1 Under kejsar Tiberius femtonde regeringsÄr, nÀr Pontius Pilatus var landshövding över Judeen, Herodes landsfurste över Galileen, hans bror Filippus över Itureen och Trakonitislandet och Lysanias över Abilene,
2 och nÀr Hannas och Kajfas var översteprÀster, dÄ kom Guds ord till Sakarias son Johannes i öknen.
3 Och han gick omkring i hela trakten vid Jordan och förkunnade omvÀndelsens dop till syndernas förlÄtelse,
4 sÄ som det stÄr skrivet i boken med profeten Jesajas ord:En röst ropar i öknen:Bana vÀg för Herren,gör stigarna raka för honom.
5 Alla dalar skall fyllasoch alla berg och höjder sÀnkas.Krokiga stigar skall rÀtasoch ojÀmna vÀgar jÀmnas.
6 Och alla mÀnniskor skall seGuds frÀlsning.
7 Han sade nu till folkskarorna som kom ut för att döpas av honom: "Ni huggormsyngel! Vem har intalat er att försöka fly undan den kommande vredesdomen?
8 BÀr dÄ sÄdan frukt som hör till omvÀndelsen. Och tÀnk inte: Vi har Abraham till fader. Jag sÀger er att Gud kan uppvÀcka barn Ät Abraham av dessa stenar.
9 Redan Àr yxan satt till roten pÄ trÀden. SÄ blir varje trÀd som inte bÀr god frukt nerhugget och kastat i elden."
10 Folket frÄgade honom: "Vad skall vi dÄ göra?"
11 Han svarade dem: "Den som har tvÄ livklÀdnader skall dela med sig Ät den som ingen har, och den som har mat skall göra pÄ samma sÀtt."
12 Det kom ocksÄ publikaner för att bli döpta, och de frÄgade honom: "MÀstare, vad skall vi göra?"
13 Han svarade dem: "KrÀv inte mer Àn vad som Àr faststÀllt."
14 Ăven soldater frĂ„gade honom: "Och vi, vad skall vi göra?" Han svarade dem: "VĂ„ldför er inte pĂ„ nĂ„gon och pressa inte ut pengar frĂ„n nĂ„gon, utan nöj er med er lön!"
15 Folket gick dÀr och vÀntade, och alla undrade i sina hjÀrtan om inte Johannes kunde vara Messias.
16 Johannes svarade dem allesammans: "Jag döper er med vatten. Men det kommer en som Àr starkare Àn jag, och jag Àr inte ens vÀrd att knyta upp hans sandalremmar. Han skall döpa er i den helige Ande och i eld.
17 Han har sin kastskovel i handen för att noga rensa sin tröskplats och samla in vetet i sin loge, men agnarna skall han brÀnna upp i en eld som aldrig slÀcks."
18 Med mÄnga andra ord förmanade han folket nÀr han predikade evangeliet för dem.
19 Men landsfursten Herodes blev tillrÀttavisad av Johannes för sitt förhÄllande till sin brors hustru Herodias och för allt ont som han hade gjort.
20 DÄ lade Herodes till allt annat ocksÄ det att han spÀrrade in Johannes i fÀngelse.
21 NÀr nu allt folket döptes, blev Àven Jesus döpt. Och medan han bad, öppnades himlen
22 och den helige Ande sĂ€nkte sig ner över honom i en duvas skepnad. Och frĂ„n himlen kom en röst: "Du Ă€r min Son, den Ălskade. I dig har jag min glĂ€dje."
23 Jesus var omkring trettio Är nÀr han började sin gÀrning. Han var, menade man, son till Josef, son till Eli,
24 son till Mattat, son till Levi, son till Melki, son till Jannai, son till Josef,
25 son till Mattatias, son till Amos, son till Nahum, son till Esli, son till Naggai,
26 son till Mahat, son till Mattatias, son till Semein, son till Josek, son till Juda,
27 son till Johanan, son till Resa, son till Serubbabel, son till Sealtiel, son till Neri,
28 son till Melki, son till Addi, son till Kosam, son till Elmadam, son till Er,
29 son till Josua, son till Elieser, son till Jorim, son till Mattat, son till Levi,
30 son till Simeon, son till Juda, son till Josef, son till Jonam, son till Eljakim,
31 son till Melea, son till Menna, son till Mattata, son till Natan, son till David,
32 son till Isai, son till Obed, son till Boas, son till Salma, son till Naheson,
33 son till Amminadab, son till Admin, son till Arni, son till Hesrom, son till Peres, son till Juda,
34 son till Jakob, son till Isak, son till Abraham, son till Tera, son till Nahor,
35 son till Serug, son till Regu, son till Peleg, son till Eber, son till Sela,
36 son till Kenan, son till Arpaksad, son till Sem, son till Noa, son till Lemek,
37 son till Metusala, son till Hanok, son till Jered, son till Mahalalel, son till Kenan,
38 son till Enos, son till Set, son till Adam, son till Gud.