1 Just dÄ kom nÄgra och berÀttade för Jesus om de galileer vilkas blod Pilatus hade blandat med deras offer.
2 Jesus frÄgade dem: "Menar ni att dessa galileer var större syndare Àn alla andra galileer, eftersom de fick utstÄ detta?
3 Nej, sÀger jag er, men om ni inte omvÀnder er, kommer ni alla att gÄ under som de.
4 Eller de arton som dödades nÀr tornet i Siloam föll ner över dem, menar ni att de var större syndare Àn alla andra invÄnare i Jerusalem?
5 Nej, sÀger jag er, men om ni inte omvÀnder er, kommer ni alla att gÄ under pÄ samma sÀtt."
6 Sedan berÀttade han denna liknelse: "En man hade ett fikontrÀd planterat i sin vingÄrd, och han kom för att se om det fanns frukt pÄ det, men han fann ingen.
7 DÄ sade han till sin trÀdgÄrdsmÀstare: I tre Är har jag kommit och letat efter frukt pÄ det hÀr fikontrÀdet men inte hittat nÄgon. Hugg ner det! Varför skall det fÄ suga ut jorden?
8 Men trÀdgÄrdsmÀstaren svarade honom: Herre, lÄt det stÄ kvar Àven i Är, tills jag har grÀvt omkring det och gödslat.
9 Kanske bÀr det frukt nÀsta Är. Annars skall du hugga ner det."
10 En sabbat undervisade Jesus i en av synagogorna.
11 DÀr fanns en kvinna som hade haft en sjukdomsande i arton Är. Hon var krokryggig och kunde inte rÀta pÄ sig.
12 NÀr Jesus sÄg henne, kallade han henne till sig och sade till henne: "Kvinna, du Àr fri frÄn din sjukdom",
13 och sÄ lade han hÀnderna pÄ henne. Genast rÀtade hon pÄ sig och prisade Gud.
14 Men synagogförestÄndaren blev upprörd över att Jesus botade pÄ sabbaten, och han sade till folket: "Sex dagar skall man arbeta. Kom dÀrför och bli botade pÄ dem och inte pÄ sabbaten."
15 DÄ svarade Herren honom: "Ni hycklare! Löser inte varenda en av er pÄ sabbaten sin oxe eller Äsna frÄn krubban och leder bort och vattnar den?
16 Men denna kvinna, en Abrahams dotter som Satan har hÄllit bunden i arton Är, borde hon inte fÄ bli löst frÄn sin boja pÄ sabbaten?"
17 Vid de orden skÀmdes alla hans motstÄndare, men allt folket jublade över alla underbara gÀrningar som han utförde.
18 DÀrefter sade han: "Vad Àr Guds rike likt? Vad skall jag jÀmföra det med?
19 Det Àr likt ett senapskorn, som en man tar och lÀgger i sin trÀdgÄrd. Det vÀxer upp och blir ett trÀd, och himlens fÄglar bygger bo bland grenarna."
20 Vidare sade han: "Vad skall jag likna Guds rike vid?
21 Det Àr likt en surdeg, som en kvinna tar och blandar in i tre mÄtt vetemjöl, tills alltsammans blir syrat."
22 PÄ sin vÀg till Jerusalem gick Jesus genom stÀder och byar och undervisade.
23 NÄgon frÄgade honom: "Herre, Àr det bara fÄ som blir frÀlsta?" Han sade till dem:
24 "KÀmpa för att komma in genom den trÄnga porten. Ty mÄnga, sÀger jag er, skall försöka komma in men inte kunna det.
25 NÀr husets Herre har stigit upp och stÀngt porten och ni stÄr utanför och bultar och sÀger: Herre, öppna för oss, dÄ skall han svara er: Jag vet inte varifrÄn ni Àr.
26 DÄ skall ni sÀga: Vi Ät och drack nÀr du var med, och du undervisade pÄ vÄra gator.
27 Men han skall svara er: Jag vet inte varifrÄn ni Àr. GÄ bort ifrÄn mig, alla ni som bedriver orÀttfÀrdighet.
28 DÀr skall ni grÄta och skÀra tÀnder, nÀr ni ser Abraham, Isak och Jakob och alla profeterna vara i Guds rike medan ni sjÀlva Àr utdrivna.
29 Och mÀnniskor skall komma frÄn öster och vÀster, norr och söder och ligga till bords i Guds rike.
30 Och se, det finns de som Àr sist som skall bli först, och de som Àr först som skall bli sist."
31 Just dÄ kom nÄgra fariseer fram och sade till honom: "GÄ hÀrifrÄn och lÀmna den hÀr platsen. Herodes vill döda dig."
32 Jesus svarade dem: "GÄ och sÀg till den rÀven: Se, jag driver ut onda andar och botar sjuka i dag och i morgon, och den tredje dagen gÄr jag bort.
33 Men i dag och i morgon och i övermorgon mÄste jag vandra vidare. Ty en profet kan inte dödas nÄgon annanstans Àn i Jerusalem.
34 Jerusalem, Jerusalem, du som dödar profeterna och stenar dem som Àr sÀnda till dig! Hur ofta hade jag inte velat samla dina barn sÄ som hönan samlar sina kycklingar under vingarna, men ni ville inte.
35 Se, ert hus lÀmnas nu Ät er sjÀlva. Jag sÀger er: Ni kommer att se mig först nÀr ni sÀger: VÀlsignad Àr han som kommer i Herrens namn."