Malaquias 3

1 Se, jag skall sÀndamin budbÀrareoch han skall bereda vÀgen för mig.Och den Herre som ni sökerskall plötsligt komma till sitt tempel,förbundets Àngel som ni lÀngtar efter.Se, han kommer,sÀger Herren Sebaot.

2 Men vem kan uthÀrda den dag dÄ han kommer,och vem kan bestÄ nÀr han uppenbarar sig?Ty han Àr som en guldsmeds eldoch som en tvÀttares sÄpa.

3 Likt en guldsmed skall han sÀtta sig ner och rena silvret.Han skall rena Levi söner,luttra dem som guld och silver,sÄ att de kan bÀra fram Ät Herrenen offergÄva i rÀttfÀrdighet.

4 DÄ skall offergÄvorna frÄn Juda och Jerusalem behaga Herrensom i forna dagar och gÄngna Är.

5 Jag skall komma till er och hÄlla dom.Jag skall snabbt trÀda upp som vittnemot trollkarlar och Àktenskapsbrytare,mot dem som svÀr falskt,mot dem som undanhÄller arbetaren hans lönoch förtrycker Ànkan och den faderlöse,mot dem som vrÀnger rÀtten för frÀmlingenoch inte fruktar mig,sÀger Herren Sebaot.

6 Jag, Herren, har inte förÀndrat mig,och ni, Jakobs barn, har inte utplÄnats.

7 Alltsedan era fÀders dagar har ni vikit avfrÄn mina stadgar och inte hÄllit dem.VÀnd om till migsÄ skall jag vÀnda om till er,sÀger Herren Sebaot.Men ni frÄgar: "Varför skall vi vÀnda om?"

8 FĂ„r en mĂ€nniska stjĂ€la frĂ„n Gud?ÄndĂ„ stjĂ€l ni frĂ„n mig.Ni sĂ€ger: "Vad har vi stulit frĂ„n dig?"Tionde och offergĂ„vor.

9 Förbannelse har drabbat er,ty ni och hela folket stjÀl ifrÄn mig.

10 För in allt tionde i förrÄdshuset,sÄ att det finns mat i mitt hus.Pröva mig nu i detta,sÀger Herren Sebaot,om jag inte kommer att öppna för er himlens fönsteroch lÄta vÀlsignelse strömma ut över er i rikt mÄtt.

11 Och för er skull skall jag nÀpsa grÀshopporna sÄ att de inte fördÀrvar frukten pÄ marken.Inte heller skall vinstocken pÄ fÀltet bli utan frukt,sÀger Herren Sebaot.

12 Och alla folk skall prisa er lyckliga,ty ni skall vara ett ljuvligt land,sÀger Herren Sebaot.

13 Ni har talat hÄrda ord mot mig,sÀger Herren.Men ni sÀger: "Vad har vi talat mot dig?"

14 Ni har sagt: "Det Àr meningslöst att tjÀna Gud.Vad vinner vi pÄ att hÄlla hans budoch gÄ sörjande inför Herren Sebaot?"

15 Nu prisar vi de högmodiga lyckliga.De som handlar ogudaktigt uppmuntras,de sÀtter Gud pÄ prov och slipper ÀndÄ undan.

16 Men dÄ talade de som fruktar Herren med varandra,och Herren gav akt och lyssnade.En minnesbok blev skriven inför honomför dem som fruktar Herrenoch Àrar hans namn.

17 De skall vara mina, sÀger Herren Sebaot,min egendom pÄ den dag dÄ jag utför mitt verk.Jag skall visa medömkan med demsÄ som en man visar medömkan med sin son som tjÀnar honom.

18 DÄ skall ni Äter se skillnadenmellan den rÀttfÀrdige och den ogudaktige,mellan den som tjÀnar Gud och den som inte tjÀnar honom.