Mateus 24

1 NÀr Jesus lÀmnade templet och var pÄ vÀg ut, kom hans lÀrjungar fram och visade honom pÄ tempelbyggnaderna.

2 Men han sade till dem: "Ni ser allt detta. Amen sÀger jag er: HÀr skall inte lÀmnas sten pÄ sten. Allt skall brytas ner."

3 NÀr Jesus sedan satt pÄ Oljeberget och lÀrjungarna var ensamma med honom, gick de fram till honom och frÄgade: "SÀg oss: NÀr skall detta ske, och vad blir tecknet pÄ din Äterkomst och den hÀr tidsÄlderns slut?"

4 Jesus svarade dem: "Se till att ingen bedrar er.

5 Ty mÄnga skall komma i mitt namn och sÀga: Jag Àr Messias, och de skall leda mÄnga vilse.

6 Ni kommer att höra stridslarm och rykten om krig. Se dÄ till att ni inte blir skrÀmda. Ty detta mÄste hÀnda, men dÀrmed har slutet Ànnu inte kommit.

7 Folk skall resa sig mot folk och rike mot rike, och det skall bli hungersnöd och jordbÀvningar pÄ den ena platsen efter den andra.

8 Men allt detta Àr bara början pÄ 'födslovÄndorna'.

9 DÄ skall man utlÀmna er till att misshandlas och dödas, och ni kommer att bli hatade av alla folk för mitt namns skull.

10 Och dÄ skall mÄnga komma pÄ fall, och de skall förrÄda varandra och hata varandra.

11 MÄnga falska profeter skall trÀda fram och bedra mÄnga.

12 Och eftersom laglösheten tilltar, kommer kÀrleken att svalna hos de flesta.

13 Men den som hÄller ut intill slutet skall bli frÀlst.

14 Och detta evangelium om riket skall predikas i hela vÀrlden till ett vittnesbörd för alla folk, och sedan skall slutet komma.

15 NÀr ni dÄ ser 'förödelsens styggelse', som profeten Daniel talar om, stÄ pÄ helig plats - den som lÀser detta bör noga lÀgga mÀrke till det -

16 dÄ mÄste de som Àr i Judeen fly bort till bergen.

17 Den som Àr pÄ taket skall inte gÄ ner för att ta med sig det som finns i huset,

18 och den som Àr pÄ Äkern skall inte vÀnda tillbaka för att hÀmta sin mantel.

19 Ve dem som vÀntar barn eller ammar i de dagarna!

20 Be att ni inte mÄste fly under vintern eller pÄ sabbaten.

21 Ty dÄ skall det bli en sÄ stor nöd att nÄgot liknande inte förekommit sedan vÀrldens begynnelse och aldrig mer skall förekomma.

22 Och om inte den tiden förkortades, skulle ingen mÀnniska bli frÀlst. Men för de utvaldas skull kommer den tiden att förkortas.

23 Om nÄgon dÄ sÀger till er: Se hÀr Àr Messias, eller: DÀr Àr han, sÄ tro det inte.

24 Ty falska messiasgestalter och falska profeter skall trÀda fram och göra stora tecken och under för att om möjligt bedra Àven de utvalda.

25 Jag har nu sagt er detta i förvÀg.

26 Om de alltsÄ sÀger till er: Han Àr i öknen, sÄ gÄ inte dit, eller: Han Àr i de inre rummen, sÄ tro det inte.

27 Ty liksom blixten gÄr ut frÄn öster och syns Ànda borta i vÀster, sÄ skall MÀnniskosonens ankomst vara.

28 DÀr den döda kroppen Àr samlas gamarna.

29 Strax efter de dagarnas nöd skall solen förmörkas och mÄnen inte ge sitt sken. StjÀrnorna skall falla frÄn himlen, och himlens krafter skall skakas.

30 DÄ skall MÀnniskosonens tecken synas pÄ himlen, och jordens alla folk skall jÀmra sig, nÀr de ser MÀnniskosonen komma pÄ himlens moln med stor makt och hÀrlighet.

31 Med starkt basunljud skall han sÀnda ut sina Ànglar, och de skall samla hans utvalda frÄn de fyra vÀderstrecken, frÄn himlens ena Ànda till den andra.

32 LÀr av en jÀmförelse med fikontrÀdet. Redan nÀr kvisten blir mjuk och bladen spricker ut, vet ni att sommaren Àr nÀra.

33 NÀr ni ser allt detta vet ni pÄ samma sÀtt att han Àr nÀra och stÄr vid dörren.

34 Amen sÀger jag er: Detta slÀkte skall inte dö, förrÀn allt detta hÀnder.

35 Himmel och jord skall förgÄ, men mina ord skall aldrig förgÄ.

36 Men om den dagen eller stunden vet ingen nÄgot, inte himlens Ànglar, inte ens Sonen, ingen utom Fadern.

37 Ty som det var i Noas dagar, sÄ skall det vara vid MÀnniskosonens Äterkomst.

38 Som mÀnniskorna levde dagarna före floden: de Ät och drack, gifte sig och blev bortgifta, Ànda till den dag dÄ Noa gick in i arken,

39 och de visste ingenting, förrÀn floden kom och ryckte bort dem alla - sÄ skall MÀnniskosonens ankomst vara.

40 DÄ skall tvÄ mÀn vara ute pÄ Äkern. Den ene skall tas med, den andre lÀmnas kvar.

41 TvÄ kvinnor skall mala pÄ en handkvarn. Den ena skall tas med, den andra lÀmnas kvar.

42 Var dÀrför vaksamma. Ty ni vet inte vilken dag er Herre kommer.

43 Men det förstÄr ni att om husets Àgare visste nÀr pÄ natten tjuven kom, dÄ skulle han hÄlla sig vaken och inte tillÄta att nÄgon bröt sig in i hans hus.

44 Var dÀrför ocksÄ ni beredda! Ty i en stund nÀr ni inte vÀntar det kommer MÀnniskosonen.

45 Om det finns en trogen och förstÄndig tjÀnare, som av sin herre blivit satt över de andra tjÀnarna för att ge dem mat i rÀtt tid,

46 salig Àr den tjÀnaren, om hans herre finner honom göra sÄ, nÀr han kommer.

47 Amen sÀger jag er: Han skall sÀtta honom över allt vad han Àger.

48 Men om tjÀnaren Àr ond och sÀger i sitt hjÀrta: Min herre dröjer,

49 och han börjar slÄ de andra tjÀnarna och Àter och dricker med dem som Àr druckna,

50 dÄ skall hans herre komma en dag nÀr tjÀnaren inte vÀntar honom och i en stund han inte kÀnner till

51 och hugga honom i stycken och lÄta honom fÄ sin plats bland hycklare. DÀr skall man grÄta och skÀra tÀnder.