Baruk i en bokrulle upp alla de ord som Herren hade talat till honom.
5 Och Jeremia gav Baruk denna befallning. Han sade: "Jag Àr förhindrad, sÄ jag kan inte bege mig till Herrens hus.
6 Men gÄ du dit och lÀs pÄ fastedagen upp Herrens ord för folket i Herrens hus frÄn rullen som du skrev efter min diktamen. OcksÄ för hela Juda, som har kommit frÄn sina stÀder, skall du lÀsa upp det.
7 Kanske skall de dÄ bönfalla inför Herren och vÀnda om var och en frÄn sin onda vÀg. Ty stor Àr den vrede och den förbittring som Herren har uttalat över detta folk."
8 Baruk, Nerias son, gjorde allt som profeten Jeremia hade befallt honom. I Herrens hus lÀste han ur bokrullen upp Herrens ord.
9 I Jojakims, Josias sons, Juda kungs, femte regeringsÄr, i nionde mÄnaden, utlystes nÀmligen en fasta inför Herren för allt folket i Jerusalem och för alla dem som hade kommit till Jerusalem frÄn Juda stÀder.
10 DÄ lÀste Baruk upp Jeremias ord ur bokrullen. Han lÀste upp dem inför hela folket i Herrens hus, i skrivaren Gemarjas, Safans sons, kammare pÄ den övre förgÄrden vid ingÄngen till nya porten pÄ Herrens hus.
11 NÀr Mika, son till Gemarja, son till Safan, hade hört alla Herrens ord lÀsas upp ur bokrullen
12 gick han ner till kungens hus och in i skrivarens kammare. DĂ€r satt alla furstarna: skrivaren Elisama, Delaja, Semajas son, Elnatan, Akbors son, Gemarja, Safans son, Sidkia, Hananjas son, och alla de andra furstarna.
13 Mika berÀttade för dem allt vad han hade hört Baruk lÀsa upp ur bokrullen för folket.
14 DÄ sÀnde alla furstarna i vÀg Jehudi, son till Netanja, son till Selemja, Kushis son, med bud till Baruk och lÀt sÀga: "Tag med dig den rulle som du har lÀst ur inför folket och kom hit." Och Baruk, Nerias son, tog rullen med sig och kom till dem.
15 DÄ sade de till honom: "SÀtt dig ner och lÀs den för oss." Och Baruk lÀste för dem.
16 NÀr de hörde allt som stod dÀr, sÄg de förskrÀckt pÄ varandra och sade till Baruk: "Vi mÄste tala om för kungen allt som stÄr hÀr."
17 Och de frÄgade Baruk: "BerÀtta för oss: Hur skrev du ner allt detta? Var det efter hans diktamen?"
18 Baruk svarade dem: "Han dikterade allt detta för mig, och jag skrev ner det i bokrullen med blÀck."
19 DÄ sade furstarna till Baruk: "GÄ och göm dig tillsammans med Jeremia och lÄt ingen fÄ veta var ni Àr."
20 De lÀmnade rullen i skrivaren Elisamas kammare och gick in till kungen pÄ förgÄrden och berÀttade allt för honom.
21 DÄ sÀnde kungen Jehudi att hÀmta rullen och han hÀmtade den frÄn skrivaren Elisamas kammare. Sedan lÀste Jehudi upp den för kungen och för alla furstarna som stod omkring honom.
22 Kungen satt dÄ i vinterpalatset, eftersom det var i den nionde mÄnaden. Det brann i kolpannan som stod framför honom,
23 och sÄ ofta Jehudi hade lÀst tre eller fyra spalter skar kungen av rullen med pennkniven och kastade stycket pÄ elden i kolpannan, Ànda till dess att hela rullen hade brunnit upp i elden som var i kolpannan.
24 Varken kungen sjÀlv eller nÄgon av hans tjÀnare blev förskrÀckt eller rev sönder sina klÀder nÀr de hörde alla dessa ord.
25 Elnatan, Delaja och Gemarja bad kungen entrÀget att inte brÀnna upp rullen, men han lyssnade inte pÄ dem.
26 Och kungen befallde Jerameel, kungasonen, och Seraja, Asriels son, och Selemja, Abdeels son, att de skulle gripa sekreteraren Baruk och profeten Jeremia. Men Herren hade gömt undan dem.
27 Sedan kungen hade brÀnt upp rullen med det som Baruk hade skrivit i den efter Jeremias diktamen, kom Herrens ord till Jeremia. Han sade:
28 "Tag dig en annan rulle och skriv i den allt som stod i den förra rullen, den som Jojakim, Juda kung, brÀnde upp.
29 Men om Jojakim, Juda kung, skall du sÀga: SÄ sÀger Herren: Du har brÀnt upp denna rulle och sagt: Varför har du skrivit i den att kungen i Babel skall komma och fördÀrva detta land och göra slut pÄ bÄde mÀnniskor och djur?
30 DÀrför sÀger Herren sÄ om Jojakim, Juda kung: Ingen arvinge till honom skall sitta pÄ Davids tron, och hans döda kropp skall kastas bort och utsÀttas för dagens hetta och nattens kyla.
31 Jag skall straffa honom, hans efterkommande och hans tjÀnare för deras missgÀrning, och jag skall lÄta komma över dem och över Jerusalems invÄnare och över Juda mÀn all den olycka som jag har uttalat över dem, eftersom de inte velat höra."
32 DÄ tog Jeremia en annan rulle och gav den Ät sekreteraren Baruk, Nerias son. Och han skrev efter Jeremias diktamen ner i den allt som hade stÄtt i den bokrulle som Jojakim, Juda kung, hade brÀnt upp i eld. Och till detta lades mÄnga liknande ord.