Lucas 10

1 DÀrefter utsÄg Herren sjuttio andra och sÀnde dem tvÄ och tvÄ framför sig till varje stad och plats dit han sjÀlv skulle komma.

2 Han sade till dem: "Skörden Àr stor, men arbetarna Àr fÄ. Be dÀrför skördens Herre att han sÀnder ut arbetare till sin skörd.

3 GÄ ut! Se, jag sÀnder er som lamm in bland vargar.

4 Ta inte med er nÄgon börs eller lÀdersÀck eller nÄgra sandaler, och hÀlsa inte pÄ nÄgon under vÀgen.

5 NÀr ni kommer in i ett hus, sÀg dÄ först: Frid över detta hus.

6 Och om dÀr bor en fridens man, skall den frid ni tillönskar vila över honom. Annars skall den vÀnda tillbaka till er.

7 Stanna i det huset, och Àt och drick vad ni fÄr, ty arbetaren Àr vÀrd sin lön. Flytta inte frÄn hus till hus.

8 Och nÀr ni kommer till en stad dÀr man tar emot er, sÄ Àt det som sÀtts fram Ät er.

9 Bota de sjuka i den staden och sÀg till folket: Guds rike Àr nu hos er.

10 Men om ni kommer till en stad dÀr man inte tar emot er, gÄ dÄ ut pÄ gatorna och sÀg:

11 Till och med dammet som har fastnat pÄ vÄra fötter i er stad stryker vi av för att vittna mot er. Men det skall ni veta att Guds rike Àr nu hÀr.

12 Jag sÀger er att pÄ den dagen skall det bli drÀgligare för Sodom Àn för den staden.

13 Ve dig, Korasin! Ve dig, Betsaida! Ty om de kraftgÀrningar som har utförts i er hade gjorts i Tyrus och Sidon, skulle de för lÀnge sedan ha Ängrat sig och suttit i sÀck och aska.

14 Men sÄ skall det ocksÄ vid domen bli drÀgligare för Tyrus och Sidon Àn för er.

15 Och du, Kapernaum, skall vÀl du upphöjas till himlen? Nej, ner i helvetet skall du fara.

16 Den som lyssnar till er lyssnar till mig, och den som förkastar er förkastar mig. Och den som förkastar mig, han förkastar honom som har sÀnt mig."

17 De sjuttio kom glada tillbaka och berÀttade: "Herre, till och med de onda andarna lyder oss i ditt namn."

18 Han sade till dem: "Jag sÄg Satan falla ner frÄn himlen som en blixt.

19 Se, jag har gett er makt att trampa pÄ ormar och skorpioner och att stÄ emot fiendens hela vÀlde. Ingenting skall nÄgonsin skada er.

20 Men glÀd er inte sÄ mycket över att andarna lyder er, som över att era namn Àr skrivna i himlen."

21 I samma stund jublade Jesus i den helige Ande och sade: "Jag prisar dig, Fader, du himlens och jordens Herre, för att du har dolt detta för de visa och kloka men uppenbarat det för de olÀrda och smÄ. Ja, Fader, detta var din goda vilja.

22 Allt har min Fader överlÀmnat Ät mig. Och ingen vet vem Sonen Àr utom Fadern, och ingen vet vem Fadern Àr utom Sonen och den som Sonen vill uppenbara honom för."

23 NÀr de var ensamma, vÀnde sig Jesus till lÀrjungarna och sade: "Saliga Àr de ögon som ser det ni ser.

24 Ty jag sÀger er: MÄnga profeter och kungar ville se vad ni ser, men fick inte se det, och höra det ni hör, men fick inte höra det."

25 DÄ kom en laglÀrd fram och ville snÀrja honom och frÄgade: "MÀstare, vad skall jag göra för att fÄ evigt liv?"

26 Jesus sade till honom: "Vad stÄr skrivet i lagen? Vad lÀser du dÀr?"

27 Han svarade: "Du skall Àlska Herren din Gud av hela ditt hjÀrta och av hela din sjÀl och av hela din kraft och av hela ditt förstÄnd, och din nÀsta som dig sjÀlv."

28 Jesus sade till honom: "Du svarade rÀtt. Gör det, sÄ fÄr du leva."

29 DÄ ville mannen försvara sig och frÄgade Jesus: "Vem Àr dÄ min nÀsta?"

30 Jesus svarade:"En man var pÄ vÀg frÄn Jerusalem ner till Jeriko och rÄkade ut för rövare. De slet av honom klÀderna och misshandlade honom. Sedan gav de sig av och lÀmnade honom dÀr halvdöd.

31 En prÀst kom hÀndelsevis ner samma vÀg, och nÀr han fick se mannen gick han förbi.

32 PÄ samma sÀtt var det med en levit. Han kom till platsen, sÄg mannen och gick förbi.

33 En samarit som fÀrdades samma vÀg kom ocksÄ dit. NÀr han sÄg mannen, förbarmade han sig över honom.

34 Han gick fram till honom, hÀllde olja och vin i hans sÄr och förband dem. Sedan lyfte han upp honom pÄ sin Äsna, förde honom till ett vÀrdshus och skötte om honom.

35 NÀsta dag tog han fram tvÄ denarer och gav Ät vÀrdshusvÀrden och sade: Sköt om honom, och kostar det mer skall jag betala nÀr jag kommer tillbaka.

36 Vem av dessa tre tycker du var en nÀsta för mannen som hade rÄkat ut för rövare?"

37 Han svarade: "Den som visade honom barmhÀrtighet." DÄ sade Jesus till honom: "GÄ du och gör som han."

38 Medan de var pÄ vÀg gick Jesus in i en by, dÀr en kvinna som hette Marta tog emot honom i sitt hem.

39 Hon hade en syster, Maria, som satte sig vid Herrens fötter och lyssnade till hans ord.

40 Marta dÀremot var helt upptagen med allt som skulle stÀllas i ordning, och hon gick fram och sade: "Herre, bryr du dig inte om att min syster har lÀmnat mig ensam att sköta allting? SÀg nu till henne att hon hjÀlper mig."

41 Herren svarade henne: "Marta, Marta, du gör dig bekymmer och oroar dig för sÄ mycket.

42 Men bara ett Àr nödvÀndigt. Maria har valt den goda delen, och den skall inte tas ifrÄn henne."